{"id":390177,"date":"2015-07-27T18:35:33","date_gmt":"2015-07-27T16:35:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.varesenews.it\/?p=390177"},"modified":"2015-07-27T18:44:30","modified_gmt":"2015-07-27T16:44:30","slug":"lerba-maga-e-lalbero-delle-farfalle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/07\/lerba-maga-e-lalbero-delle-farfalle\/390177\/","title":{"rendered":"L’erba maga e l’albero delle farfalle"},"content":{"rendered":"

Il giorno 5 del mese di luglio vado a Bregazzana, poich\u00e9 non sono ancora le otto del mattino, mi inoltro per la stradina senza nome alla sinistra di via Magnani che permette di raggiungere il sentiero che porta sul Chiusarella senza affrontare la scala che porta al piazzale della Chiesa per poi ridiscendere al sentiero, mi sono da poco avviato quando vedo alcune infiorescenze di Veccia montana (1) (Vicia cracca) una leguminosa diffusa nei prati da foraggio, pi\u00f9 avanti, al limitare del bosco, alcune piantine di Erba maga comune<\/strong> (2,3) (Circaea lutetiana) una onagracea assai comune con la caratteristica de boccioli rossi che si trasformano in fiori completamente bianchi, molto pi\u00f9 avanti nelle vicinanze della strada militare mi attira l\u2019attenzione una piantina di Clinopodio dei boschi (4) (Clinopodium vulgare) L. una labiata diffusa in tutto il parco, arrivato sulla strada militare incontro un cespuglio di Rovo comune (5) (Rubus ulmifolius) Schott una rosacea molto comune nei nostri boschi. Il 9 decido di tornare alle Pizzelle per vedere la fioritura della Elleborina che invece \u00e8 gi\u00e0 sfiorita e ci sono i semi in maturazione in compenso vedo che \u00e8 fiorito un bel esemplare di Bupleuro ranuncoloide (6) (Blupleurum ranunculoides) una apiacea che ho gi\u00e0 vista al monte 3 Croci in posizione che mi avrebbe arrecato grosse difficolt\u00e0 per fotografarlo \u00e8 abbastanza diffuso oltre i 900 m, ma ecco una Vedovina a foglie sottili (7)(Scabiosa triandra) L. una dipsacacea dal fusto fiorale di ca, 90 cm credo nel parco pi\u00f9 rara della sorella Lomelosia almeno nel parco, invece quello che vedo \u00e8 un comunissimo Aglio delle streghe (8) (Allium carinatuum) L molto comune nei boschi di tutta la provincia.<\/p>\n

Visto i miglioramenti apportati alla strada il g. 12 decido di recarmi all\u2019alpe Ravetta e partire dalla strada mangiafuoco ed arrivare alla Valfredda. Subito all\u2019inizio trovo del capochino, ma essendo completamente in ombra decido di trascurarlo, poco pi\u00f9 avanti una pianta di Centaureo maggiore (9) (Centaurium erytrea) una genzianacea comune nel parco dai 500 m in poi, successivamente un esemplare di Aglio delle bisce (10) (Allium sphaerocephalon) liliacea comune in tutto il parco; eccomi arrivato al pratone da dove sarebbe possibile iniziare la salita alla cima, ma queste sono riflessioni di chi vorrebbe e non pu\u00f2 ma un bel Garofano di S\u00e8guier (11) (Dianthus segueiri) una cariofillacea comune in tutto il parco si presenta con i suoi petali con disegno e punti neri sui petali profondamente incisi e vicina una campanula agglomerata(12) (Campanula glomerata) una delle campanulacee comuni nel parco, arrivato ad un punto panoramico detto il asso della civetta per i varesini \u201c ul sas da la scigueta\u201d dove un Carpino nero (13) (Ostrya caripinifolia) una corilacea comune specie dove il prato secco lascia il posto per i nuovi insediamenti boschivi, vicino al carpino una ombrellifera comune dei prati secchi che penso trattarsi di una Imperatoria veneta (14) (Peucedaum venetum), ancora uno strappo e mi ritrovo al confine con la Valfredda guardo il pianoro alla ricerca di insetti, particolarmente to ricercando la Mantide religiosa che di norma ho trovato in numero notevole in questo luogo ma era in ore pi\u00f9 calde, vedo alcuni esemplari di Aglio delle bisce (15) (Allium sphaerocephalon) con l\u2019infiorescenza a forma piramidale anzich\u00e9 sferica, il Biancospino comune (16) (Crataegus monogina) fa bella mostra dei suoi frutti ancora verdi, anche il Vinceotossico comune (17) (Vincetoxicum hiruncinaria) mostra i suoi \u201cpeperoni\u201d ricchi di semi alati che il vento disperder\u00e0 in un vasto raggio. Al ritorno una grossa Canapa acquatica (18) (Eupatorium cannabinum) che non avevo fotografata all\u2019andata perch\u00e9 ancora l\u2019infiorescenza \u00e8 in bocciolo e perch\u00e9 comune in tutti i luoghi umidi, la pianta \u00e8 tata utilizzata fino in epoca greca per curare i militi feriti e a rischio di morte per dissanguamento mentre secondo A. Fidi, autore del libro \u201c Erbe e piante medicinali\u201d possono essere utilizzate le foglie per estrarre un amaro con funzioni di tonico, tornato alla ex alpe Ravetta mi accorgo di un gruppo di Verbena comune (19) (Verbena officinalis) questa verbenacea comune in tutto il territorio provinciale \u00e8 stata considerata un febbrifugo ed un antinevralgico facile a trovarsi perch\u00e9 la fioritura avviene da maggio a settembre, in letteratura si parla anche di propriet\u00e0 afrodisiache, ancora un bel cespuglio di albero delle farfalle cio\u00e8 una Buddleja (20) (Buddleja davidii) arbusto che in pochi anni si \u00e8 diffuso in tutta la provincia la fioritura abbondante e molto colorata e profumata costituisce una attrazione per numerose farfalle. Non trascuro di fotografare il rovo con ancora i fiori assieme ai frutti che completeranno la maturazione nel mese di agosto si tratta del Rovo comune (21,22) (Rubus ulmifolius) una rosacea comune in tutto il parco.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nuovo capitolo del viaggio nella natura del Varesotto del nostro lettore Teresio Colombo<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46,2],"tags":[1834,6204],"acf":[],"yoast_head":"\nL'erba maga e l'albero delle farfalle<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nuovo capitolo del viaggio nella natura del Varesotto del nostro lettore Teresio Colombo\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L'erba maga e l'albero delle farfalle\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nuovo capitolo del viaggio nella natura del Varesotto del nostro lettore Teresio Colombo\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/07\/lerba-maga-e-lalbero-delle-farfalle\/390177\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-07-27T16:35:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-07-27T16:44:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Adelia Brigo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AdeliaBrigo\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Adelia Brigo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/07\/lerba-maga-e-lalbero-delle-farfalle\/390177\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/07\/lerba-maga-e-lalbero-delle-farfalle\/390177\/\",\"name\":\"L'erba maga e l'albero delle farfalle\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-07-27T16:35:33+00:00\",\"dateModified\":\"2015-07-27T16:44:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/272ac0f5b2dbfd572218c2d86e013f1a\"},\"description\":\"Nuovo capitolo del viaggio nella natura del Varesotto del nostro lettore Teresio Colombo\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/07\/lerba-maga-e-lalbero-delle-farfalle\/390177\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/07\/lerba-maga-e-lalbero-delle-farfalle\/390177\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/07\/lerba-maga-e-lalbero-delle-farfalle\/390177\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L’erba maga e l’albero delle farfalle\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/272ac0f5b2dbfd572218c2d86e013f1a\",\"name\":\"Adelia Brigo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/adelia_brigo_colori_500.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/adelia_brigo_colori_500.jpg\",\"caption\":\"Adelia Brigo\"},\"description\":\"Giornalista pubblicista, lavoro a VareseNews dal 2007 e mi occupo di cronaca locale e del settore dedicato alla cultura. In questi anni ho seguito diversi progetti di comunicazione, amo sperimentare strategie per i Social Network e raccontare storie. Varesina, classe 1984, sono laureata in Scienze della Comunicazione. \",\"sameAs\":[\"AdeliaBrigo\",\"https:\/\/twitter.com\/AdeliaBrigo\"],\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/adelia_brigo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'erba maga e l'albero delle farfalle","description":"Nuovo capitolo del viaggio nella natura del Varesotto del nostro lettore Teresio Colombo","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"L'erba maga e l'albero delle farfalle","og_description":"Nuovo capitolo del viaggio nella natura del Varesotto del nostro lettore Teresio Colombo","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/07\/lerba-maga-e-lalbero-delle-farfalle\/390177\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_published_time":"2015-07-27T16:35:33+00:00","article_modified_time":"2015-07-27T16:44:30+00:00","author":"Adelia Brigo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AdeliaBrigo","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Adelia Brigo","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/07\/lerba-maga-e-lalbero-delle-farfalle\/390177\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/07\/lerba-maga-e-lalbero-delle-farfalle\/390177\/","name":"L'erba maga e l'albero delle farfalle","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2015-07-27T16:35:33+00:00","dateModified":"2015-07-27T16:44:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/272ac0f5b2dbfd572218c2d86e013f1a"},"description":"Nuovo capitolo del viaggio nella natura del Varesotto del nostro lettore Teresio Colombo","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/07\/lerba-maga-e-lalbero-delle-farfalle\/390177\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/07\/lerba-maga-e-lalbero-delle-farfalle\/390177\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/07\/lerba-maga-e-lalbero-delle-farfalle\/390177\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L’erba maga e l’albero delle farfalle"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/272ac0f5b2dbfd572218c2d86e013f1a","name":"Adelia Brigo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/adelia_brigo_colori_500.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/adelia_brigo_colori_500.jpg","caption":"Adelia Brigo"},"description":"Giornalista pubblicista, lavoro a VareseNews dal 2007 e mi occupo di cronaca locale e del settore dedicato alla cultura. In questi anni ho seguito diversi progetti di comunicazione, amo sperimentare strategie per i Social Network e raccontare storie. Varesina, classe 1984, sono laureata in Scienze della Comunicazione. ","sameAs":["AdeliaBrigo","https:\/\/twitter.com\/AdeliaBrigo"],"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/adelia_brigo\/"}]}},"post_meta":{"_edit_lock":"1438015528:32","_edit_last":"32","_category_permalink":"2","ratings_users":"0","ratings_score":"0","ratings_average":"0","wdfb_og_title":"","wdfb_og_type":"","wdfb_og_description":"","wdfb_og_images":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","wdfb_og_custom_name":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","wdfb_og_custom_value":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","foto":"471862","firma-personalizzata":"Teresio Colombo","argomento":"Natura","_jd_twitter":"","_jd_tweet_this":"yes","_wpt_short_url":"http:\/\/www.varesenews.it\/2015\/07\/lerba-maga-e-lalbero-delle-farfalle\/390177\/","_wp_jd_target":"http:\/\/www.varesenews.it\/2015\/07\/lerba-maga-e-lalbero-delle-farfalle\/390177\/","_wpt_failed":"a:5:{s:6:\"author\";b:0;s:8:\"sentence\";s:133:\"L'erba maga e l'albero delle farfalle http:\/\/www.varesenews.it\/2015\/07\/lerba-maga-e-lalbero-delle-farfalle\/390177\/ #natura #varesotto\";s:5:\"error\";s:79:\"404 Not Found: L'URI richiesto non \u00e8 valido o la risorsa richiesta non esiste.\";s:4:\"code\";i:404;s:9:\"timestamp\";i:1438014946;}","_wpt_status_message":"404 Not Found: L'URI richiesto non \u00e8 valido o la risorsa richiesta non esiste.","id_link_fotogallery":"390191"},"photos":[{"original":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2015\/07\/natura-di-teresio-colombo-471862.jpg","full":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2015\/07\/natura-di-teresio-colombo-471862.1024x768.jpg","large":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2015\/07\/natura-di-teresio-colombo-471862.610x431.jpg"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/390177"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=390177"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/390177\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=390177"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=390177"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=390177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}