{"id":44516,"date":"2014-01-05T00:00:00","date_gmt":"2014-01-05T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2014-01-05T00:00:00","modified_gmt":"2014-01-05T00:00:00","slug":"scarpe-rotte-e-scopa-volante-chi-e-la-befana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2014\/01\/scarpe-rotte-e-scopa-volante-chi-e-la-befana\/44516\/","title":{"rendered":"Scarpe rotte e scopa volante: chi \u00e8 la Befana?"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/201401\/befana_04.jpg\" width=\"350\" height=\"217\" vspace=\"5\" hspace=\"5\" border=\"1\" align=\"left\" alt=\"\" \/>Quella della Befana &egrave; una<strong> tradizione quasi esclusivamente italiana che affonda le proprie radici nei riti pagani<\/strong>. Infatti anticamente, gi&agrave; i romani, dodici giorni dopo il solstizio d&#8217;inverno, festeggiavano la morte e la rinascita di Madre Natura; da questa figura a quella della Befana il salto &egrave; stato breve. La vecchietta che vola fra i nostri tetti grazie ad una logora scopa, deve il suo nome alle <strong>trasformazioni secolari del termine &ldquo;Epiphania&rdquo;, che negli anni &egrave; diventato &ldquo;Pifania&rdquo;, poi &ldquo;Befania&rdquo;, fino all&#8217;attuale Befana<\/strong>; non &egrave; un caso che la nonnina in alcune provincie, come quella di Massa Carrara, conservi ancora l&#8217;antico nome di Pefana.<br \/>\nE&#8217; difficile non notarla: scarpe rotte, capello nero, scopa di saggina e naso storto sono la sua divisa. Ma come mai un look cos&igrave; trasandato? La vecchiaia simboleggerebbe l&#8217;anno appena trascorso oppure Madre Natura, ormai sfiorita e non pi&ugrave; fertile, destinata per questo al rogo, cos&igrave; che dalle sue ceneri possa nascere una nuova Primavera. <strong>E&#8217; l&#8217;unione di diverse figure mitologiche, met&agrave; fata e met&agrave; strega, se sei stato buono riempe la tua calza di dolcetti, se invece hai fatto il cattivo per te riserva solo carbone<\/strong>. Anche se tutt&#8217;ora nessuno sa spiegare da dove si &egrave; originata l&#8217;idea di preparare una calza, il mito ci racconta che gi&agrave; Numa Pompilio, uno dei sette re di Roma, lasciava una calza in una grotta, dove veniva riempita di buoni consigli da una ninfa.<br \/>\nTanti i modi con cui gli italiani accolgono questa festa. Per esempio in Friuli Venezia Giulia si &egrave; soliti accendere un grande fal&ograve;: in base alla direzione del fumo si possono fare previsioni su come sar&agrave; l&#8217;anno appena iniziato.<strong> Si hanno poi sfilate e rappresentazioni dell&#8217;arrivo dei Magi nella grotta dove &egrave; nato il Bambin Ges&ugrave;<\/strong>: per esempio il presepe vivente che si terr&agrave; presso la Chiesa di Canonica a Cuveglio dalle 18:30 di luned&igrave; 6 gennaio. Ovviamente non &egrave; epifania senza mangiare un buon cammello di pastasfoglia, <a href=\"http:\/\/www3.varesenews.it\/tempo_libero\/articolo.php?id=63160\">dolcetto esclusivamente varesino<\/a>. E nell&#8217;attesa di colei che stanotte sorvoler&agrave; i nostri tetti possiamo canticchiare un&#8217;antica filastrocca: &laquo;La Befana vien di notte, con le scarpe tutte rotte, col capello alla romana, viva viva la Befana&raquo;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un po&#8217; strega e un po&#8217; fata, la notte che sta per arrivare la vedr\u00e0 protagonista. E con lei si concludono i festeggiamenti natalizi, perch\u00e9 \u201cl&#8217;epifania tutte le feste porta via\u201d<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26,21],"tags":[11223,11227,11216],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Scarpe rotte e scopa volante: chi \u00e8 la Befana?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Un po&#039; strega e un po&#039; fata, la notte che sta per arrivare la vedr\u00e0 protagonista. E con lei si concludono i festeggiamenti natalizi, perch\u00e9 \u201cl&#039;epifania tutte le feste porta via\u201d\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Scarpe rotte e scopa volante: chi \u00e8 la Befana?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un po&#039; strega e un po&#039; fata, la notte che sta per arrivare la vedr\u00e0 protagonista. E con lei si concludono i festeggiamenti natalizi, perch\u00e9 \u201cl&#039;epifania tutte le feste porta via\u201d\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2014\/01\/scarpe-rotte-e-scopa-volante-chi-e-la-befana\/44516\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-01-05T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/201401\/befana_04.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2014\/01\/scarpe-rotte-e-scopa-volante-chi-e-la-befana\/44516\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2014\/01\/scarpe-rotte-e-scopa-volante-chi-e-la-befana\/44516\/\",\"name\":\"Scarpe rotte e scopa volante: chi \u00e8 la Befana?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-01-05T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2014-01-05T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"description\":\"Un po' strega e un po' fata, la notte che sta per arrivare la vedr\u00e0 protagonista. E con lei si concludono i festeggiamenti natalizi, perch\u00e9 \u201cl'epifania tutte le feste porta via\u201d\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2014\/01\/scarpe-rotte-e-scopa-volante-chi-e-la-befana\/44516\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2014\/01\/scarpe-rotte-e-scopa-volante-chi-e-la-befana\/44516\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2014\/01\/scarpe-rotte-e-scopa-volante-chi-e-la-befana\/44516\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Scarpe rotte e scopa volante: chi \u00e8 la Befana?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Scarpe rotte e scopa volante: chi \u00e8 la Befana?","description":"Un po' strega e un po' fata, la notte che sta per arrivare la vedr\u00e0 protagonista. E con lei si concludono i festeggiamenti natalizi, perch\u00e9 \u201cl'epifania tutte le feste porta via\u201d","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Scarpe rotte e scopa volante: chi \u00e8 la Befana?","og_description":"Un po' strega e un po' fata, la notte che sta per arrivare la vedr\u00e0 protagonista. E con lei si concludono i festeggiamenti natalizi, perch\u00e9 \u201cl'epifania tutte le feste porta via\u201d","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2014\/01\/scarpe-rotte-e-scopa-volante-chi-e-la-befana\/44516\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_published_time":"2014-01-05T00:00:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/201401\/befana_04.jpg"}],"author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2014\/01\/scarpe-rotte-e-scopa-volante-chi-e-la-befana\/44516\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2014\/01\/scarpe-rotte-e-scopa-volante-chi-e-la-befana\/44516\/","name":"Scarpe rotte e scopa volante: chi \u00e8 la Befana?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2014-01-05T00:00:00+00:00","dateModified":"2014-01-05T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"description":"Un po' strega e un po' fata, la notte che sta per arrivare la vedr\u00e0 protagonista. E con lei si concludono i festeggiamenti natalizi, perch\u00e9 \u201cl'epifania tutte le feste porta via\u201d","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2014\/01\/scarpe-rotte-e-scopa-volante-chi-e-la-befana\/44516\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2014\/01\/scarpe-rotte-e-scopa-volante-chi-e-la-befana\/44516\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2014\/01\/scarpe-rotte-e-scopa-volante-chi-e-la-befana\/44516\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Scarpe rotte e scopa volante: chi \u00e8 la Befana?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"post_meta":{"id_old":"279181","argomento":"Epifania","autore_old":"Diletta Cecchin"},"photos":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/44516"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=44516"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/44516\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=44516"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=44516"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=44516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}