{"id":412824,"date":"2015-10-24T15:44:57","date_gmt":"2015-10-24T13:44:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.varesenews.it\/?p=412824"},"modified":"2015-10-28T08:49:18","modified_gmt":"2015-10-28T07:49:18","slug":"on-1-november-daniel-pennac-will-receive-the-chiara-prize-for-lifetime-achievement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/10\/on-1-november-daniel-pennac-will-receive-the-chiara-prize-for-lifetime-achievement\/412824\/","title":{"rendered":"On 1 November, Daniel Pennac will receive the Chiara Prize for Lifetime Achievement"},"content":{"rendered":"<p><strong>These are intense moments because of the Chiara Prize<\/strong>. While waiting to discover who this year\u2019s winner is (the announcement will be made on <strong>Sunday 25 October, at 5 p.m. in the Ville Ponti, in Varese<\/strong>, in the presence of the three finalists, <strong>Mauro Covacich, Alberto Nessi and Francesco Recami<\/strong>), on Sunday<strong> 1 November, it will be the turn of the French writer Daniel Pennac<\/strong> to receive the <strong>2015 Chiara Prize for Lifetime Achievement<\/strong>. The appointment is for 5 p.m. at the Teatro Sociale, in Luino.<\/p>\n<p>\u201cThanks to the Friends of Piero Chiara, Luino is confirming its role as a first class, cultural centre,\u201d said Mayor <strong>Andrea Pellicini<\/strong>. \u201cThe Chiara Prize for Lifetime Achievement continues to be an event with great fascination, which we are honoured to host. With Pennac, we are repeating the tradition of awarding hugely talented writers.\u201d<\/p>\n<p>The author of the classic saga of Malaussene will receive the Prize, \u201c<strong>for being able, with his works, to promote a passion for reading<\/strong> and the image of an open, multi-ethnic and supportive world, in which we would all like to live. A world in which irony and tragedy are happily encountered\u201d.<\/p>\n<p>The Chiara Prize for Lifetime Achievement <strong>is being awarded to a foreign writer to celebrate Expo 2015<\/strong>: the event, hosted by Claudia Donadoni, will include an interview with Pennac, by <strong>Fabio Gambaro<\/strong>, with translation by <strong>Rita Ianniciello<\/strong>.<\/p>\n<p>Since 2010, Luino has hosted this event, which has awarded <strong>Andrea Camilleri, Franca Valeri, Paolo Villaggio, Ermanno Olmi and Luis Sep\u00falveda<\/strong>. Entrance is free.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>There is also anticipation for Sunday 25th, when the winner of the Chiara Prize will made known, from Mauro Covacich, Alberto Nessi and Francesco Recami.<\/p>\n","protected":false},"author":1026,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[44,1],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>On 1 November, Daniel Pennac will receive the Chiara Prize for Lifetime Achievement<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"There is also anticipation for Sunday 25th, when the winner of the Chiara Prize will made known, from Mauro Covacich, Alberto Nessi and Francesco Recami.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"On 1 November, Daniel Pennac will receive the Chiara Prize for Lifetime Achievement\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"There is also anticipation for Sunday 25th, when the winner of the Chiara Prize will made known, from Mauro Covacich, Alberto Nessi and Francesco Recami.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/10\/on-1-november-daniel-pennac-will-receive-the-chiara-prize-for-lifetime-achievement\/412824\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"Ssml Varese\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-10-24T13:44:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-10-28T07:49:18+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"SSML\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@SSML_Varese\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"SSML\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/10\/on-1-november-daniel-pennac-will-receive-the-chiara-prize-for-lifetime-achievement\/412824\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/10\/on-1-november-daniel-pennac-will-receive-the-chiara-prize-for-lifetime-achievement\/412824\/\",\"name\":\"On 1 November, Daniel Pennac will receive the Chiara Prize for Lifetime Achievement\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-10-24T13:44:57+00:00\",\"dateModified\":\"2015-10-28T07:49:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/84973f107a9e585e0a65364be10e8dc4\"},\"description\":\"There is also anticipation for Sunday 25th, when the winner of the Chiara Prize will made known, from Mauro Covacich, Alberto Nessi and Francesco Recami.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/10\/on-1-november-daniel-pennac-will-receive-the-chiara-prize-for-lifetime-achievement\/412824\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/10\/on-1-november-daniel-pennac-will-receive-the-chiara-prize-for-lifetime-achievement\/412824\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/10\/on-1-november-daniel-pennac-will-receive-the-chiara-prize-for-lifetime-achievement\/412824\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"On 1 November, Daniel Pennac will receive the Chiara Prize for Lifetime Achievement\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/84973f107a9e585e0a65364be10e8dc4\",\"name\":\"SSML\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/SSML-Round.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/SSML-Round.png\",\"caption\":\"SSML\"},\"description\":\"If you have a passion for languages then the \u201cScienze della Mediazione Linguistica\u201d degree will start you on your path towards becoming a translator or an interpreter. Studying languages requires more than just a contact with the language \u2013 one must be immersed in it. Mother tongue teachers, small focused groups, and experts and professionals from different sectors and all walks of life, are instrumental in creating an environment that can concretise your passion.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.ssml.va.it\/\",\"Ssml Varese\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/edu\/school?id=42117\",\"https:\/\/twitter.com\/SSML_Varese\"],\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/ssml\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"On 1 November, Daniel Pennac will receive the Chiara Prize for Lifetime Achievement","description":"There is also anticipation for Sunday 25th, when the winner of the Chiara Prize will made known, from Mauro Covacich, Alberto Nessi and Francesco Recami.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"On 1 November, Daniel Pennac will receive the Chiara Prize for Lifetime Achievement","og_description":"There is also anticipation for Sunday 25th, when the winner of the Chiara Prize will made known, from Mauro Covacich, Alberto Nessi and Francesco Recami.","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/10\/on-1-november-daniel-pennac-will-receive-the-chiara-prize-for-lifetime-achievement\/412824\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_author":"Ssml Varese","article_published_time":"2015-10-24T13:44:57+00:00","article_modified_time":"2015-10-28T07:49:18+00:00","author":"SSML","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@SSML_Varese","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"SSML","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/10\/on-1-november-daniel-pennac-will-receive-the-chiara-prize-for-lifetime-achievement\/412824\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/10\/on-1-november-daniel-pennac-will-receive-the-chiara-prize-for-lifetime-achievement\/412824\/","name":"On 1 November, Daniel Pennac will receive the Chiara Prize for Lifetime Achievement","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2015-10-24T13:44:57+00:00","dateModified":"2015-10-28T07:49:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/84973f107a9e585e0a65364be10e8dc4"},"description":"There is also anticipation for Sunday 25th, when the winner of the Chiara Prize will made known, from Mauro Covacich, Alberto Nessi and Francesco Recami.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/10\/on-1-november-daniel-pennac-will-receive-the-chiara-prize-for-lifetime-achievement\/412824\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/10\/on-1-november-daniel-pennac-will-receive-the-chiara-prize-for-lifetime-achievement\/412824\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/10\/on-1-november-daniel-pennac-will-receive-the-chiara-prize-for-lifetime-achievement\/412824\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"On 1 November, Daniel Pennac will receive the Chiara Prize for Lifetime Achievement"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/84973f107a9e585e0a65364be10e8dc4","name":"SSML","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/SSML-Round.png","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/SSML-Round.png","caption":"SSML"},"description":"If you have a passion for languages then the \u201cScienze della Mediazione Linguistica\u201d degree will start you on your path towards becoming a translator or an interpreter. Studying languages requires more than just a contact with the language \u2013 one must be immersed in it. Mother tongue teachers, small focused groups, and experts and professionals from different sectors and all walks of life, are instrumental in creating an environment that can concretise your passion.","sameAs":["http:\/\/www.ssml.va.it\/","Ssml Varese","https:\/\/www.linkedin.com\/edu\/school?id=42117","https:\/\/twitter.com\/SSML_Varese"],"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/ssml\/"}]}},"post_meta":{"_edit_lock":"1446018465:33","_edit_last":"33","_category_permalink":"","wdfb_og_title":"","wdfb_og_type":"","wdfb_og_description":"","wdfb_og_images":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","wdfb_og_custom_name":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","wdfb_og_custom_value":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","firma-personalizzata":"Translated by Bresciani, Lodo & Pagani (Reviewed by Prof. Rolf Cook)","argomento":"LUINO","_jd_twitter":"","_jd_tweet_this":"yes","ratings_users":"0","ratings_score":"0","ratings_average":"0","foto":"491634","_wpt_short_url":"http:\/\/www.varesenews.it\/2015\/10\/on-1-november-daniel-pennac-will-receive-the-chiara-prize-for-lifetime-achievement\/412824\/","_wp_jd_target":"http:\/\/www.varesenews.it\/2015\/10\/on-1-november-daniel-pennac-will-receive-the-chiara-prize-for-lifetime-achievement\/412824\/","_jd_wp_twitter":"a:1:{i:0;s:208:\"On 1 November, Daniel Pennac will receive the Chiara Prize for Lifetime Achievement http:\/\/www.varesenews.it\/2015\/10\/on-1-november-daniel-pennac-will-receive-the-chiara-prize-for-lifetime-achievement\/412824\/ \";}","_wpt_status_message":"Tweet inviato con successo."},"photos":[{"original":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2015\/10\/daniel-pennac-491634.jpg","full":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2015\/10\/daniel-pennac-491634.1024x768.jpg","large":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2015\/10\/daniel-pennac-491634.610x431.jpg"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/412824"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/1026"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=412824"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/412824\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=412824"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=412824"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=412824"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}