{"id":390049,"date":"2015-07-27T13:57:02","date_gmt":"2015-07-27T11:57:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.varesenews.it\/?p=390049"},"modified":"2015-07-27T13:58:03","modified_gmt":"2015-07-27T11:58:03","slug":"a-cardano-una-bella-serata-di-accoglienza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/07\/a-cardano-una-bella-serata-di-accoglienza\/390049\/","title":{"rendered":"“A Cardano una bella serata di accoglienza”"},"content":{"rendered":"

Una bella serata di accoglienza<\/strong><\/p>\n

L\u2019altra sera, al Circolo Quarto Stato di Cardano al Campo, \u00e8 stata organizzata una pastasciutta antifascista, in ricordo del giorno di festa che i fratelli Cervi acclamarono per la caduta del fascismo il 25 luglio 1943.
\nL\u2019iniziativa, aperta a tutti, \u00e8 stata dedicata al tema dei diritti e all’attenzione della condizione dei migranti e dei profughi.
\nI profughi presenti nel centro di\u00a0 Samarate di via Ollearo\u00a0 sono stati invitati alla cena dall\u2019Associazione nazionale Partigiani di\u2019Italia \u2013 ANPI di Samarate –\u00a0 e sono stati ospiti del circolo cooperativa di Cardano al Campo.
\nE\u2019 stata una bella serata.
\nErano presenti 16 giovani del Gambia, tutti giovani, sotto i 25 anni, che sono arrivati in provincia di Varese dopo essere partiti sui barconi dalla Libia, in fuga dal paese in cui ci sono violenze e privazione dei diritti dell\u2019uomo.
\nAlcune cose della serata vogliamo richiamare: la prima una lettura di una pagina di Giovanni Arpino sul giorno di festa nel paese dei fratelli Cervi, con la traduzione diretta dall\u2019italiano alla lingua mandinka del pi\u00f9 giovane dei profughi; la seconda la testimonianza di un profugo della Costa d\u2019Avorio che ha raccontato delle sue vicende nel paese e della condizione attuale in Italia; la terza l\u2019improvvisata di concerto di musica Reggae animata dalla voce e dalla danza dei giovani gambiani.<\/p>\n

E\u2019 sembrato per un momento che la ferita dell\u2019esilio e dello sradicamento si fosse dissolta.
\nLa serata ci ha mostrato che questi giovani hanno energia e voglia di vita e disponibilit\u00e0 ad andare avanti; e che c\u2019\u00e8 la possibilit\u00e0 per chi fugge dal proprio paese di rifarsi una vita dignitosa \u201cal di qua del mare\u201d e questo dipende molto dal tipo di accoglienza che incontrer\u00e0 e dalle scelte, quotidiane, compiute da chi accompagna e sostiene nei primi mesi la sua permanenza nel nostro paese.
\nPrima di ritornare nel loro centro, in attesa del trasporto, hanno, inaspettatamente, aiutato a sistemare tavoli\u00a0 e sedie e dato una mano a mettere in ordine il luogo del circolo; giovani profughi beneducati e disponibili a stare con gli altri \u2026<\/p>\n

In una recente intervista, nel centro di Samarate, a Bamba, un profugo che ha il compito di mediatore linguistico nei centri della provincia, abbiamo raccolto la voce vera di questi profughi.
\n\u201c Sono arrivato dalla costa d\u2019Avorio, non sulla nave; sono stato anch\u2019io in un centro di accoglienza a Foggia per tre anni.
\nGrazie a Samarate che sta dando una mano a questi ragazzi che sono pronti\u00a0 a fare tante cose, come alcune attivit\u00e0 volontarie e per farci conoscere chi siamo.
\nVogliamo imparare tante cose e andare avanti.
\nLa scuola di italiano \u00e8 molto importate e sono cose buone.
\nLe attivit\u00e0 lavorative volontarie e di tirocinio professionale sono utili per far conoscere che noi migranti possiamo fare di pi\u00f9, per far vedere che siamo disposti a star insieme con la popolazione. Questi nostri migranti sono scappati da problemi di guerra e di fame e con la speranza di migliorare.
\nMa ci sono anche delusioni perch\u00e9 nella vita c\u2019\u00e8 sempre qualcosa che va e qualcosa che non va, il male e il bene vanno sempre\u00a0 insieme. La maggior parte di noi vuole andare avanti \u2026 E ci sono sempre le mani che vengono incontro, per uscire da\u00a0 una vita che vuoi cambiare.
\nMi \u00e8 capitato di incontrare persone che\u00a0 non ti guardano o ti criticano, ma devi cercare di farti conoscere e dare quello che puoi dare. Ti fa male ma devi capire che sei a casa di altri \u2026\u00a0 con il tempo bisogna far capire quello che siamo.
\nHo 28 anni; l\u2019Italia mi piace di pi\u00f9 perch\u00e9 non c\u2019\u00e8 ipocrisia come in altri paesi d\u2019Europa; preferisco chi mi dice: tu non mi piaci, ma poi si pu\u00f2 incontrare l\u2019accoglienza e\u00a0 imparare a camminare da soli. In Italia c\u2019\u00e8 pi\u00f9 sincerit\u00e0; alcuni ti capiscono e ti accettano.
\nFa male sentire alcune voci, ma si pu\u00f2 andare avanti \u2026\u201d<\/p>\n

Sono parole che inseguono la vita e che cercano di incrociare chi pu\u00f2 accompagnarli per metterli nella condizione di camminare sulle\u00a0 proprie gambe. Sono parole che attendono azioni di accoglienza in grado di mostrare il livello di civilt\u00e0 del nostro paese e la qualit\u00e0 della sua vita democratica.<\/p>\n

25 luglio 2015<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Una bella serata di accoglienza L\u2019altra sera, al Circolo Quarto Stato di Cardano al Campo, \u00e8 stata organizzata una pastasciutta<\/p>\n","protected":false},"author":46,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"\n"A Cardano una bella serata di accoglienza"<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Una bella serata di accoglienza L\u2019altra sera, al Circolo Quarto Stato di Cardano al Campo, \u00e8 stata organizzata una pastasciutta antifascista, in ricordo\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\""A Cardano una bella serata di accoglienza"\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Una bella serata di accoglienza L\u2019altra sera, al Circolo Quarto Stato di Cardano al Campo, \u00e8 stata organizzata una pastasciutta antifascista, in ricordo\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/07\/a-cardano-una-bella-serata-di-accoglienza\/390049\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-07-27T11:57:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-07-27T11:58:03+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Roberto Morandi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ilmorands\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Roberto Morandi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/07\/a-cardano-una-bella-serata-di-accoglienza\/390049\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/07\/a-cardano-una-bella-serata-di-accoglienza\/390049\/\",\"name\":\"\\\"A Cardano una bella serata di accoglienza\\\"\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-07-27T11:57:02+00:00\",\"dateModified\":\"2015-07-27T11:58:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/efe592ae4c76536b551f89d8b6674bc3\"},\"description\":\"Una bella serata di accoglienza L\u2019altra sera, al Circolo Quarto Stato di Cardano al Campo, \u00e8 stata organizzata una pastasciutta antifascista, in ricordo\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/07\/a-cardano-una-bella-serata-di-accoglienza\/390049\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/07\/a-cardano-una-bella-serata-di-accoglienza\/390049\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/07\/a-cardano-una-bella-serata-di-accoglienza\/390049\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"“A Cardano una bella serata di accoglienza”\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/efe592ae4c76536b551f89d8b6674bc3\",\"name\":\"Roberto Morandi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/roberto_morandi_colori_500.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/roberto_morandi_colori_500.jpg\",\"caption\":\"Roberto Morandi\"},\"description\":\"Classe 1980, laureato in storia, mi occupo dell’area di Gallarate e di Malpensa, di trasporti e mobilità. Amo molto la dimensione della città, come luogo d’incontro di persone diverse e come organismo che si trasforma costantemente. Mi piace anche raccontare le piccole e grandi vicende, anche locali, che compongono la Storia con la S maiuscola. Appassionato di bicicletta: la macchina perfetta per muoversi in città e per viaggiare.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/twitter.com\/ilmorands\"],\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/roberto-morandi1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"A Cardano una bella serata di accoglienza\"","description":"Una bella serata di accoglienza L\u2019altra sera, al Circolo Quarto Stato di Cardano al Campo, \u00e8 stata organizzata una pastasciutta antifascista, in ricordo","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"\"A Cardano una bella serata di accoglienza\"","og_description":"Una bella serata di accoglienza L\u2019altra sera, al Circolo Quarto Stato di Cardano al Campo, \u00e8 stata organizzata una pastasciutta antifascista, in ricordo","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/07\/a-cardano-una-bella-serata-di-accoglienza\/390049\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_published_time":"2015-07-27T11:57:02+00:00","article_modified_time":"2015-07-27T11:58:03+00:00","author":"Roberto Morandi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ilmorands","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Roberto Morandi","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/07\/a-cardano-una-bella-serata-di-accoglienza\/390049\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/07\/a-cardano-una-bella-serata-di-accoglienza\/390049\/","name":"\"A Cardano una bella serata di accoglienza\"","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2015-07-27T11:57:02+00:00","dateModified":"2015-07-27T11:58:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/efe592ae4c76536b551f89d8b6674bc3"},"description":"Una bella serata di accoglienza L\u2019altra sera, al Circolo Quarto Stato di Cardano al Campo, \u00e8 stata organizzata una pastasciutta antifascista, in ricordo","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/07\/a-cardano-una-bella-serata-di-accoglienza\/390049\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/07\/a-cardano-una-bella-serata-di-accoglienza\/390049\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/07\/a-cardano-una-bella-serata-di-accoglienza\/390049\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"“A Cardano una bella serata di accoglienza”"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/efe592ae4c76536b551f89d8b6674bc3","name":"Roberto Morandi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/roberto_morandi_colori_500.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/roberto_morandi_colori_500.jpg","caption":"Roberto Morandi"},"description":"Classe 1980, laureato in storia, mi occupo dell’area di Gallarate e di Malpensa, di trasporti e mobilità. Amo molto la dimensione della città, come luogo d’incontro di persone diverse e come organismo che si trasforma costantemente. Mi piace anche raccontare le piccole e grandi vicende, anche locali, che compongono la Storia con la S maiuscola. Appassionato di bicicletta: la macchina perfetta per muoversi in città e per viaggiare.","sameAs":["https:\/\/twitter.com\/ilmorands"],"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/roberto-morandi1\/"}]}},"post_meta":{"_edit_lock":"1437998781:46","_edit_last":"46","ratings_users":"0","ratings_score":"0","ratings_average":"0","_category_permalink":"","wdfb_og_title":"","wdfb_og_type":"","wdfb_og_description":"","wdfb_og_images":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","wdfb_og_custom_name":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","wdfb_og_custom_value":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","foto":"471732","firma_come_redazione":"1","firma-personalizzata":"Massimo Ceriani ( Anpi Samarate)","_jd_twitter":"","_jd_tweet_this":"yes","_wpt_short_url":"http:\/\/www.varesenews.it\/2015\/07\/a-cardano-una-bella-serata-di-accoglienza\/390049\/","_wp_jd_target":"http:\/\/www.varesenews.it\/2015\/07\/a-cardano-una-bella-serata-di-accoglienza\/390049\/","_jd_wp_twitter":"a:1:{i:0;s:127:\"\"A Cardano una bella serata di accoglienza\" http:\/\/www.varesenews.it\/2015\/07\/a-cardano-una-bella-serata-di-accoglienza\/390049\/ \";}","_wpt_status_message":"Tweet inviato con successo."},"photos":[{"original":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2015\/07\/quarto-stato-cardano-al-campo-pastasciuttata-antifascista-2015-471732.jpg","full":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2015\/07\/quarto-stato-cardano-al-campo-pastasciuttata-antifascista-2015-471732.1024x768.jpg","large":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2015\/07\/quarto-stato-cardano-al-campo-pastasciuttata-antifascista-2015-471732.610x431.jpg"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/390049"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/46"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=390049"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/390049\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=390049"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=390049"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=390049"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}