{"id":477631,"date":"2016-01-19T15:57:22","date_gmt":"2016-01-19T14:57:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.varesenews.it\/?p=477631"},"modified":"2016-01-19T15:57:45","modified_gmt":"2016-01-19T14:57:45","slug":"il-tempo-del-travaglio-alla-ristorante-della-collegiata","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/01\/il-tempo-del-travaglio-alla-ristorante-della-collegiata\/477631\/","title":{"rendered":"&#8220;Il tempo del travaglio&#8221; al ristorante della Collegiata"},"content":{"rendered":"<p>L\u2019associazione culturale \u201cBorgo Antico\u201d di Castiglione Olona, con il patrocinio del Comune di Castiglione Olona, presenta\u00a0il volume <strong>\u201cIl tempo del travaglio\u201d \u2013 edizioni Kairos di Napoli di Salima Martignoni.<\/strong><\/p>\n<p>L&#8217;autrice\u00a0ha scritto oltre 300 liriche e ha partecipato a numerosi concorsi di poesia, sue liriche appaiono in varie antologie, tra cui ricordiamo &#8220;Poeti a Varese&#8221; edito dalla NEM Edizioni (anno 2014) ed \u00e8 socia dell&#8217;associazione culturale Estro-Versi di Varese.<\/p>\n<p>La presentazione del libro, <strong>che \u00e8 una raccolta di liriche che scandagliano un lungo periodo di dolore<\/strong> dell\u2019autrice che ama definirsi &#8220;poetessa per passione&#8221; con una poetica fortemente intimistica si svolger\u00e0 attraverso la lettura da parte di due interpreti femminili: la stessa poetessa Salima Martignoni e Xania Luce, poetessa che daranno voce a due stati d\u2019animo diametralmente opposti: il dolore profondo raffigurato con accessorio di colore nero e la luce della ritrovata serenit\u00e0 raffigurato con accessorio di colore bianco.<br \/>\nPresenter\u00e0 il prof. Ugo Marelli, presidente dell\u2019associazione Borgo Antico.<\/p>\n<p>Intervento di Adriana de Carvalho Masi, poetessa e scrittrice.<br \/>\nLe letture saranno accompagnate dalle splendide note del pianoforte di Elliot Kingsley Kaye, apprezzato musicista.<\/p>\n<p>L&#8217;evento si svolger\u00e0<strong> domenica 24 gennaio 2016 alle ore 17.00 nella sala superiore del ristorante \u201cLa Collegiata\u201d<\/strong> presso l\u2019omonima cattedrale che tanto da lustro alla citt\u00e0 di Castiglione Olona \u2013 Via C. Branda.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;iniziativa in programma per il 24 gennaio \u00e8 organizzata dall&#8217;associazione Borgo Antico per presentare il libro di Salima Martignoni<\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,21],"tags":[5118,2308,158],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>&quot;Il tempo del travaglio&quot; al ristorante della Collegiata<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L&#039;iniziativa in programma per il 24 gennaio \u00e8 organizzata dall&#039;associazione Borgo Antico per presentare il libro di Salima Martignoni\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;Il tempo del travaglio&quot; al ristorante della Collegiata\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&#039;iniziativa in programma per il 24 gennaio \u00e8 organizzata dall&#039;associazione Borgo Antico per presentare il libro di Salima Martignoni\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/01\/il-tempo-del-travaglio-alla-ristorante-della-collegiata\/477631\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/manuel.sgarella\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-01-19T14:57:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-01-19T14:57:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Manuel Sgarella\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Sgarel\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Manuel Sgarella\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/01\/il-tempo-del-travaglio-alla-ristorante-della-collegiata\/477631\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/01\/il-tempo-del-travaglio-alla-ristorante-della-collegiata\/477631\/\",\"name\":\"\\\"Il tempo del travaglio\\\" al ristorante della Collegiata\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-01-19T14:57:22+00:00\",\"dateModified\":\"2016-01-19T14:57:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/1ec987bf360cbcf5fab38b0367dbc9d4\"},\"description\":\"L'iniziativa in programma per il 24 gennaio \u00e8 organizzata dall'associazione Borgo Antico per presentare il libro di Salima Martignoni\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/01\/il-tempo-del-travaglio-alla-ristorante-della-collegiata\/477631\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/01\/il-tempo-del-travaglio-alla-ristorante-della-collegiata\/477631\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/01\/il-tempo-del-travaglio-alla-ristorante-della-collegiata\/477631\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"&#8220;Il tempo del travaglio&#8221; al ristorante della Collegiata\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/1ec987bf360cbcf5fab38b0367dbc9d4\",\"name\":\"Manuel Sgarella\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/manuel_sgarella_colori_500.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/manuel_sgarella_colori_500.jpg\",\"caption\":\"Manuel Sgarella\"},\"description\":\"A VareseNews dal 1999, da quando ho iniziato a collaborare per la pagina del cinema. Col tempo mi sono occupato della cronaca del territorio di Saronno-Tradate e dell'organizzazione di alcuni progetti speciali di VareseNews, tra cui la produzione del film Digitalife. Dal 2009 sono giornalista professionista. Diplomato alla Civica scuola del cinema di Milano, coltivo da sempre una passione per tutto quello che &egrave; narrazione, soprattutto per film e serie tv. Dal 2014 Pubblico romanzi come autore indipendente.&nbsp;\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/manuel.sgarella\",\"Sgarel\",\"https:\/\/twitter.com\/Sgarel\"],\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/manuel-sgarella1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Il tempo del travaglio\" al ristorante della Collegiata","description":"L'iniziativa in programma per il 24 gennaio \u00e8 organizzata dall'associazione Borgo Antico per presentare il libro di Salima Martignoni","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"\"Il tempo del travaglio\" al ristorante della Collegiata","og_description":"L'iniziativa in programma per il 24 gennaio \u00e8 organizzata dall'associazione Borgo Antico per presentare il libro di Salima Martignoni","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/01\/il-tempo-del-travaglio-alla-ristorante-della-collegiata\/477631\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/manuel.sgarella","article_published_time":"2016-01-19T14:57:22+00:00","article_modified_time":"2016-01-19T14:57:45+00:00","author":"Manuel Sgarella","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Sgarel","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Manuel Sgarella","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/01\/il-tempo-del-travaglio-alla-ristorante-della-collegiata\/477631\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/01\/il-tempo-del-travaglio-alla-ristorante-della-collegiata\/477631\/","name":"\"Il tempo del travaglio\" al ristorante della Collegiata","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2016-01-19T14:57:22+00:00","dateModified":"2016-01-19T14:57:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/1ec987bf360cbcf5fab38b0367dbc9d4"},"description":"L'iniziativa in programma per il 24 gennaio \u00e8 organizzata dall'associazione Borgo Antico per presentare il libro di Salima Martignoni","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/01\/il-tempo-del-travaglio-alla-ristorante-della-collegiata\/477631\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/01\/il-tempo-del-travaglio-alla-ristorante-della-collegiata\/477631\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/01\/il-tempo-del-travaglio-alla-ristorante-della-collegiata\/477631\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"&#8220;Il tempo del travaglio&#8221; al ristorante della Collegiata"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/1ec987bf360cbcf5fab38b0367dbc9d4","name":"Manuel Sgarella","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/manuel_sgarella_colori_500.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/manuel_sgarella_colori_500.jpg","caption":"Manuel Sgarella"},"description":"A VareseNews dal 1999, da quando ho iniziato a collaborare per la pagina del cinema. Col tempo mi sono occupato della cronaca del territorio di Saronno-Tradate e dell'organizzazione di alcuni progetti speciali di VareseNews, tra cui la produzione del film Digitalife. Dal 2009 sono giornalista professionista. Diplomato alla Civica scuola del cinema di Milano, coltivo da sempre una passione per tutto quello che &egrave; narrazione, soprattutto per film e serie tv. Dal 2014 Pubblico romanzi come autore indipendente.&nbsp;","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/manuel.sgarella","Sgarel","https:\/\/twitter.com\/Sgarel"],"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/manuel-sgarella1\/"}]}},"post_meta":{"_edit_lock":"1453215506:51","_edit_last":"51","ratings_users":"0","ratings_score":"0","ratings_average":"0","_category_permalink":"","wdfb_og_title":"","wdfb_og_type":"","wdfb_og_description":"","wdfb_og_images":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","wdfb_og_custom_name":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","wdfb_og_custom_value":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","foto":"507561","argomento":"Castiglione Olona","_yoast_wpseo_focuskw":"collegiata","_yoast_wpseo_metadesc":"L'iniziativa in programma per il 24 gennaio \u00e8 organizzata dall'associazione Borgo Antico per presentare il libro di Salima Martignoni","_jd_twitter":"","_jd_tweet_this":"yes","_wpt_short_url":"http:\/\/www.varesenews.it\/2016\/01\/il-tempo-del-travaglio-alla-ristorante-della-collegiata\/477631\/","_wp_jd_target":"http:\/\/www.varesenews.it\/2016\/01\/il-tempo-del-travaglio-alla-ristorante-della-collegiata\/477631\/","_jd_wp_twitter":"a:1:{i:0;s:188:\"\"Il tempo del travaglio\" alla ristorante della Collegiata http:\/\/www.varesenews.it\/2016\/01\/il-tempo-del-travaglio-alla-ristorante-della-collegiata\/477631\/ #borgoantico #collegiata #weekend\";}","_wpt_status_message":"Tweet inviato con successo.","_yoast_wpseo_linkdex":"65"},"photos":[{"original":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2016\/01\/bogo-antico-507561.jpg","full":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2016\/01\/bogo-antico-507561.1024x768.jpg","large":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2016\/01\/bogo-antico-507561.610x431.jpg"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/477631"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=477631"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/477631\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=477631"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=477631"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=477631"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}