{"id":390117,"date":"2015-07-27T16:56:09","date_gmt":"2015-07-27T14:56:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.varesenews.it\/?p=390117"},"modified":"2015-07-27T18:23:01","modified_gmt":"2015-07-27T16:23:01","slug":"schiuma-nel-naviglio-colpa-di-piogge-e-cantieri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/07\/schiuma-nel-naviglio-colpa-di-piogge-e-cantieri\/390117\/","title":{"rendered":"Schiuma nel naviglio, &#8220;colpa&#8221; di piogge e cantieri"},"content":{"rendered":"<p>Cosa \u00e8 successo, sabato e domenica, tra il depuratore di Sant&#8217;Antonino e il Canale Industriale? Da <a title=\"Il naviglio invaso dalle schiume del depuratore\" href=\"http:\/\/www.varesenews.it\/2015\/07\/il-naviglio-invaso-dalle-schiume-del-depuratore\/390008\/\">dove vengono le schiume corpose e persistenti<\/a> che hanno coperto le acque azzurre derivate dal fiume Ticino? Secondo una prima relazione Arpa, da informazioni del gestore del depuratore, alla base ci sarebbero la <strong>grande quantit\u00e0 di pioggia caduta venerd\u00ec notte e la contemporanea presenza di cantieri<\/strong> nell&#8217;impianto.<\/p>\n<p>L&#8217;episodio risale a sabato e domenica e ha creato una grande attenzione, anche perch\u00e8 lo spettacolo (inquietante alla vista) \u00e8 rimasto visibile per due giorni interi alle numerose persone che percorrono la ciclabile lungo il canale (foto di Walter Girardi, Lonate Pozzolo). \u00abStiamo cercando anche noi di capire\u00bb ammette nel pomeriggio di luned\u00ec <strong>Giuseppe Filoni<\/strong>, che \u00e8 l<strong>&#8216;amministratore unico<\/strong> <strong>della Tutela Ambientale dei torrenti Arno, Rile e Tenore<\/strong> S.p.A, proprietario dell&#8217;impianto e socio della Prealpi Servizi. Le ipotesi in campo sono ancora pi\u00f9 d&#8217;una e proprietario e gestore rinviano a marted\u00ec una relazione ufficiale completa.<\/p>\n<p>Alla base, ci sarebbero il caldo anomalo o le piogge eccessive. Filoni specifica che ovviamente si \u00e8 di fronte alle prime rilevazioni, ma spiega anche che <strong>la causa sarebbe legata anche al \u00abcaldo anomalo\u00bb<\/strong>, che \u00abha provocato un danno ai motori dei compressori\u00bb. Arpa invece, nella sua nota ufficiale che riportiamo di seguito, fa propria anche l&#8217;ipotesi di un afflusso eccessivo di acque a causa delle improvvise piogge nella notte di venerd\u00ec.<\/p>\n<p><strong>Cosa c&#8217;era &#8220;dentro&#8221; le schiume?<\/strong> Anche qui Filoni avanza una ricostruzione, ma ancora parziale. \u00ab<strong>\u00c8 molta pi\u00f9 l&#8217;immagine che il reale potenziale del danno<\/strong>: sono tensioattivi che ci sono sempre presenti nelle acque, anche se in quantit\u00e0 minore\u00bb. E in effetti le schiume vengono spesso lamentate da chi passa in zona, ma rientrano nella normalit\u00e0: \u00abNoi facciamo l&#8217;abbattimento ma le schiume si formano comunque. Sicuramente sono tensioattivi, ma aspettiamo le verifiche. L&#8217;acqua che entra nel canale \u00e8 di solito pressoch\u00e9 simile a quella del canale, anzi solitamente hanno un contenuto di ossigeno maggiore a causa del trattamento della fitodepurazione\u00bb. In aggiunta a questo c&#8217;\u00e8 anche un terzo elemento: \u00ab<strong>Stiamo ultimando dei lavori di potenziamento di tutte le linee<\/strong>, abbiamo in corso tre cantieri contemporaneamente, per far fronte a questa situazione\u00bb aggiunge ancora Filoni. Anche questo elemento \u00e8 citato anche nella comunicazione di Arpa.<\/p>\n<p>L&#8217;Arpa \u00e8 intervenuta per la prima segnalazione arrivata da Turbigo, dove \u00e8 intervenuto anche il sindaco<strong> Christian Garavaglia<\/strong> (che ha convocato per i prossimi giorni anche una commissione sull&#8217;episodio). Da Arpa Lombardia \u00e8 arrivata poi anche una dettagliata relazione ai media, che riportiamo pressoch\u00e8 integralmente: Arpa spiega che la prima segnalazione \u00e8 stata fatta da persone intervenute all&#8217;altezza della centrale Edipower di Turbigo, circa 4 km pi\u00f9 a valle. &#8220;Non essendovi insediamenti \u00a0cui ricondurre la segnalazione collocati nel territorio della provincia di Milano<strong> si \u00e8 subito contattato il gestore dell\u2019impianto di depurazione della Societ\u00e0 Prealpi Servizi<\/strong> sito nel territorio di a Lonate Pozzolo (VA) che ha il proprio terminale di scarico \u00a0nel territorio della \u00a0provincia di Milano&#8221;.<\/p>\n<p>Arpa ricostruisce cos\u00ec l&#8217;evoluzione in giornata: &#8220;Dal responsabile del servizio di emergenza dell\u2019impianto, alle ore 8.50, si \u00a0apprendeva che <strong>l\u2019impianto era in emergenza in quanto a causa dell\u2019aumento di portata provocato dalle piogge<\/strong> della nottata, coincidenti con lo stato di \u00a0parziale riduzione della funzionalit\u00e0 dell\u2019impianto per i lavori di manutenzione e ampliamento al momento \u00a0in corso, si era avuto il <strong>rilascio dei fanghi dalle vasche di trattamento con una produzione notevole di schiuma<\/strong>. Assicurava che avrebbero immediatamente disposto gli opportuni interventi affinch\u00e9 venisse garantito, per quanto \u00a0possibile, il recupero della funzionalit\u00e0 delle diverse fasi dell\u2019impianto e altres\u00ec \u00a0aggiunti prodotti anti schiumogeni&#8221;.<\/p>\n<p>&#8220;<strong>Alle ore 13.00 \u00a0la funzionalit\u00e0 \u00a0all\u2019interno della sezione biologica dell\u2019impianto era stata ripristinata<\/strong> e che l\u2019aggiunta degli antischiumogeni aveva significativamente ridotto la quantit\u00e0 di \u00a0schiuma all\u2019interno dell\u2019impianto&#8221; continua la nota di Arpa. &#8220;La Prealpi Servizi comunicava tuttavia che per ripristinare analoga situazione nella sezione di fitodepurazione e nel canale di scarico \u00a0sarebbe stato ancora necessario del tempo dato anche i tempi di ritenzione dell\u2019impianto&#8221;.<\/p>\n<p>&#8220;<strong>Alle ore 17.00<\/strong> &#8211; prosegue la relazione Arpa &#8211; si apprendeva che anche per quanto riguardava <strong>la sezione di \u00a0fitodepurazione il problema \u00a0era ormai sotto controllo, mentre era ancora presente nel canale di scarico<\/strong> a causa della turbolenza che caratterizza le acque in questo tratto e che facilita la formazione della schium&#8221;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sabato e domenica centinaia di persone hanno avvistato la schiuma nel Canale Industriale, che confluisce nel Naviglio Grande. Cosa \u00e8 successo? Da Arpa e gestore le prime risposte<\/p>\n","protected":false},"author":46,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[19714,613,41494,11086],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Schiuma nel naviglio, &quot;colpa&quot; di piogge e cantieri<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sabato e domenica centinaia di persone hanno avvistato la schiuma nel Canale Industriale, che confluisce nel Naviglio Grande. Cosa \u00e8 successo? Da Arpa e gestore le prime risposte\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Schiuma nel naviglio, &quot;colpa&quot; di piogge e cantieri\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sabato e domenica centinaia di persone hanno avvistato la schiuma nel Canale Industriale, che confluisce nel Naviglio Grande. Cosa \u00e8 successo? Da Arpa e gestore le prime risposte\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/07\/schiuma-nel-naviglio-colpa-di-piogge-e-cantieri\/390117\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-07-27T14:56:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-07-27T16:23:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Roberto Morandi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ilmorands\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Roberto Morandi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/07\/schiuma-nel-naviglio-colpa-di-piogge-e-cantieri\/390117\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/07\/schiuma-nel-naviglio-colpa-di-piogge-e-cantieri\/390117\/\",\"name\":\"Schiuma nel naviglio, \\\"colpa\\\" di piogge e cantieri\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-07-27T14:56:09+00:00\",\"dateModified\":\"2015-07-27T16:23:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/efe592ae4c76536b551f89d8b6674bc3\"},\"description\":\"Sabato e domenica centinaia di persone hanno avvistato la schiuma nel Canale Industriale, che confluisce nel Naviglio Grande. Cosa \u00e8 successo? Da Arpa e gestore le prime risposte\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/07\/schiuma-nel-naviglio-colpa-di-piogge-e-cantieri\/390117\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/07\/schiuma-nel-naviglio-colpa-di-piogge-e-cantieri\/390117\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/07\/schiuma-nel-naviglio-colpa-di-piogge-e-cantieri\/390117\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Schiuma nel naviglio, &#8220;colpa&#8221; di piogge e cantieri\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/efe592ae4c76536b551f89d8b6674bc3\",\"name\":\"Roberto Morandi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/roberto_morandi_colori_500.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/roberto_morandi_colori_500.jpg\",\"caption\":\"Roberto Morandi\"},\"description\":\"Classe 1980, laureato in storia, mi occupo dell&rsquo;area di Gallarate e di Malpensa, di trasporti e mobilit&agrave;. Amo molto la dimensione della citt&agrave;, come luogo d&rsquo;incontro di persone diverse e come organismo che si trasforma costantemente. Mi piace anche raccontare le piccole e grandi vicende, anche locali, che compongono la Storia con la S maiuscola. Appassionato di bicicletta: la macchina perfetta per muoversi in citt&agrave; e per viaggiare.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/twitter.com\/ilmorands\"],\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/roberto-morandi1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Schiuma nel naviglio, \"colpa\" di piogge e cantieri","description":"Sabato e domenica centinaia di persone hanno avvistato la schiuma nel Canale Industriale, che confluisce nel Naviglio Grande. Cosa \u00e8 successo? Da Arpa e gestore le prime risposte","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Schiuma nel naviglio, \"colpa\" di piogge e cantieri","og_description":"Sabato e domenica centinaia di persone hanno avvistato la schiuma nel Canale Industriale, che confluisce nel Naviglio Grande. Cosa \u00e8 successo? Da Arpa e gestore le prime risposte","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/07\/schiuma-nel-naviglio-colpa-di-piogge-e-cantieri\/390117\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_published_time":"2015-07-27T14:56:09+00:00","article_modified_time":"2015-07-27T16:23:01+00:00","author":"Roberto Morandi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ilmorands","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Roberto Morandi","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/07\/schiuma-nel-naviglio-colpa-di-piogge-e-cantieri\/390117\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/07\/schiuma-nel-naviglio-colpa-di-piogge-e-cantieri\/390117\/","name":"Schiuma nel naviglio, \"colpa\" di piogge e cantieri","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2015-07-27T14:56:09+00:00","dateModified":"2015-07-27T16:23:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/efe592ae4c76536b551f89d8b6674bc3"},"description":"Sabato e domenica centinaia di persone hanno avvistato la schiuma nel Canale Industriale, che confluisce nel Naviglio Grande. Cosa \u00e8 successo? Da Arpa e gestore le prime risposte","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/07\/schiuma-nel-naviglio-colpa-di-piogge-e-cantieri\/390117\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/07\/schiuma-nel-naviglio-colpa-di-piogge-e-cantieri\/390117\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/07\/schiuma-nel-naviglio-colpa-di-piogge-e-cantieri\/390117\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Schiuma nel naviglio, &#8220;colpa&#8221; di piogge e cantieri"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/efe592ae4c76536b551f89d8b6674bc3","name":"Roberto Morandi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/roberto_morandi_colori_500.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/roberto_morandi_colori_500.jpg","caption":"Roberto Morandi"},"description":"Classe 1980, laureato in storia, mi occupo dell&rsquo;area di Gallarate e di Malpensa, di trasporti e mobilit&agrave;. Amo molto la dimensione della citt&agrave;, come luogo d&rsquo;incontro di persone diverse e come organismo che si trasforma costantemente. Mi piace anche raccontare le piccole e grandi vicende, anche locali, che compongono la Storia con la S maiuscola. Appassionato di bicicletta: la macchina perfetta per muoversi in citt&agrave; e per viaggiare.","sameAs":["https:\/\/twitter.com\/ilmorands"],"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/roberto-morandi1\/"}]}},"post_meta":{"_edit_lock":"1438014927:46","_edit_last":"46","_category_permalink":"3","wdfb_og_title":"","wdfb_og_type":"","wdfb_og_description":"","wdfb_og_images":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","wdfb_og_custom_name":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","wdfb_og_custom_value":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","argomento":"Lonate Pozzolo","_jd_twitter":"","_jd_tweet_this":"yes","ratings_users":"0","ratings_score":"0","ratings_average":"0","id_leggi_anche":"390008","foto":"471634","id_link_fotogallery":"390012","_wpt_short_url":"http:\/\/www.varesenews.it\/2015\/07\/schiuma-nel-naviglio-colpa-di-piogge-e-cantieri\/390117\/","_wp_jd_target":"http:\/\/www.varesenews.it\/2015\/07\/schiuma-nel-naviglio-colpa-di-piogge-e-cantieri\/390117\/","_jd_wp_twitter":"a:1:{i:0;s:184:\"Schiuma nel naviglio, \"colpa\" di piogge e cantieri http:\/\/www.varesenews.it\/2015\/07\/schiuma-nel-naviglio-colpa-di-piogge-e-cantieri\/390117\/ #inquinamento #LonatePozzolo #navigliogrande\";}","_wpt_status_message":"Tweet inviato con successo."},"photos":[{"original":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2015\/07\/canale-industriale-naviglio-grande-acqua-471634.jpg","full":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2015\/07\/canale-industriale-naviglio-grande-acqua-471634.1024x768.jpg","large":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2015\/07\/canale-industriale-naviglio-grande-acqua-471634.610x431.jpg"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/390117"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/46"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=390117"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/390117\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=390117"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=390117"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=390117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}