{"id":491566,"date":"2016-03-01T09:25:38","date_gmt":"2016-03-01T08:25:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.varesenews.it\/?p=491566"},"modified":"2016-03-01T09:28:10","modified_gmt":"2016-03-01T08:28:10","slug":"laffresco-di-antonio-da-tradate-al-museo-di-maccagno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/03\/laffresco-di-antonio-da-tradate-al-museo-di-maccagno\/491566\/","title":{"rendered":"L&#8217;affresco di Antonio da Tradate al Museo di Maccagno"},"content":{"rendered":"<p><strong>Una cultura figurativa nata ai piedi delle Prealpi<\/strong>, tra oratori e chiesette di paesi e castellanze; cicli di affreschi commissionati da<strong> intere collettivit\u00e0 per le quali il senso della devozione comunitaria era primario.<\/strong><\/p>\n<p>Si concentra su questi e molti altri temi della pittura tra<strong> Tardogotico e Rinascimento la mostra intitolata: &#8220;Antonio da Tradate<\/strong>. L&#8217;Arte Sacra nel Varesotto e Canton Ticino&#8221;, ospitata dal 19 marzo al 17 aprile al Civico Museo Parisi\u00adValle di Maccagno (inaugurazione: sabato 19 marzo, ore 18.00).<\/p>\n<p>Grande protagonista della rassegna sar\u00e0 il monumentale affresco del pittore Antonio da Tradate, raffigurante la Crocifissione, collocato originariamente sul muro esterno di una casa di Campagnano, da cui fu strappato nella seconda met\u00e0 degli anni Sessanta (oggi \u00e8 conservato presso il Palazzo Municipale di Luino).<\/p>\n<p><strong>L\u2019affresco mostra Ges\u00f9 crocefisso davanti alle mura della citt\u00e0 di Gerusalemme<\/strong>. Ai lati ci sono Maria, affranta dal dolore, e san Giovanni che si porta la mano al volto, mentre la Maddalena inginocchiata abbraccia la croce. Dalle ferite di Cristo scorre copioso il sangue che due angeli in volo raccolgono nei calici con evidente richiamo all\u2019Eucarestia.<\/p>\n<p>\u00ab<strong>Con questa mostra \u2013 spiega Fabio Passera<\/strong>, Sindaco di Maccagno con Pino e Veddasca \u2013 intendiamo <strong>compiere un ulteriore passo verso l&#8217;inclusione e la comprensione di tutte le forme di arte e cultura<\/strong>, verso un nuovo approfondimento delle testimonianze pittoriche tra Canton Ticino e Varesotto. In particolare, voglio citare la chiesetta di Sant\u2019Antonio a Maccagno Superiore che fu parrocchiale con il nome di San Materno fino alla costruzione di un edificio pi\u00f9 grande alla fine del Cinquecento. Il tempio sacro conserva ancora diversi brani affrescati, tra cui un ciclo di inizio Cinquecento della bottega tardogotica di Antonio da Tradate. Tutto ci\u00f2 racconta di un&#8217;intensa attivit\u00e0 artistica nel nostro territorio nei secoli passati, ma anche di una ricchezza iconografica e di devozione popolare senza paragoni. Anche per questo motivo, il pubblico potr\u00e0 trovare, oltre al catalogo della rassegna, anche un apposito flyer didattico che illustra la storia dell&#8217;affresco in mostra\u00bb.<\/p>\n<p><strong>La mostra accompagna lo spettatore in questi temi storici ed artistici dell\u2019arte medievale<\/strong> grazie anche a 20 pannelli che presentano le iconografie della Madonna del Latte, dell\u2019Ultima Cena e del Ciclo dei Mesi, le pi\u00f9 frequentemente attestate nel territorio insubrico. La serie di pannelli e il catalogo annesso (disponibile in mostra a Maccagno) sono stati curati da Paola Viotto, Francesca Urizzi, Sara Poretti e Laura Bonicalzi e realizzati dallo studio Concreo di Andrea Benzoni.<\/p>\n<p>&#8220;<strong>Con questa mostra, il Civico Museo si offre anche come spazio dedicato alla promozione del patrimonio culturale Prealpino<\/strong> \u2013<strong> spiega Clara Castaldo<\/strong>, storico dell&#8217;arte e giornalista. Antonio da Tradate rappresenta, meglio di molti altri protagonisti dell&#8217;epoca, quella sapienza figurativacaratterizzata da: attenzione narrativa, stile rustico e popolare di immediata comprensione, diffusione di iconografie iterate e mai concettualmente ardite, gusto per l\u2019osservazione del reale e una conseguente ricerca di naturalismo, anche se ci\u00f2 si applica pi\u00f9 ai dettagli e ai particolari che non alla visione complessiva d\u2019insieme. Come tutte le opere di questo pittore, l\u2019affresco presentato al Civico Museo utilizza un linguaggio ancora legato alla tradizione tardogotica, puntando soprattutto alla chiarezza e all\u2019espressivit\u00e0 del messaggio. Un ringraziamento particolare va alle curatrici dei pannelli e del catalogo dedicati alle principali iconografie dell&#8217;arte medievale: anche cos\u00ec, un\u2019opera d\u2019arte diventa racconto di una mentalit\u00e0, e di una realt\u00e0 quotidiana, economica, sociale, culturale, caratterizzata da aspetti molto originali. La lettura di queste opere d&#8217;arte \u00e8 anche un viaggio dentro la geografia locale e ha uno svolgimento che non \u00e8 ideologico ma storico&#8221;.<\/p>\n<p><em>Antonio da Tradate. L&#8217;Arte Sacra nel Varesotto e Canton Ticino<\/em><br \/>\n<em>Dal 19 marzo al 17 aprile 2016<\/em><br \/>\n<em>Civico Museo Parisi\u00adValle di Maccagno<\/em><br \/>\n<em>Via Leopoldo Giampaolo, 1<\/em><br \/>\n<em>Inaugurazione: sabato 19 marzo, ore 18.00<\/em><br \/>\n<em>Ingresso gratuito<\/em><br \/>\n<em>Orari apertura: venerd\u00ec dalle 14.30 alle 18.30<\/em><br \/>\n<em>sabato e domenica dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 14.30 alle 18.30<\/em><\/p>\n<p>Disponibilit\u00e0 di apertura per gruppi (minimo 15 persone) previa comunicazione in museo:<br \/>\ntel. +039 0332 561202<br \/>\ne\u00admail info@museoparisivalle.it<br \/>\n<a href=\"www.museoparisivalle.it\" target=\"_blank\">www.museoparisivalle.it<\/a><\/p>\n<p><a href=\"www.museoparisivalle.it\" target=\"_blank\">fb: Museo Parisi Valle Maccagno<\/a><br \/>\n<a href=\"www.museoparisivalle.it\" target=\"_blank\">Twitter: @MuseoParisi<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una mostra per scoprire la pittura Tardogotica e Rinascimentale nelle Prealpi. &#8220;Verso un nuovo approfondimento delle testimonianze pittoriche tra Canton Ticino e Varesotto&#8221;<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,2],"tags":[58300,10907],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>L&#039;affresco di Antonio da Tradate al Museo di Maccagno<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L&#039;affresco di Antonio da Tradate al Museo di Maccagno\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L&#039;affresco di Antonio da Tradate al Museo di Maccagno\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&#039;affresco di Antonio da Tradate al Museo di Maccagno\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/03\/laffresco-di-antonio-da-tradate-al-museo-di-maccagno\/491566\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/andrea.camurani?fref=photo\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-03-01T08:25:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-03-01T08:28:10+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Andrea Camurani\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AndreaCamurani\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Andrea Camurani\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/03\/laffresco-di-antonio-da-tradate-al-museo-di-maccagno\/491566\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/03\/laffresco-di-antonio-da-tradate-al-museo-di-maccagno\/491566\/\",\"name\":\"L'affresco di Antonio da Tradate al Museo di Maccagno\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-03-01T08:25:38+00:00\",\"dateModified\":\"2016-03-01T08:28:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/3eb5832c6beae763de8d9596fdbe8c49\"},\"description\":\"L'affresco di Antonio da Tradate al Museo di Maccagno\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/03\/laffresco-di-antonio-da-tradate-al-museo-di-maccagno\/491566\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/03\/laffresco-di-antonio-da-tradate-al-museo-di-maccagno\/491566\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/03\/laffresco-di-antonio-da-tradate-al-museo-di-maccagno\/491566\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L&#8217;affresco di Antonio da Tradate al Museo di Maccagno\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/3eb5832c6beae763de8d9596fdbe8c49\",\"name\":\"Andrea Camurani\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/andrea_camurani_colori_500.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/andrea_camurani_colori_500.jpg\",\"caption\":\"Andrea Camurani\"},\"description\":\"Sono figlio degli anni Settanta e di Milano, dove ho imparato a riconoscere buoni e cattivi. Laurea in scienze politiche, lavoro a VareseNews dal 2000. Racconto quel che trovo quando incontro chi vuole lasciare al mondo un pezzetto di vita, che si chiama cronaca. &ldquo;...perch&eacute; &egrave; la gente il pi&ugrave; grande spettacolo del mondo. E non si paga il biglietto...&rdquo; (Charles Bukowsky)\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/andrea.camurani?fref=photo\",\"andreacamurani\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/hp\/?dnr=A9a84RfzsLdo9xg4NcGV4dLiMknoc9ms4WM\",\"https:\/\/twitter.com\/AndreaCamurani\"],\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/andrea_camurani\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'affresco di Antonio da Tradate al Museo di Maccagno","description":"L'affresco di Antonio da Tradate al Museo di Maccagno","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"L'affresco di Antonio da Tradate al Museo di Maccagno","og_description":"L'affresco di Antonio da Tradate al Museo di Maccagno","og_url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/03\/laffresco-di-antonio-da-tradate-al-museo-di-maccagno\/491566\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/andrea.camurani?fref=photo","article_published_time":"2016-03-01T08:25:38+00:00","article_modified_time":"2016-03-01T08:28:10+00:00","author":"Andrea Camurani","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AndreaCamurani","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Andrea Camurani","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/03\/laffresco-di-antonio-da-tradate-al-museo-di-maccagno\/491566\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/03\/laffresco-di-antonio-da-tradate-al-museo-di-maccagno\/491566\/","name":"L'affresco di Antonio da Tradate al Museo di Maccagno","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2016-03-01T08:25:38+00:00","dateModified":"2016-03-01T08:28:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/3eb5832c6beae763de8d9596fdbe8c49"},"description":"L'affresco di Antonio da Tradate al Museo di Maccagno","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/03\/laffresco-di-antonio-da-tradate-al-museo-di-maccagno\/491566\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/03\/laffresco-di-antonio-da-tradate-al-museo-di-maccagno\/491566\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2016\/03\/laffresco-di-antonio-da-tradate-al-museo-di-maccagno\/491566\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L&#8217;affresco di Antonio da Tradate al Museo di Maccagno"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/3eb5832c6beae763de8d9596fdbe8c49","name":"Andrea Camurani","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/andrea_camurani_colori_500.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/andrea_camurani_colori_500.jpg","caption":"Andrea Camurani"},"description":"Sono figlio degli anni Settanta e di Milano, dove ho imparato a riconoscere buoni e cattivi. Laurea in scienze politiche, lavoro a VareseNews dal 2000. Racconto quel che trovo quando incontro chi vuole lasciare al mondo un pezzetto di vita, che si chiama cronaca. &ldquo;...perch&eacute; &egrave; la gente il pi&ugrave; grande spettacolo del mondo. E non si paga il biglietto...&rdquo; (Charles Bukowsky)","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/andrea.camurani?fref=photo","andreacamurani","https:\/\/www.linkedin.com\/hp\/?dnr=A9a84RfzsLdo9xg4NcGV4dLiMknoc9ms4WM","https:\/\/twitter.com\/AndreaCamurani"],"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/andrea_camurani\/"}]}},"post_meta":{"_edit_lock":"1456820840:34","_edit_last":"34","_category_permalink":"2","ratings_users":"0","ratings_score":"0","ratings_average":"0","wdfb_og_title":"","wdfb_og_type":"","wdfb_og_description":"","wdfb_og_images":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","wdfb_og_custom_name":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","wdfb_og_custom_value":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","foto":"519759","firma_come_redazione":"1","argomento":"Maccagno con Pino e Veddasca","_yoast_wpseo_focuskw":"L'affresco di Antonio da Tradate al Museo di Maccagno","_yoast_wpseo_metadesc":"L'affresco di Antonio da Tradate al Museo di Maccagno","_jd_twitter":"","_jd_tweet_this":"yes","_wpt_short_url":"http:\/\/www.varesenews.it\/2016\/03\/laffresco-di-antonio-da-tradate-al-museo-di-maccagno\/491566\/","_wp_jd_target":"http:\/\/www.varesenews.it\/2016\/03\/laffresco-di-antonio-da-tradate-al-museo-di-maccagno\/491566\/","_jd_wp_twitter":"a:1:{i:0;s:148:\"L'affresco di Antonio da Tradate al Museo di Maccagno http:\/\/www.varesenews.it\/2016\/03\/laffresco-di-antonio-da-tradate-al-museo-di-maccagno\/491566\/ \";}","_wpt_status_message":"Tweet inviato con successo.","_yoast_wpseo_linkdex":"74","id_link_fotogallery":"491573"},"photos":[{"original":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2016\/03\/mostra-antonio-da-tradate-maccagno-marzo-2016-519759.jpg","full":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2016\/03\/mostra-antonio-da-tradate-maccagno-marzo-2016-519759.1024x768.jpg","large":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2016\/03\/mostra-antonio-da-tradate-maccagno-marzo-2016-519759.610x431.jpg"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/491566"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=491566"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/491566\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=491566"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=491566"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=491566"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}