{"id":479178,"date":"2016-01-25T16:45:30","date_gmt":"2016-01-25T15:45:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.varesenews.it\/?p=479178"},"modified":"2016-01-25T16:45:30","modified_gmt":"2016-01-25T15:45:30","slug":"la-matematica-si-studia-in-lingua-inglese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/01\/la-matematica-si-studia-in-lingua-inglese\/479178\/","title":{"rendered":"La matematica si studia in lingua inglese"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\"><strong><span class=\"s1\">Dieci istituti comprensivi in rete per un progetto di insegnamento della matematica in lingua inglese e con l\u2019utilizzo delle nuove tecnologie.<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">La metodologia <strong>CLIL<\/strong>, acronimo di Content and Language Integrated Learning, vale a dire apprendimento di contenuti disciplinari in lingua straniera, risponde alle richieste di utilizzo delle forme di didattica innovativa, di cui il mondo della scuola si avvale per migliorare gli apprendimenti degli studenti.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Ed \u00e8 cos\u00ec che <strong>dieci scuole della provincia,<\/strong> con capofila l\u2019<strong>Istituto comprensivo di Cunardo,<\/strong> si sono messe in rete, hanno partecipato ad un <strong>bando europeo<\/strong> ed ottenuto il <strong>finanziamento<\/strong> per avviare, in <strong>due classi pilota di primaria e secondaria di primo grado<\/strong> per ciascuna scuola coinvolta, specifici <strong>moduli di insegnamento della matematica<\/strong> con\u00a0<\/span>riferimento ad alcuni aspetti della \u201cmatematica di Singapore\u201d <strong>in lingua inglese e con l\u2019ausilio delle tecnologie informatiche.<\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\"><strong>Trenta docenti<\/strong> in tutto saranno dunque impegnati nella <strong>formazione ed autoformazione<\/strong>, iniziata lunedi 25 gennaio presso l\u2019IC di Gavirate e con il supporto in videoconferenza dall\u2019universit\u00e0 di Cambridge di Kay Bentley, esperta di livello europeo della metodologia CLIL.<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">In due classi delle scuole in rete verranno svolti <strong>10 moduli didattici<\/strong> che prevedono potenziamento del lessico fondamentale della lingua inglese in matematica, attivit\u00e0\u00a0<\/span>laboratori ali di apprendimento cooperativo della matematica, produzione con gli studenti di materiale didattico e verifica del progetto. Verr\u00e0 inoltre predisposto un sito apposito per la messa a disposizione delle esperienze e del materiale prodotto, cos\u00ec che il progetto possa essere spunto di opportunit\u00e0 didattica per tutti i docenti interessati.<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Le dieci scuole in rete sono gli Istituti comprensivi di <strong>Cunardo, Gavirate, Arcisate, Germignaga, Gazzada,<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>Mesenzana, Ponte Tresa, Porto Ceresio, Varese 1 e Viggi\u00f9. <\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">\u00ab L\u2019opportunit\u00e0 di lavorare in rete rappresenta una grande risorsa per le scuole &#8211; spiega la <strong>dirigente del comprensivo capofila Luisa Oprandi<\/strong> &#8211; nel momento in cui si mettono in comune le professionalit\u00e0 docenti, le idee, i progetti e gli strumenti. Nel caso della rete CLIL abbiamo scelto di compiere assieme un importante passo in direzione del potenziamento di discipline non linguistiche in inglese, coinvolgendo docenti e studenti in percorsi innovativi sia sul piano metodologico-didattico sia su quello\u00a0<\/span>dell\u2019orizzonte europeo verso il quale le nostre scuole si indirizzano\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Inglese, matematica e informatica: dieci scuole primarie sperimentano una didattica innovativa <\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[90,2],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La matematica si studia in lingua inglese<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Inglese, matematica e informatica: dieci scuole primarie sperimentano una didattica innovativa\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La matematica si studia in lingua inglese\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Inglese, matematica e informatica: dieci scuole primarie sperimentano una didattica innovativa\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/01\/la-matematica-si-studia-in-lingua-inglese\/479178\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"alessandra.toni7\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-01-25T15:45:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alessandra Toni\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@alessandra_toni\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alessandra Toni\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/01\/la-matematica-si-studia-in-lingua-inglese\/479178\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/01\/la-matematica-si-studia-in-lingua-inglese\/479178\/\",\"name\":\"La matematica si studia in lingua inglese\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-01-25T15:45:30+00:00\",\"dateModified\":\"2016-01-25T15:45:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/2643ce123d4a3c9511e015dc548779b8\"},\"description\":\"Inglese, matematica e informatica: dieci scuole primarie sperimentano una didattica innovativa\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/01\/la-matematica-si-studia-in-lingua-inglese\/479178\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/01\/la-matematica-si-studia-in-lingua-inglese\/479178\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/01\/la-matematica-si-studia-in-lingua-inglese\/479178\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La matematica si studia in lingua inglese\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/2643ce123d4a3c9511e015dc548779b8\",\"name\":\"Alessandra Toni\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/alessandra_toni_colori_500.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/alessandra_toni_colori_500.jpg\",\"caption\":\"Alessandra Toni\"},\"description\":\"Sono entrata nella redazione di VareseNews nel lontano anno 2000. Ero reduce da una bellissima esperienza nella redazione giornalistica della TV Nuova Antennatre, sotto la direzione dell'indimenticabile direttore Adolfo Caldarini. Sono arrivata quando era ancora una piccola realt\u00e0 editoriale e insieme abbiamo fatto un lungo ed entusiasmante lavoro. Mi occupo prevalentemente di scuola e di sanit\u00e0, settori impegnativi di grande valore sociale.\u00a0\",\"sameAs\":[\"alessandra.toni7\",\"alessandra.toni\",\"https:\/\/twitter.com\/alessandra_toni\"],\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/alessandra_toni1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La matematica si studia in lingua inglese","description":"Inglese, matematica e informatica: dieci scuole primarie sperimentano una didattica innovativa","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"La matematica si studia in lingua inglese","og_description":"Inglese, matematica e informatica: dieci scuole primarie sperimentano una didattica innovativa","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/01\/la-matematica-si-studia-in-lingua-inglese\/479178\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_author":"alessandra.toni7","article_published_time":"2016-01-25T15:45:30+00:00","author":"Alessandra Toni","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@alessandra_toni","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Alessandra Toni","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/01\/la-matematica-si-studia-in-lingua-inglese\/479178\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/01\/la-matematica-si-studia-in-lingua-inglese\/479178\/","name":"La matematica si studia in lingua inglese","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2016-01-25T15:45:30+00:00","dateModified":"2016-01-25T15:45:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/2643ce123d4a3c9511e015dc548779b8"},"description":"Inglese, matematica e informatica: dieci scuole primarie sperimentano una didattica innovativa","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/01\/la-matematica-si-studia-in-lingua-inglese\/479178\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/01\/la-matematica-si-studia-in-lingua-inglese\/479178\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/01\/la-matematica-si-studia-in-lingua-inglese\/479178\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La matematica si studia in lingua inglese"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/2643ce123d4a3c9511e015dc548779b8","name":"Alessandra Toni","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/alessandra_toni_colori_500.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/alessandra_toni_colori_500.jpg","caption":"Alessandra Toni"},"description":"Sono entrata nella redazione di VareseNews nel lontano anno 2000. Ero reduce da una bellissima esperienza nella redazione giornalistica della TV Nuova Antennatre, sotto la direzione dell'indimenticabile direttore Adolfo Caldarini. Sono arrivata quando era ancora una piccola realt\u00e0 editoriale e insieme abbiamo fatto un lungo ed entusiasmante lavoro. Mi occupo prevalentemente di scuola e di sanit\u00e0, settori impegnativi di grande valore sociale.\u00a0","sameAs":["alessandra.toni7","alessandra.toni","https:\/\/twitter.com\/alessandra_toni"],"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/alessandra_toni1\/"}]}},"post_meta":{"_edit_lock":"1453736735:33","_edit_last":"33","_category_permalink":"90","wdfb_og_title":"","wdfb_og_type":"","wdfb_og_description":"","wdfb_og_images":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","wdfb_og_custom_name":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","wdfb_og_custom_value":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","foto":"103586","firma_come_redazione":"1","argomento":"Cunardo","_jd_twitter":"","_jd_tweet_this":"yes","ratings_users":"0","ratings_score":"0","ratings_average":"0","_wpt_short_url":"http:\/\/www.varesenews.it\/2016\/01\/la-matematica-si-studia-in-lingua-inglese\/479178\/","_wp_jd_target":"http:\/\/www.varesenews.it\/2016\/01\/la-matematica-si-studia-in-lingua-inglese\/479178\/","_jd_wp_twitter":"a:1:{i:0;s:147:\"La matematica si studia in lingua inglese http:\/\/www.varesenews.it\/2016\/01\/la-matematica-si-studia-in-lingua-inglese\/479178\/ #clil #primariacunardo\";}","_wpt_status_message":"Tweet inviato con successo."},"photos":[{"original":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2014\/01\/scuola-professori-insegnanti-apertura-103586.jpg","full":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2014\/01\/scuola-professori-insegnanti-apertura-103586.1024x768.jpg","large":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2014\/01\/scuola-professori-insegnanti-apertura-103586.610x431.jpg"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/479178"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=479178"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/479178\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=479178"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=479178"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=479178"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}