{"id":408536,"date":"2015-10-12T11:45:38","date_gmt":"2015-10-12T09:45:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.varesenews.it\/?p=408536"},"modified":"2015-10-12T11:45:38","modified_gmt":"2015-10-12T09:45:38","slug":"cinque-opere-restaurate-per-il-museo-della-collegiata","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/10\/cinque-opere-restaurate-per-il-museo-della-collegiata\/408536\/","title":{"rendered":"Cinque opere restaurate per il Museo della Collegiata"},"content":{"rendered":"

Un incontro per presentare le cinque nuove opere restaurate e presenti nel Museo della Collegiata di Castiglione.<\/strong> L’appuntamento dal titolo “Scoperte, scienza e creativit\u00e0. Dietro le quinte di una campagna di restauri” si terr\u00e0 Venerd\u00ec 16 ottobre, ore 20.45 nel Salone della Nuova Scolastica.<\/strong><\/p>\n

\u00abCosa c\u2019\u00e8 dietro un restauro?<\/strong> \u00c8 solo una questione di tecnica e ingegno, o servono anche fantasia e creativit\u00e0? Le esperienze e le azioni si ripetono sempre, o ogni opera d\u2019arte \u00e8 un mondo a s\u00e9, che richiede soluzioni ogni volta nuove? E resta ancora spazio per la scoperta anche nelle opere note? O meglio, quanto si conosce davvero un\u2019opera d\u2019arte?\u00a0Il Museo della Collegiata di Castiglione Olona dedica la serata di venerd\u00ec 16 ottobre a rispondere a queste e ad altre domande<\/strong>. La restauratrice Lucia Miazzo,<\/strong> esperta di oreficeria e che insegna tra l\u2019altro al\u00a0Centro Conservazione e Restauro di Venaria Reale<\/strong>, guider\u00e0 il pubblico in un affascinante e sorprendente viaggio nel mondo del restauro degli oggetti di arte applicata, attraverso i recenti lavori svolti per il museo castiglionese.<\/p>\n

Con un taglio inedito, di racconto e di scoperta, il Museo della Collegiata presenta cos\u00ec cinque opere restaurate,<\/strong> con diverse sorprese. \u00abNon si \u00e8 trattato solo di una nuova, importante tappa nel percorso di conservazione e di valorizzazione dell’importante collezione di opere mobili del Museo, che era cominciato con i grandi corali quattrocenteschi di canto ambrosiano \u2013 spiega la conservatrice Federica Armiraglio<\/strong> \u2013 ma anche di un\u2019esplorazione affascinante tra tecnologia e creativit\u00e0, che merita di essere condivisa\u00bb.<\/p>\n

Dal forziere quattrocentesco con il suo sistema di serrature al calice in argento<\/strong> il cui piede \u00e8 folto di personaggi; dalla singolare navicella al raffinato ostensorio, alla star della serata, la lipsanoteca in avorio, che ha rivelato un contenuto di eccezionale rilievo. \u00abUn restauro \u00e8 sempre un\u2019opportunit\u00e0 per conoscere meglio le opere, che spesso serbano un volto inatteso \u2013 racconta Lucia Miazzo<\/strong> \u2013 e l\u2019esperienza del restauro \u00e8 sempre unica ed entusiasmante. Ma con le opere di Castiglione lo \u00e8 stata in modo particolare, perch\u00e9 ha richiesto quell\u2019inventiva che rende questo ancora poco conosciuto mestiere un vero piacere\u00bb.<\/p>\n

A narrare le scoperte della Lipsanoteca ci sar\u00e0 anche il giovane paleografo Marco Zocco Ramazzo,<\/strong> che ha decifrato i cartigli trovati all\u2019interno del cofanetto trasformato in portareliquie, al momento della sua apertura. Il restauro delle cinque opere, che era una necessit\u00e0 dal punto di vista conservativo, ha permesso anche di valorizzarne i dettagli,<\/strong> seguendo il filo rosso che ha guidato l\u2019allestimento delle nuove sale museali aperte nel 2013 e dedicate proprio alle opere mobili. Al termine della serata sar\u00e0 possibile visitare le sale eccezionalmente aperte in orario serale e apprezzare dal vivo le novit\u00e0 che il restauro ha portato con s\u00e9: la raffinatezza delle decorazioni, dei materiali e dei colori<\/strong> e l\u2019ingegnoso sistema ideato da Lucia Miazzo per conservare i sigilli settecenteschi che chiudevano la Lipsanoteca.<\/p>\n

\u00abSiamo davvero soddisfatti dei risultati ottenuti \u2013 dichiara il direttore del museo Dario Poretti<\/strong> \u2013 e l\u2019auspicio \u00e8 anche che la generosit\u00e0 degli sponsor privati permetta di continuare questo importante lavoro con le altre opere che attendono di essere restaurate, dall\u2019importante tavoletta con l\u2019Annunciazione assegnata al pittore rinascimentale fiorentino Apollonio di Giovanni al velo rinvenuto sul volto del cardinale nel 1935, durante la ricognizione del sarcofago\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’incontro di presentazione dal titolo “Scoperte, scienza e creativit\u00e0. Dietro le quinte di una campagna di restauri” si terr\u00e0 Venerd\u00ec 16 ottobre<\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[5720,10698],"acf":[],"yoast_head":"\nCinque opere restaurate per il Museo della Collegiata<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L'incontro di presentazione dal titolo "Scoperte, scienza e creativit\u00e0. Dietro le quinte di una campagna di restauri" si terr\u00e0 Venerd\u00ec 16 ottobre\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cinque opere restaurate per il Museo della Collegiata\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L'incontro di presentazione dal titolo "Scoperte, scienza e creativit\u00e0. Dietro le quinte di una campagna di restauri" si terr\u00e0 Venerd\u00ec 16 ottobre\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/10\/cinque-opere-restaurate-per-il-museo-della-collegiata\/408536\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/manuel.sgarella\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-10-12T09:45:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Manuel Sgarella\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Sgarel\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Manuel Sgarella\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/10\/cinque-opere-restaurate-per-il-museo-della-collegiata\/408536\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/10\/cinque-opere-restaurate-per-il-museo-della-collegiata\/408536\/\",\"name\":\"Cinque opere restaurate per il Museo della Collegiata\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-10-12T09:45:38+00:00\",\"dateModified\":\"2015-10-12T09:45:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/1ec987bf360cbcf5fab38b0367dbc9d4\"},\"description\":\"L'incontro di presentazione dal titolo \\\"Scoperte, scienza e creativit\u00e0. Dietro le quinte di una campagna di restauri\\\" si terr\u00e0 Venerd\u00ec 16 ottobre\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/10\/cinque-opere-restaurate-per-il-museo-della-collegiata\/408536\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/10\/cinque-opere-restaurate-per-il-museo-della-collegiata\/408536\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/10\/cinque-opere-restaurate-per-il-museo-della-collegiata\/408536\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cinque opere restaurate per il Museo della Collegiata\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/1ec987bf360cbcf5fab38b0367dbc9d4\",\"name\":\"Manuel Sgarella\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/manuel_sgarella_colori_500.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/manuel_sgarella_colori_500.jpg\",\"caption\":\"Manuel Sgarella\"},\"description\":\"A VareseNews dal 1999, da quando ho iniziato a collaborare per la pagina del cinema. Col tempo mi sono occupato della cronaca del territorio di Saronno-Tradate e dell'organizzazione di alcuni progetti speciali di VareseNews, tra cui la produzione del film Digitalife. Dal 2009 sono giornalista professionista. Diplomato alla Civica scuola del cinema di Milano, coltivo da sempre una passione per tutto quello che è narrazione, soprattutto per film e serie tv. Dal 2014 Pubblico romanzi come autore indipendente. \",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/manuel.sgarella\",\"Sgarel\",\"https:\/\/twitter.com\/Sgarel\"],\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/manuel-sgarella1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cinque opere restaurate per il Museo della Collegiata","description":"L'incontro di presentazione dal titolo \"Scoperte, scienza e creativit\u00e0. Dietro le quinte di una campagna di restauri\" si terr\u00e0 Venerd\u00ec 16 ottobre","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Cinque opere restaurate per il Museo della Collegiata","og_description":"L'incontro di presentazione dal titolo \"Scoperte, scienza e creativit\u00e0. Dietro le quinte di una campagna di restauri\" si terr\u00e0 Venerd\u00ec 16 ottobre","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/10\/cinque-opere-restaurate-per-il-museo-della-collegiata\/408536\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/manuel.sgarella","article_published_time":"2015-10-12T09:45:38+00:00","author":"Manuel Sgarella","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Sgarel","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Manuel Sgarella","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/10\/cinque-opere-restaurate-per-il-museo-della-collegiata\/408536\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/10\/cinque-opere-restaurate-per-il-museo-della-collegiata\/408536\/","name":"Cinque opere restaurate per il Museo della Collegiata","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2015-10-12T09:45:38+00:00","dateModified":"2015-10-12T09:45:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/1ec987bf360cbcf5fab38b0367dbc9d4"},"description":"L'incontro di presentazione dal titolo \"Scoperte, scienza e creativit\u00e0. Dietro le quinte di una campagna di restauri\" si terr\u00e0 Venerd\u00ec 16 ottobre","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/10\/cinque-opere-restaurate-per-il-museo-della-collegiata\/408536\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/10\/cinque-opere-restaurate-per-il-museo-della-collegiata\/408536\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/10\/cinque-opere-restaurate-per-il-museo-della-collegiata\/408536\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cinque opere restaurate per il Museo della Collegiata"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/1ec987bf360cbcf5fab38b0367dbc9d4","name":"Manuel Sgarella","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/manuel_sgarella_colori_500.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/manuel_sgarella_colori_500.jpg","caption":"Manuel Sgarella"},"description":"A VareseNews dal 1999, da quando ho iniziato a collaborare per la pagina del cinema. Col tempo mi sono occupato della cronaca del territorio di Saronno-Tradate e dell'organizzazione di alcuni progetti speciali di VareseNews, tra cui la produzione del film Digitalife. Dal 2009 sono giornalista professionista. Diplomato alla Civica scuola del cinema di Milano, coltivo da sempre una passione per tutto quello che è narrazione, soprattutto per film e serie tv. Dal 2014 Pubblico romanzi come autore indipendente. ","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/manuel.sgarella","Sgarel","https:\/\/twitter.com\/Sgarel"],"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/manuel-sgarella1\/"}]}},"post_meta":{"_edit_lock":"1444643441:51","_edit_last":"51","ratings_users":"0","ratings_score":"0","ratings_average":"0","_category_permalink":"","wdfb_og_title":"","wdfb_og_type":"","wdfb_og_description":"","wdfb_og_images":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","wdfb_og_custom_name":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","wdfb_og_custom_value":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","foto":"489234","argomento":"Castiglione Olona","_yoast_wpseo_focuskw":"collegiata","_yoast_wpseo_metadesc":"L'incontro di presentazione dal titolo \"Scoperte, scienza e creativit\u00e0. Dietro le quinte di una campagna di restauri\" si terr\u00e0 Venerd\u00ec 16 ottobre","_jd_twitter":"","_jd_tweet_this":"yes","_wpt_short_url":"http:\/\/www.varesenews.it\/2015\/10\/cinque-opere-restaurate-per-il-museo-della-collegiata\/408536\/","_wp_jd_target":"http:\/\/www.varesenews.it\/2015\/10\/cinque-opere-restaurate-per-il-museo-della-collegiata\/408536\/","_jd_wp_twitter":"a:1:{i:0;s:149:\"Cinque opere restaurate per il Museo della Collegiata http:\/\/www.varesenews.it\/2015\/10\/cinque-opere-restaurate-per-il-museo-della-collegiata\/408536\/ \";}","_wpt_status_message":"Tweet inviato con successo.","_yoast_wpseo_linkdex":"68"},"photos":[{"original":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2015\/10\/museo-della-collegiata-489234.jpg","full":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2015\/10\/museo-della-collegiata-489234.1024x768.jpg","large":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2015\/10\/museo-della-collegiata-489234.610x431.jpg"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/408536"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=408536"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/408536\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=408536"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=408536"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=408536"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}