{"id":345625,"date":"2014-11-26T00:00:00","date_gmt":"2014-11-26T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2014-11-26T00:00:00","modified_gmt":"2014-11-26T00:00:00","slug":"la-24-ore-di-lettura-compie-10-anni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2014\/11\/la-24-ore-di-lettura-compie-10-anni\/345625\/","title":{"rendered":"La 24 ore di lettura compie 10 anni"},"content":{"rendered":"<div><em><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/201306\/malnate_5405.jpg\" width=\"300\" height=\"162\" vspace=\"5\" hspace=\"5\" border=\"1\" align=\"right\" alt=\"\" \/>La vita &egrave; quella cosa che ci accade mentre siamo impegnati a fare altri progetti<\/em><\/div>\n<div><em>(Antony De Mello)<\/em><\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div>Ed in questi anni in cui il progetto de &ldquo;<strong>la 24 ore di Malnate: Maratona di lettura in lingue e dialetti&rdquo;<\/strong> ci ha accompagnato, la vita &egrave; veramente stata qualcosa di intenso.<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div>Dopo la prima edizione dedicata al libro &ldquo;Le avventure di Pinocchio&rdquo; di Collodi e la seconda che ha visto protagonisti Peppone e Don Camillo con i racconti di Guareschi, Malnate si &egrave; lanciata alla promozione di opere tradotte in tantissime lingue del mondo: Alice nel paese delle meraviglie, le opere di Rodari , il giro del mondo in 80 giorni, il gabbiano jonathan livingston, il piccolo principe, l&rsquo;uomo che piantava gli alberi.<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div>Si &egrave; dunque arrivati dunque alla <strong>decima edizione e sar&agrave; realizzata negli spazi della Aula Magna<\/strong> delle scuola Media di via Gasparotto a Malnate.<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div>Lo spirito di quest&rsquo;anno &egrave; <strong>&ldquo;riviviamo insieme le edizioni precedenti&rdquo;.<\/strong><\/div>\n<div>&nbsp;&nbsp;<\/div>\n<div>L&rsquo;iniziativa vuole rendere omaggio a questi testi ma soprattutto promuovere simbolicamente l&rsquo;incontro tra persone di lingue e culture diverse, che durante le ventiquattro ore saranno chiamate a leggere in inglese, italiano, arabo, malnatese, cinese, piemontese, tedesco, albanese, spagnolo, calabrese, ucraino, francese, olandese, ed altro ancora.<\/div>\n<div>Un modo davvero originale per fare interagire tra loro persone di diverse culture e per fare scoprire quanto siano universali la fantasia e la letteratura.<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div>Tradotti in molte lingue queste fiabe e romanzi sono essenzialmente <strong>racconti che offrono molti spunti di riflessione,<\/strong> e che portano alla ribalta molti dei valori universalmente riconosciuti.<\/div>\n<div>Libri che ci accompagnano ogni volta che vogliamo osservare il mondo con occhi diversi, pi&ugrave; puri e innocenti, rendendoci conto delle assurdit&agrave;, delle incongruenze, dei falsi bisogni che caratterizzano il vivere quotidiano, ricordandoci come l&rsquo;unica cosa realmente necessaria sia il dono, il prendersi cura dell&rsquo;altro, instaurare dei legami, guardare l&rsquo;altro negli occhi, dimostrargli un affetto sincero, facendolo emergere nella sua singolarit&agrave;, come essere unico al mondo, anche se &egrave; soltanto &ldquo;uno tra i tanti&rdquo;.<\/div>\n<div>Per costruire rapporti veri e duraturi occorre un tempo per ascoltare l&#8217;altro: &ldquo;Vivere per il bene degli altri, sempre e comunque&rdquo;.<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div>Al vero Gabbiano Jonathan che vive nel profondo di noi tutti. Sono state le parole di apertura dell&rsquo; ottava edizione.<\/div>\n<div>E &lsquo; proprio grazie a piccoli gabbiani Jonathan che hanno vissuto in momenti diversi nella comunit&agrave; malnatese che hanno potuto prender vita le molte associazione che ora hanno sostenuto l&rsquo;iniziativa.<\/div>\n<div>Se non ci fossero stati tanti uomini e donne che con coraggio hanno &ldquo;volato in alto e veloci&rdquo; e che hanno sfidato la &ldquo;tirannia della normalit&agrave;&rdquo; non avremmo oggi sul territorio ambienti e persone, gruppi ed associazioni che si occupano di solidariet&agrave;, mutuo soccorso, genitorialit&agrave;, &nbsp;formazione, sostegno a giovani ed anziani, spazi culturali ed educativi, sostegno alla vita, spazi sportivi ecc.<\/p>\n<p>QUESTO IL PROGRAMMA:<br \/>\nSABATO 29 NOVEMBRE<\/p>\n<p>ore 15.00-18.00  laboratorio di  cucina per bambini  a cura di &ldquo;Cresci con gusto&rdquo;<br \/>\nore 18.00    inizio lettura libera<br \/>\nLettura del testo in varie lingue e dialetti<\/p>\n<p>ore 20.30: apertura con presentazione della Decima Edizione<br \/>\nLettura del testo in varie lingue e dialetti del mondo di tutte le opere presentate negli anni.<\/p>\n<p>ore 21.30  spettacolo teatrale: &ldquo;l&rsquo;uomo che piantava gli alberi&rdquo;, &ldquo;il gabbiano jonathan livingston&rdquo; &ldquo;il piccolo principe&rdquo;<br \/>\nraccontati e recitati da giovani talenti: a cura di Waf Onlus<\/p>\n<p>ore 22.30 &ldquo;rinfresco &rdquo;  a cura dell&rsquo;Associazione &ldquo;WAF ONLUS&rdquo;<br \/>\nMentre  continua la lettura dei testi  della 24 ore  in varie lingue e dialetti del mondo<\/p>\n<p>ore 23.30   Riposo notturno<\/p>\n<p>\nDOMENICA 30 NOVEMBRE<\/p>\n<p>ore 15.00:  letture del primo pomeriggio per adulti e bambini<br \/>\ntesti della 24 ore in varie lingue e dialetti del mondo<\/p>\n<p>ore 18.00:  concerto Pierino e il Lupo, fiaba musicale  di Sergej Prokofiev,  a cura   del gruppo Ensemble di Fiati Pro Busto<\/p>\n<p>ore 20.00  Termine della 10 edizione della Maratona di Lettura<br \/>\nin varie lingue e dialetti del mondo <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sabato 29 e domenica 30 novembre all&#8217;aula magna della scuola media ci sar\u00e0 la decima edizione della maratona di lettura, che rivivr\u00e0 le edizioni passate<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[41566],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La 24 ore di lettura compie 10 anni<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sabato 29 e domenica 30 novembre all&#039;aula magna della scuola media ci sar\u00e0 la decima edizione della maratona di lettura, che rivivr\u00e0 le edizioni passate\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La 24 ore di lettura compie 10 anni\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sabato 29 e domenica 30 novembre all&#039;aula magna della scuola media ci sar\u00e0 la decima edizione della maratona di lettura, che rivivr\u00e0 le edizioni passate\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2014\/11\/la-24-ore-di-lettura-compie-10-anni\/345625\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-11-26T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/201306\/malnate_5405.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2014\/11\/la-24-ore-di-lettura-compie-10-anni\/345625\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2014\/11\/la-24-ore-di-lettura-compie-10-anni\/345625\/\",\"name\":\"La 24 ore di lettura compie 10 anni\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-11-26T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2014-11-26T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"description\":\"Sabato 29 e domenica 30 novembre all'aula magna della scuola media ci sar\u00e0 la decima edizione della maratona di lettura, che rivivr\u00e0 le edizioni passate\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2014\/11\/la-24-ore-di-lettura-compie-10-anni\/345625\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2014\/11\/la-24-ore-di-lettura-compie-10-anni\/345625\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2014\/11\/la-24-ore-di-lettura-compie-10-anni\/345625\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La 24 ore di lettura compie 10 anni\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La 24 ore di lettura compie 10 anni","description":"Sabato 29 e domenica 30 novembre all'aula magna della scuola media ci sar\u00e0 la decima edizione della maratona di lettura, che rivivr\u00e0 le edizioni passate","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"La 24 ore di lettura compie 10 anni","og_description":"Sabato 29 e domenica 30 novembre all'aula magna della scuola media ci sar\u00e0 la decima edizione della maratona di lettura, che rivivr\u00e0 le edizioni passate","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2014\/11\/la-24-ore-di-lettura-compie-10-anni\/345625\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_published_time":"2014-11-26T00:00:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/201306\/malnate_5405.jpg"}],"author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2014\/11\/la-24-ore-di-lettura-compie-10-anni\/345625\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2014\/11\/la-24-ore-di-lettura-compie-10-anni\/345625\/","name":"La 24 ore di lettura compie 10 anni","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2014-11-26T00:00:00+00:00","dateModified":"2014-11-26T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"description":"Sabato 29 e domenica 30 novembre all'aula magna della scuola media ci sar\u00e0 la decima edizione della maratona di lettura, che rivivr\u00e0 le edizioni passate","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2014\/11\/la-24-ore-di-lettura-compie-10-anni\/345625\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2014\/11\/la-24-ore-di-lettura-compie-10-anni\/345625\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2014\/11\/la-24-ore-di-lettura-compie-10-anni\/345625\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La 24 ore di lettura compie 10 anni"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"post_meta":{"id_old":"301352","argomento":"Malnate"},"photos":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/345625"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=345625"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/345625\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=345625"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=345625"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=345625"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}