{"id":406193,"date":"2015-10-02T10:51:14","date_gmt":"2015-10-02T08:51:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.varesenews.it\/?p=406193"},"modified":"2015-10-02T11:22:25","modified_gmt":"2015-10-02T09:22:25","slug":"un-mondo-di-comunicazione-tra-digitale-e-libri-di-testo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/10\/un-mondo-di-comunicazione-tra-digitale-e-libri-di-testo\/406193\/","title":{"rendered":"Un mondo di comunicazione, tra digitale e libri di testo"},"content":{"rendered":"

Un diploma in ragioneria nel 1990, un\u2019esperienza \u201cin Bocconi terminata ancora prima di cominciare\u201d, l\u2019esperienza nella vendita di materiali edili e poi l\u2019avventura imprenditoriale. Stefano Rozzoni ha 45 anni ed \u00e8 alla testa di una storica tipografia di Busto Arsizio, la Candiani.<\/strong><\/p>\n

Una scommessa vinta, non crede?<\/em>
\nNei Novanta il mercato era a volte immobile, per\u00f2 con costanza e tenacia abbiamo\u00a0 fatto crescere volumi, fatturato e collaboratori\u00a0 fino al 2000<\/strong>, quando \u00e8 stata\u00a0 fatta la prima acquisizione di un nostro fornitore di grafica e prestampa. Purtroppo, subito dopo il mio socio decise che per lui era giunta l\u2019et\u00e0 di lasciare e cos\u00ec decisi di acquisire l\u2019intero capitale e di unire le due aziende sotto un unico tetto: nel frattempo avevo costituito una nuova azienda che si occupava unicamente del settore didattico sempre pi\u00f9 in espansione.<\/p>\n

Allora parliamo di editoria didattica\u2026<\/em>
\nLe scuole sono il nostro primario cliente in termini assoluti: ne seguiamo in tutta Italia senza una logica di posizionamento geografico. A loro forniamo materiali didattici e libri<\/strong> di testo sviluppati con reti scolastiche nazionali<\/strong>. Il mercato delle scuole sta cercando il passaggio alle nuove tecnologie, anche se negli Stati Uniti si sta tornando al vecchio libro di testo.<\/p>\n

Per un imprenditore i sacrifici non si contano\u2026<\/em>
\nI sacrifici e la sopportazione di mia moglie Alessandra<\/strong>, che nel frattempo entrava in azienda, hanno dato nuova linfa e nuovi spunti per poter andare avanti sopperendo a quel background che generalmente un \u2018azienda artigianale si porta con s\u00e9 da tradizioni.<\/p>\n

Alla Candiani si fa comunicazione a 360 gradi: come?<\/em>
\nNel 2000 siamo partiti dal basso della filiera produttiva per creare un’unica realt\u00e0 in grado di soddisfare le esigenze grafiche e di immagine \u2013 che nel tempo si sono sempre pi\u00f9 evolute –\u00a0 del cliente. Nel tempo abbiamo acquisito parte di uno studio pubblicitario (poi ceduto), sviluppato un mercato parallelo per la didattica, investito in tecnologia di stampa con due Heidelberg 4 colori<\/strong> completate da un reparto di legatoria e di taglio autonomo. Poi c\u2019\u00e8 il reparto di prestampa con tecnologia ctp completamente automatici (siamo gi\u00e0 al secondo negli ultimi dieci anni) completati da macchine digitali da stampa.

\"impresa<\/div><\/p>\n

70 anni di impresa: come \u00e8 cambiato il modo di comunicare?<\/em>
\nQuando ho iniziato si parlava di \u201cmondo della stampa\u201d; oggi preferisco parlare di \u201cmondo della comunicazione\u201d. Quando sono entrato alla Candiani il lavoro era solo \u201csporcare la carta e confezionarla nel modo pi\u00f9 opportuno\u201d<\/strong>; oggi si sviluppano progetti a 360 gradi. Andiamo dalle insegne pubblicitarie fluorescenti di due mm. di spessore ai packaging metallici e plastici, campagne pubblicitarie con modelli e modelle, gestione di affissioni di grandi formati sul territorio nazionale, gestioni logistiche di stampati, packaging, cataloghi stampati, libri e prodotti multimediali di realt\u00e0 aumentata e siti internet.<\/p>\n

Quale \u00e8 il rapporto delle aziende con la comunicazione?<\/em>
\nIl problema sono i cambi generazionali con visioni non sempre coerenti, e non quello di far capire alle aziende l\u2019importanza della comunicazione. La Candiani ha un\u2019esperienza diversa rispetto a quella dell\u2019amico che con un computer si inventa grafico<\/strong>: ecco quello che le imprese devono capire.<\/p>\n

Quindi che si fa?<\/em>
\nSi deve stabilire un rapporto di fiducia e collaborazione con il cliente per fargli apprezzare l\u2019attenzione che gli riserviamo. Attenzione e qualit\u00e0, perch\u00e9 nella nostra azienda si pu\u00f2 trovare seriet\u00e0 e soprattutto attenzione per il prodotto<\/strong> o servizio che serve al cliente.<\/p>\n

In 70 anni quanti\u00a0 cambiamenti e quali soddisfazioni?<\/em>
\nTot\u00f2 e i falsari hanno fatto storia; i clich\u00e9 con cui stampavano le banconote anche. Ho sempre dedicato attenzione all\u2019archivio: quello di lastre e pellicole di stampa\u00a0 (lo sviluppo dei clich\u00e9) e dei file grafici. Oggi stiamo impiantando un sistema di archiviazione di oltre 20 terabyte<\/strong>, per far comprendere la miriade di dati e file che dobbiamo gestire. Le soddisfazioni sono tante: il progetto sul milanese che abbiamo realizzato e promosso, alle Librerie Rizzoli in Galleria Vittorio Emanuele a Milano, \u00e8 quasi del tutto esaurito; alcuni nostri prodotti sono su riviste e tv sia per approfondimenti culturali che per pubblicit\u00e0.<\/p>\n

Nessuna delusione?<\/em>
\nAlcuni prodotti didattici ci vengono copiati, ma questo vuol dire che abbiamo realizzato un prodotto originale.<\/strong><\/p>\n

Digitalizzazione: \u00e8 la parola magica anche per la Candiani?<\/em>
\nAbbiamo scelto una macchina allineata, per profili colore, con le nostre macchine da stampa. Grazie a questa possiamo fornire un test in tempo reale e, se proprio necessario (ma proprio proprio\u2026), una prima limitatissima quantit\u00e0 di prodotto. Il cliente chiede il digitale per risparmiare, ma seppur si tratti di una tecnologia utile la ritengo solo complementare ai servizi offerti.<\/strong><\/p>\n

Quando ha deciso di essere imprenditore?<\/em>
\nHo avuto la fortuna di arrivare da una famiglia di imprenditori, anche se in altri settori. Credo che l\u2019inclinazione all\u2019imprenditorialit\u00e0 la si respiri<\/strong>: un misto di incoscienza, propensione al rischio, spirito di sacrificio. Certo l\u2019errore \u00e8 sempre dietro l\u2019angolo e questo \u00e8 il miglior maestro.<\/p>\n

Quanti sono i dipendenti della Candiani e quanto \u00e8 importante la presenza di giovani?<\/em>
\nOggi siamo in 16 persone<\/strong>. I giovani sono importanti perch\u00e9 portano nuova linfa. Purtroppo \u00e8 difficile trovarne di volenterosi disposti a qualche sacrificio<\/strong> in pi\u00f9 per un miglior servizio alla clientela: sempre pi\u00f9 spesso il sabato diventa per forza santo o il mese d\u2019agosto \u00e8 intoccabile.<\/p>\n

Consiglierebbe ad un giovane di diventare piccolo imprenditore?<\/em>
\nNon so se un domani consiglierei a mia figlia Cloe di fare l\u2019imprenditrice<\/strong>. E\u2019 una scelta che porta a molte rinunce e compromessi, e della quale il mondo l\u00e0 fuori ha solo una visione dei lati migliori e non dei sacrifici e delle preoccupazioni. Le direi di fare molta pi\u00f9 esperienza<\/strong> di quanta ne ho fatta io e di conoscere altre realt\u00e0 professionali, soprattutto internazionali, per non fare gli stessi errori di pap\u00e0.<\/p>\n

LO SPECIALE IMPRESA DELLE MERAVIGLIE<\/a><\/strong><\/p>\n

————————————————<\/p>\n

Tipografia Candiani<\/strong>
\nVia Goito 13\/C
\n21052 – Busto Arsizio
\nTel. 0331 631121
\nFax 0331 621664
\nhttp:\/\/www.candiani.com\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Tipografia Candiani \u00e8 iscritta a Confartigianato Varese dal 1945: un esempio d\u2019eccellenza anche nell\u2019editoria scolastica<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,15,17],"tags":[2305,300,1189],"acf":[],"yoast_head":"\nUn mondo di comunicazione, tra digitale e libri di testo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La Tipografia Candiani \u00e8 iscritta a Confartigianato Varese dal 1945: un esempio d\u2019eccellenza anche nell\u2019editoria scolastica\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un mondo di comunicazione, tra digitale e libri di testo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Tipografia Candiani \u00e8 iscritta a Confartigianato Varese dal 1945: un esempio d\u2019eccellenza anche nell\u2019editoria scolastica\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/10\/un-mondo-di-comunicazione-tra-digitale-e-libri-di-testo\/406193\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-10-02T08:51:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-10-02T09:22:25+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/10\/un-mondo-di-comunicazione-tra-digitale-e-libri-di-testo\/406193\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/10\/un-mondo-di-comunicazione-tra-digitale-e-libri-di-testo\/406193\/\",\"name\":\"Un mondo di comunicazione, tra digitale e libri di testo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-10-02T08:51:14+00:00\",\"dateModified\":\"2015-10-02T09:22:25+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"description\":\"La Tipografia Candiani \u00e8 iscritta a Confartigianato Varese dal 1945: un esempio d\u2019eccellenza anche nell\u2019editoria scolastica\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/10\/un-mondo-di-comunicazione-tra-digitale-e-libri-di-testo\/406193\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/10\/un-mondo-di-comunicazione-tra-digitale-e-libri-di-testo\/406193\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/10\/un-mondo-di-comunicazione-tra-digitale-e-libri-di-testo\/406193\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un mondo di comunicazione, tra digitale e libri di testo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un mondo di comunicazione, tra digitale e libri di testo","description":"La Tipografia Candiani \u00e8 iscritta a Confartigianato Varese dal 1945: un esempio d\u2019eccellenza anche nell\u2019editoria scolastica","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Un mondo di comunicazione, tra digitale e libri di testo","og_description":"La Tipografia Candiani \u00e8 iscritta a Confartigianato Varese dal 1945: un esempio d\u2019eccellenza anche nell\u2019editoria scolastica","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/10\/un-mondo-di-comunicazione-tra-digitale-e-libri-di-testo\/406193\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_published_time":"2015-10-02T08:51:14+00:00","article_modified_time":"2015-10-02T09:22:25+00:00","author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/10\/un-mondo-di-comunicazione-tra-digitale-e-libri-di-testo\/406193\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/10\/un-mondo-di-comunicazione-tra-digitale-e-libri-di-testo\/406193\/","name":"Un mondo di comunicazione, tra digitale e libri di testo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2015-10-02T08:51:14+00:00","dateModified":"2015-10-02T09:22:25+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"description":"La Tipografia Candiani \u00e8 iscritta a Confartigianato Varese dal 1945: un esempio d\u2019eccellenza anche nell\u2019editoria scolastica","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/10\/un-mondo-di-comunicazione-tra-digitale-e-libri-di-testo\/406193\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/10\/un-mondo-di-comunicazione-tra-digitale-e-libri-di-testo\/406193\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/10\/un-mondo-di-comunicazione-tra-digitale-e-libri-di-testo\/406193\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un mondo di comunicazione, tra digitale e libri di testo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"post_meta":{"_edit_lock":"1443778187:39","_edit_last":"39","_category_permalink":"15","ratings_users":"0","ratings_score":"0","ratings_average":"0","wdfb_og_title":"","wdfb_og_type":"","wdfb_og_description":"","wdfb_og_images":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","wdfb_og_custom_name":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","wdfb_og_custom_value":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","foto":"487398","firma_come_redazione":"1","argomento":"Impresa delle Meraviglie","_jd_twitter":"","_jd_tweet_this":"yes","_wpt_short_url":"http:\/\/www.varesenews.it\/2015\/10\/un-mondo-di-comunicazione-tra-digitale-e-libri-di-testo\/406193\/","_wp_jd_target":"http:\/\/www.varesenews.it\/2015\/10\/un-mondo-di-comunicazione-tra-digitale-e-libri-di-testo\/406193\/","_jd_wp_twitter":"a:1:{i:0;s:181:\"Un mondo di comunicazione, tra digitale e libri di testo http:\/\/www.varesenews.it\/2015\/10\/un-mondo-di-comunicazione-tra-digitale-e-libri-di-testo\/406193\/ #artigiani #confartigianato\";}","_wpt_status_message":"Tweet inviato con successo.","id_link_fotogallery":"406225"},"photos":[{"original":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2015\/10\/impresa-delle-meraviglie-487398.jpg","full":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2015\/10\/impresa-delle-meraviglie-487398.1024x768.jpg","large":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2015\/10\/impresa-delle-meraviglie-487398.610x431.jpg"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/406193"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=406193"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/406193\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=406193"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=406193"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=406193"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}