{"id":348705,"date":"2015-01-19T00:00:00","date_gmt":"2015-01-19T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2015-01-19T00:00:00","modified_gmt":"2015-01-19T00:00:00","slug":"farioli-busto-non-sia-l-arlecchino-servo-di-due-padroni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/01\/farioli-busto-non-sia-l-arlecchino-servo-di-due-padroni\/348705\/","title":{"rendered":"Farioli: &#8220;Busto non sia l&#8217;arlecchino servo di due padroni&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>Di seguito il testo della lettera inviata dal sindaco Farioli sul tema dei collegamenti ferroviari Malpensa-Milano e della fermata del Malpensa Express a Busto Arsizio al presidente della Regione Lombardia Roberto Maroni, al presidente della Provincia di Varese Gunnar Vincenzi, a tutti i membri del tavolo tecnico Sea-Malpensa, all&rsquo;assessore regionale alle Infrastrutture e Mobilit&agrave; Alessandro Sorte, al presidente della Commissione regionale Territorio e Infrastrutture Alessandro Sala e all&rsquo; amministratore delegato di Trenord Cinzia Faris&egrave;, al presidente delle Ferrovie Nord Milano Norberto Achille, ai sindaci di Somma Lombardo, Lonate, Ferno, Castellanza, alle associazioni economiche della Provincia di Varese e ai consiglieri regionali eletti in provincia di Varese.<\/p>\n<p>&ldquo;Carissimi, <br \/>\nfaccio seguito alla mia precedente comunicazione prevalentemente focalizzata sulla ottimizzazione economica, infrastrutturale e logistica delle aree limitrofe alla stazione delle Ferrovie Nord Milano in Busto Arsizio, all&rsquo;interno della quale facevo riferimento alla assoluta necessit&agrave; di governare con consapevole sguardo unitario tutte le scelte in funzione di Expo e, soprattutto, per non vanificare gli enormi investimenti in termini di territorio, risorse, progettazioni relative all&rsquo;aeroporto di Malpensa, al suo sviluppo e alla sua imprescindibile centralit&agrave; su ogni progetto inerente il quadrante nord ovest Lombardia. <br \/>\nTorno a scrivere oggi, sollecitando incontri possibilmente a breve, alla luce delle notizie che, smentendo, pur per il momento solo parzialmente, le mie personali preoccupazioni, paiono dare gi&agrave; per certa la soppressione sulla tratta Malpensa-Milano delle fermate del Malpensa Express a Busto Arsizio. Ricordo in questa sede, pur sapendo che gli interlocutori non possono esserselo dimenticato, che il sacrificio territoriale di gran parte del basso Varesotto, la delocalizzazione di interi nuclei urbani, la previsione di sviluppo dell&rsquo;aeroporto di Malpensa come aeroporto strategico internazionale, gli investimenti di Ferrovie Nord Milano, comunit&agrave; del Varesotto e dell&rsquo;Altomilanese per l&rsquo;interramento contestuale al quadruplicamento delle linee avevano e, a mio avviso, hanno ancora di pi&ugrave; oggi giustificazione nella scelta di un investimento funzionale alla creazione di opportunit&agrave; economiche e di lavoro, oltre che di maggior sostenibilit&agrave; ambientale e infrastrutturale della Lombardia tutta, del nord Italia, dell&rsquo;intero Paese, ma anche, se non soprattutto, delle comunit&agrave; che hanno sacrificato beni privati e collettivi in vista di questo risultato. <br \/>\nE&rsquo; ben lungi da me, e dalla cultura del sottoscritto, limitarsi ad una sterile e vuota forma di protesta. Lo testimoniano gli atti, la coerenza, le risorse messe a disposizione, il coinvolgimento di realt&agrave; pubbliche e private, oltre al sacrificio di importanti parti del territorio per servire un&rsquo;area vasta che va ben al di l&agrave; dei confini della provincia. Pur avendo avuto nei giorni scorsi ampia assicurazione che, delle decisioni e programmazioni, il territorio, i suoi attori economici e sociali, le comunit&agrave; locali sarebbero stati attori <\/p>\n<p>protagonisti, parrebbe, dalla lettura degli orari gi&agrave; resi noti al pubblico, a far data dal 26 di aprile, che alcune scelte vengano gi&agrave; presentate come imposte e definite. <br \/>\nC&rsquo;&egrave; certamente bisogno di governare i processi e non di inseguirli, c&rsquo;&egrave; probabilmente bisogno, di fronte alle difficolt&agrave; internazionali, economiche e sociali, di essere pronti a riattualizzare ci&ograve; su cui si era costruito un percorso passato; ma&hellip;..  Se &egrave; vero com&rsquo;&egrave; vero che il collegamento veloce tra Malpensa e Rho Pero dovr&agrave;, anche per il necessario rinvio dell&rsquo;anello da Gallarate, sfruttare i raccordi x e y (guarda caso realizzati smembrando interi quartieri di Busto Arsizio e Castellanza); se &egrave; vero com&rsquo;&egrave; vero che da Busto Arsizio si distacca il collegamento con Novara per l&rsquo;alta velocit&agrave;, per anni colpevolmente ritardato dai fenomeni ostruzionistici, quando non terroristici dei No Tav; se &egrave; vero com&rsquo; &egrave; vero che il collegamento Malpensa &#8211; Varese e Svizzera &egrave; avvenuto o avviene, con rotture di carico, attraverso il raccordo x di Busto Arsizio (che ha costretto ad importanti investimenti Comune e Regione non pi&ugrave; tardi di 6 anni fa per non lasciare segregate famiglie ed imprese); se &egrave; vero com&rsquo; &egrave; vero che pu&ograve; essere meglio ottimizzato il collegamento con l&rsquo;alta velocit&agrave; Milano &#8211; Roma &#8211; Bologna attraverso un pi&ugrave; razionale utilizzo delle stazioni milanesi, grazie anche al passante, ci&ograve; che appare insostenibile e ingiustificabile &egrave; la soppressione della fermata di un treno, il Malpensa Express, che dalla sua nascita ha goduto, oltre che degli investimenti diretti dell&rsquo;Amministrazione di Busto, dell&rsquo;erogazione di una quota-parte di trasporto pubblico locale e del contributo annuale di molti pendolari, che hanno con ci&ograve; anche sgravato treni regionali altrimenti difficilmente sostenibili. <br \/>\nE&rsquo; partendo da queste considerazioni che invito tutti i membri del tavolo tecnico e politico a considerare le necessit&agrave; suddette, tutti i comuni, a cominciare da Somma Lombardo, Lonate, Ferno, Castellanza, tutti i consiglieri regionali, a cominciare dalla commissione territorio e trasporti, tutte le forze economiche territoriali, a cominciare dalla Camera di Commercio che tutte le rappresenta in sintesi, a predisporre non un generico manifesto di protesta, ma un consapevole corollario di proposte che consentano adeguate soluzioni. Soluzioni in linea con la storia, la responsabilit&agrave;, l&rsquo;orgoglio, gli investimenti di un territorio che tanto ha dato e che non &egrave; disponibile ad assistere inerte a scelte calate e che parrebbero ai pi&ugrave;, se non comunicate correttamente e giustificate alla luce anche delle poche osservazioni finora formulate, motivate solo da interessi economici a cui ancora una volta la Lombardia e il nostro territorio sono costretti a pagare dazio. <br \/>\nL&rsquo;Italia degli Enrico dell&rsquo;Acqua non accetterebbe, proprio alla vigilia di Expo, di essere ricordata come l&rsquo;Italia di Pulcinella, o peggio, di Arlecchino servitore di due padroni (alla vostra intelligenza capire quali)&rdquo;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il sindaco scrive agli amministratori di Trenord e Ferrovie Nord e a tutte le autorit\u00e0 provinciali e regionali per ribadire che la citt\u00e0 e il territorio hanno pagato prezzi altissimi per lo sviluppo della mobilit\u00e0 nel nord Italia<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[41253,793,1717,915],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Farioli: &quot;Busto non sia l&#039;arlecchino servo di due padroni&quot;<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il sindaco scrive agli amministratori di Trenord e Ferrovie Nord e a tutte le autorit\u00e0 provinciali e regionali per ribadire che la citt\u00e0 e il territorio hanno pagato prezzi altissimi per lo sviluppo della mobilit\u00e0 nel nord Italia\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Farioli: &quot;Busto non sia l&#039;arlecchino servo di due padroni&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il sindaco scrive agli amministratori di Trenord e Ferrovie Nord e a tutte le autorit\u00e0 provinciali e regionali per ribadire che la citt\u00e0 e il territorio hanno pagato prezzi altissimi per lo sviluppo della mobilit\u00e0 nel nord Italia\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/01\/farioli-busto-non-sia-l-arlecchino-servo-di-due-padroni\/348705\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-01-19T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/01\/farioli-busto-non-sia-l-arlecchino-servo-di-due-padroni\/348705\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/01\/farioli-busto-non-sia-l-arlecchino-servo-di-due-padroni\/348705\/\",\"name\":\"Farioli: \\\"Busto non sia l'arlecchino servo di due padroni\\\"\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-01-19T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2015-01-19T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"description\":\"Il sindaco scrive agli amministratori di Trenord e Ferrovie Nord e a tutte le autorit\u00e0 provinciali e regionali per ribadire che la citt\u00e0 e il territorio hanno pagato prezzi altissimi per lo sviluppo della mobilit\u00e0 nel nord Italia\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/01\/farioli-busto-non-sia-l-arlecchino-servo-di-due-padroni\/348705\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/01\/farioli-busto-non-sia-l-arlecchino-servo-di-due-padroni\/348705\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/01\/farioli-busto-non-sia-l-arlecchino-servo-di-due-padroni\/348705\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Farioli: &#8220;Busto non sia l&#8217;arlecchino servo di due padroni&#8221;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Farioli: \"Busto non sia l'arlecchino servo di due padroni\"","description":"Il sindaco scrive agli amministratori di Trenord e Ferrovie Nord e a tutte le autorit\u00e0 provinciali e regionali per ribadire che la citt\u00e0 e il territorio hanno pagato prezzi altissimi per lo sviluppo della mobilit\u00e0 nel nord Italia","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Farioli: \"Busto non sia l'arlecchino servo di due padroni\"","og_description":"Il sindaco scrive agli amministratori di Trenord e Ferrovie Nord e a tutte le autorit\u00e0 provinciali e regionali per ribadire che la citt\u00e0 e il territorio hanno pagato prezzi altissimi per lo sviluppo della mobilit\u00e0 nel nord Italia","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/01\/farioli-busto-non-sia-l-arlecchino-servo-di-due-padroni\/348705\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_published_time":"2015-01-19T00:00:00+00:00","author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/01\/farioli-busto-non-sia-l-arlecchino-servo-di-due-padroni\/348705\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/01\/farioli-busto-non-sia-l-arlecchino-servo-di-due-padroni\/348705\/","name":"Farioli: \"Busto non sia l'arlecchino servo di due padroni\"","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2015-01-19T00:00:00+00:00","dateModified":"2015-01-19T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"description":"Il sindaco scrive agli amministratori di Trenord e Ferrovie Nord e a tutte le autorit\u00e0 provinciali e regionali per ribadire che la citt\u00e0 e il territorio hanno pagato prezzi altissimi per lo sviluppo della mobilit\u00e0 nel nord Italia","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/01\/farioli-busto-non-sia-l-arlecchino-servo-di-due-padroni\/348705\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/01\/farioli-busto-non-sia-l-arlecchino-servo-di-due-padroni\/348705\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/01\/farioli-busto-non-sia-l-arlecchino-servo-di-due-padroni\/348705\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Farioli: &#8220;Busto non sia l&#8217;arlecchino servo di due padroni&#8221;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"post_meta":{"id_old":"304510","argomento":"Malpensa Express"},"photos":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/348705"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=348705"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/348705\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=348705"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=348705"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=348705"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}