{"id":467845,"date":"2015-12-07T15:31:22","date_gmt":"2015-12-07T14:31:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.varesenews.it\/?p=467845"},"modified":"2015-12-07T15:35:46","modified_gmt":"2015-12-07T14:35:46","slug":"artigiani-e-designer-il-futuro-e-di-chi-lavora-insieme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/12\/artigiani-e-designer-il-futuro-e-di-chi-lavora-insieme\/467845\/","title":{"rendered":"Artigiani e designer: il futuro \u00e8 di chi lavora insieme"},"content":{"rendered":"<p><strong>Marcello Pirovano, co-fondatore con Patrizia Bolzan<\/strong> di <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/tecnificio\"><strong>Tecnificio.com<\/strong><\/a> (spazio milanese dedicato all\u2019incontro tra progettisti e nuovi artigiani), non ha dubbi: <strong>\u00abLa stampante 3D non uccider\u00e0 gli artigiani\u00bb<\/strong>. Anzi, diciamo che per i piccoli imprenditori si tratta di rinascita o r-evoluzione. Al Faberlab di Tradate, l\u2019officina digitale di Confartigianato Varese, Marcello ci arriver\u00e0 insieme a Patrizia <strong><a title=\"La stampante 3D \u00e8 come la lavatrice\" href=\"http:\/\/www.varesenews.it\/2015\/12\/la-stampante-3d-e-come-la-lavatrice\/467832\/\">mercoled\u00ec 9 dicembre<\/a> per parlare del rapporto tra stampa 3D, design e artigianato<\/strong>. Con una prima battuta che Pirovano ci fa arrivare dritta allo stomaco: \u00abLe stampanti 3D, alla fine, non sono diverse da un elettrodomestico\u00bb.<\/p>\n<p><strong>In che senso?<\/strong><br \/>\n\u00abLa lavatrice non uccide la casalinga, e la stampante 3D \u00e8 uno strumento in pi\u00f9 per imprese e design che aiuta a fare alcune cose. Poi non \u00e8 detto che sia lo strumento ideale per fare tutto quello che serve. Una cosa \u00e8 certa: senza innovazione non c\u2019\u00e8 futuro. E questo vale anche per le piccole imprese. So che c\u2019\u00e8 ancora una salto culturale da fare \u2013 per altro aiutato anni fa da \u201cFuturo Artigiano\u201d di Stefano Micelli \u2013 ma bisogna farlo in fretta\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Parler\u00e0 anche di questo mercoled\u00ec 9 dicembre, al Faberlab?<\/strong><br \/>\n\u00abAnche, ma soprattutto di come la stampa 3D permette al designer di accorciare le distanze tra lui e il prototipo. Il designer progetta e stampa davanti alla sua scrivania per verificare il progetto. Ed \u00e8 una verifica che gli permette di essere molto pi\u00f9 preciso di fronte agli imprenditori\u00bb.<\/p>\n<p><strong>E per gli imprenditori?<\/strong><br \/>\n\u00abLe stampanti 3D sono strumenti evoluti utili anche solo per testare nuovi prodotti attraverso la prototipazione. Pensate ad un prototipo in pressofusione: quanto costerebbe all\u2019imprenditore? Molto\u2026 Poi ci sono imprenditori che hanno gi\u00e0 interiorizzato questi processi tecnologici e altri che, invece, preferiscono giocarci per poi utilizzare service esterni professionali (che in parte sono gi\u00e0 sorti). Altre imprese, invece, preferiscono un approccio diretto ai problemi della prototipazione e si attrezzeranno in autonomia\u00bb.<\/p>\n<p><strong>I piccoli imprenditori sono concreti&#8230;<\/strong><br \/>\n\u00ab\u00c8\u00a0per questo che mercoled\u00ec presenteremo anche casi di studio e di successo che, mischiando design e tecnologia, hanno dato vita a nuove aziende con una buona cultura alla base e metodi di distribuzione innovativi. Queste collaborazioni tra imprese e design danno vita ad un sistema circolatorio che funziona se tutti lavorano insieme. Perch\u00e9 dobbiamo capire che la stampante 3D \u00e8 solo un pezzo di quello che si \u00e8 fatto fino ad oggi: la sperimentazione su nuovi materiali, la progettazione di sofware, l\u2019open source sono tutti pezzi di un unico mosaico. L\u2019uno serve all\u2019altro, proprio come il designer per l\u2019artigiano\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Designer e artigianato: cosa li tiene insieme?<\/strong><br \/>\n\u00abUltimamente il designer \u00e8 diventato un po\u2019 artigiano e viceversa, ma gli imprenditori si devono aggiornare. Penso alle tante, ottime scuole di design che ci sono in Italia e in Europa: ci vuole solo un po\u2019 di coraggio, qualche idea e la voglia delle piccole imprese di reclutare questi giovani per uno scambio culturale evoluto. La \u201ccultura del progetto\u201d, infatti, \u00e8 quello che a volte manca ai piccoli imprenditori, cos\u00ec come a volte si \u00e8 pigri ad aprirsi al mondo del digitale\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Cosa deve fare un artigiano?<\/strong><br \/>\n\u00abRendersi conto che ormai \u00e8 la collaborazione tra teste diverse, con competenze diverse, a fare la differenza. Il rapporto per esempio tra designer e imprese deve funzionare come un dualismo che permette di fare funzionare meglio la filiera produttiva. Il vantaggio per entrambi \u00e8 quello di arrivare a studiare prodotti nuovi con uno stile diverso, con forme e materiali differenti. In poche parole, amalgamare le potenzialit\u00e0 delle nuove tecnologie alla expertise degli artigiani pi\u00f9 tradizionali. Perch\u00e9 un conto \u00e8 la conoscenza della materia prima e un\u2019altra la stampante 3D: la contaminazione tra le due funziona a meraviglia\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Come si possono portare i vantaggi della stampa 3D nel mondo dei design e di quello delle piccole Imprese?<\/strong><br \/>\n\u00abBisogna lavorare sul tempo. Trovare momenti per sperimentare. In questo senso Faberlab \u00e8 importante perch\u00e9 soddisfa questa esigenza: un luogo dove designer e artigiani si possono incontrare per provare e disfare, fare test senza pensare di avere gi\u00e0 la soluzione. Anche solo scoprire come funziona la stampa 3D, pu\u00f2 far scattare in testa a imprenditori e designer nuove idee. Questo trovarsi anche semplicemente per fare qualcosa che non si sa se avr\u00e0 un futuro, \u00e8 tempo investito e non sprecato. E\u2019 in un posto come Faberlab che si assaggia la tecnologia e si avvia un progetto; soprattutto ci sono macchine che hanno richiesto investimenti importanti e che ora sono a disposizione di imprese e designer per una sperimentazione condivisa\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Marcello Pirovano, co-fondatore con Patrizia Bolzan di Tecnificio.com, non ha dubbi: \u00abLa stampante 3D non uccider\u00e0 gli artigiani\u00bb<\/p>\n","protected":false},"author":45,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15,25],"tags":[562,474,4674],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Artigiani e designer: il futuro \u00e8 di chi lavora insieme<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Marcello Pirovano non ha dubbi: \u00abLa stampante 3D non uccider\u00e0 gli artigiani\u00bb.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Artigiani e designer: il futuro \u00e8 di chi lavora insieme\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Marcello Pirovano non ha dubbi: \u00abLa stampante 3D non uccider\u00e0 gli artigiani\u00bb.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/12\/artigiani-e-designer-il-futuro-e-di-chi-lavora-insieme\/467845\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/michele.mancino.5\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-12-07T14:31:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-12-07T14:35:46+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Michele Mancino\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@micmancio\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Michele Mancino\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/12\/artigiani-e-designer-il-futuro-e-di-chi-lavora-insieme\/467845\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/12\/artigiani-e-designer-il-futuro-e-di-chi-lavora-insieme\/467845\/\",\"name\":\"Artigiani e designer: il futuro \u00e8 di chi lavora insieme\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-12-07T14:31:22+00:00\",\"dateModified\":\"2015-12-07T14:35:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/308b491d3cb680ead199e5ff6c6ce540\"},\"description\":\"Marcello Pirovano non ha dubbi: \u00abLa stampante 3D non uccider\u00e0 gli artigiani\u00bb.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/12\/artigiani-e-designer-il-futuro-e-di-chi-lavora-insieme\/467845\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/12\/artigiani-e-designer-il-futuro-e-di-chi-lavora-insieme\/467845\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/12\/artigiani-e-designer-il-futuro-e-di-chi-lavora-insieme\/467845\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Artigiani e designer: il futuro \u00e8 di chi lavora insieme\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/308b491d3cb680ead199e5ff6c6ce540\",\"name\":\"Michele Mancino\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/michele_mancino_colori_500.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/michele_mancino_colori_500.jpg\",\"caption\":\"Michele Mancino\"},\"description\":\"Sono a VareseNews da prima che nascesse. Ho inserito le prime notizie in una stringa di codice html, la lingua di internet. Aprivo i computer, cambiavo schede di rete e portavo i server dal provider. A met&agrave; degli anni &rsquo;90 il giornalista online doveva saper fare anche questo. Ho vissuto gli anni drammatici della bolla speculativa di Internet e quelli entusiastici della crescita, anni in cui VareseNews era un Davide in mezzo a tanti Golia. Poi sono arrivati i social, le nuove piattaforme e soprattutto gli smartphone, una postazione di lavoro racchiusa in una mano. Una nuova rivoluzione. Insomma, &egrave; stata, ed &egrave; ancora, un&rsquo;avventura entusiasmante perch&eacute; mi insegna giorno dopo giorno che il cambiamento &egrave; l&rsquo;unica certezza di questa fragile esistenza.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/michele.mancino.5\",\"micmancio\",\"Aggiorna le impostazioni del tuo profilo pubblicoit.linkedin.com\/pub\/michele-mancino\/28\/b71\/890\/it\",\"https:\/\/twitter.com\/micmancio\"],\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/michele_mancino\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Artigiani e designer: il futuro \u00e8 di chi lavora insieme","description":"Marcello Pirovano non ha dubbi: \u00abLa stampante 3D non uccider\u00e0 gli artigiani\u00bb.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Artigiani e designer: il futuro \u00e8 di chi lavora insieme","og_description":"Marcello Pirovano non ha dubbi: \u00abLa stampante 3D non uccider\u00e0 gli artigiani\u00bb.","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/12\/artigiani-e-designer-il-futuro-e-di-chi-lavora-insieme\/467845\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/michele.mancino.5","article_published_time":"2015-12-07T14:31:22+00:00","article_modified_time":"2015-12-07T14:35:46+00:00","author":"Michele Mancino","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@micmancio","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Michele Mancino","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/12\/artigiani-e-designer-il-futuro-e-di-chi-lavora-insieme\/467845\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/12\/artigiani-e-designer-il-futuro-e-di-chi-lavora-insieme\/467845\/","name":"Artigiani e designer: il futuro \u00e8 di chi lavora insieme","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2015-12-07T14:31:22+00:00","dateModified":"2015-12-07T14:35:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/308b491d3cb680ead199e5ff6c6ce540"},"description":"Marcello Pirovano non ha dubbi: \u00abLa stampante 3D non uccider\u00e0 gli artigiani\u00bb.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/12\/artigiani-e-designer-il-futuro-e-di-chi-lavora-insieme\/467845\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/12\/artigiani-e-designer-il-futuro-e-di-chi-lavora-insieme\/467845\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2015\/12\/artigiani-e-designer-il-futuro-e-di-chi-lavora-insieme\/467845\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Artigiani e designer: il futuro \u00e8 di chi lavora insieme"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/308b491d3cb680ead199e5ff6c6ce540","name":"Michele Mancino","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/michele_mancino_colori_500.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/michele_mancino_colori_500.jpg","caption":"Michele Mancino"},"description":"Sono a VareseNews da prima che nascesse. Ho inserito le prime notizie in una stringa di codice html, la lingua di internet. Aprivo i computer, cambiavo schede di rete e portavo i server dal provider. A met&agrave; degli anni &rsquo;90 il giornalista online doveva saper fare anche questo. Ho vissuto gli anni drammatici della bolla speculativa di Internet e quelli entusiastici della crescita, anni in cui VareseNews era un Davide in mezzo a tanti Golia. Poi sono arrivati i social, le nuove piattaforme e soprattutto gli smartphone, una postazione di lavoro racchiusa in una mano. Una nuova rivoluzione. Insomma, &egrave; stata, ed &egrave; ancora, un&rsquo;avventura entusiasmante perch&eacute; mi insegna giorno dopo giorno che il cambiamento &egrave; l&rsquo;unica certezza di questa fragile esistenza.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/michele.mancino.5","micmancio","Aggiorna le impostazioni del tuo profilo pubblicoit.linkedin.com\/pub\/michele-mancino\/28\/b71\/890\/it","https:\/\/twitter.com\/micmancio"],"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/michele_mancino\/"}]}},"post_meta":{"_edit_lock":"1449498950:45","_edit_last":"45","ratings_users":"0","ratings_score":"0","ratings_average":"0","_category_permalink":"","wdfb_og_title":"","wdfb_og_type":"","wdfb_og_description":"","wdfb_og_images":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","wdfb_og_custom_name":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","wdfb_og_custom_value":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","foto":"499974","firma_come_redazione":"1","argomento":"Economia","_yoast_wpseo_focuskw":"stampanti 3d","_yoast_wpseo_metadesc":"Marcello Pirovano non ha dubbi: \u00abLa stampante 3D non uccider\u00e0 gli artigiani\u00bb.","_jd_twitter":"","_jd_tweet_this":"yes","_yoast_wpseo_linkdex":"69"},"photos":[{"original":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2015\/12\/faberlab-499974.jpg","full":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2015\/12\/faberlab-499974.1024x768.jpg","large":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2015\/12\/faberlab-499974.610x431.jpg"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/467845"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/45"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=467845"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/467845\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=467845"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=467845"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=467845"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}