{"id":49903,"date":"2013-10-16T00:00:00","date_gmt":"2013-10-16T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2013-10-16T00:00:00","modified_gmt":"2013-10-16T00:00:00","slug":"un-referendum-contro-la-vignetta-a-100-franchi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2013\/10\/un-referendum-contro-la-vignetta-a-100-franchi\/49903\/","title":{"rendered":"Un referendum contro la vignetta a 100 franchi"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/201211\/vignetta2013.jpg\" width=\"250\" height=\"198\" vspace=\"5\" hspace=\"5\" border=\"1\" align=\"right\" alt=\"\" \/>Spetter&agrave; ai<strong> cittadini svizzeri <\/strong>l&#8217;ultima parola in merito all&#8217;aumento della tassa annuale per utilizzare le autostrade (<strong>vignetta<\/strong>). &nbsp;<br \/>\nGoverno e parlamento elvetici puntano <strong>a un rincaro da 40 a 100 franchi <\/strong>per reperire i fondi per la manutenzione e l&#8217;adeguamento delle infrastrutture. Contro questa decisione &egrave; stato indetto <strong>un referendum che si terr&agrave; il 24 novembre.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www3.varesenews.it\/insubria\/tags.php?id=161198\" target=\"_blank\" style=\"color: rgb(153, 0, 3); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 20px; background-color: rgb(255, 255, 255); \">Tutti gli articoli sul rincaro del contrassegno autostradale<\/a><\/p>\n<p>Le ragioni dell&#8217;aumento della vignetta*:<\/p>\n<div style=\"padding: 20px; background-color: rgb(240, 240, 240); font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; \">La modifica della legge sul contrassegno stradale, che comporterebbe l&#8217;aumento a 100 franchi del prezzo della vignetta annuale e l&#8217;introduzione un nuovo bollino di 40 franchi valido due mesi,<strong> &egrave; vincolata a un decreto federale <\/strong>che contempla ampliamenti e completamenti della rete delle strade nazionali.&nbsp;Quest&#8217;ultimo <strong>trasferirebbe 376 chilometri di strade cantonali nella rete nazionale<\/strong>. La Confederazione si assumerebbe inoltre la costruzione di alcune strade regionali di rilevanza nazionale, progettate dai cantoni.<\/p>\n<p>L&#8217;intera operazione mira a migliorare il collegamento di citt&agrave; medie e grandi, agglomerati e regioni periferiche alla rete nazionale e a snellire il traffico autostradale. Essa comporterebbe per la Confederazione <strong>costi supplementari valutati a circa 300 milioni di franchi all&#8217;anno<\/strong>. Per coprirli, il parlamento ha deciso di aumentare il prezzo del contrassegno stradale.<\/p>\n<p>In parlamento la modifica della legge sul contrassegno stradale &egrave; stata approvata con 102 voti contro 87 alla Camera del popolo e 37 voti contro 4 e un&#8217;astensione alla Camera dei cantoni. Chiaramente favore si sono schierati i gruppi liberale radicale, popolare democratico e borghese democratico. Si sono invece opposti i gruppi dell&#8217;Unione democratica di centro, dei Verdi e dei Verdi liberali. I socialisti si sono spaccati: alla Camera del popolo nel gruppo PS &egrave; prevalso il s&igrave; per soli tre voti: 24 contro 21.<\/p>\n<p>La decisione parlamentare &egrave; poi stata immediatamente combattuta dagli oppositori con un referendum. Questo &egrave; stato promosso unicamente contro la modifica della legge sul contrassegno stradale. Tuttavia,<strong> se nella votazione del 24 novembre dalle urne uscisse una maggioranza di no, cadrebbe automaticamente anche il decreto federale<\/strong> sugli ampliamenti e completamenti della rete di strade nazionali.<\/p>\n<p><em>* Fonte <a href=\"http:\/\/www.swissinfo.ch\/ita\/politica\/Il_popolo_decidera_se_aumentare_il_prezzo.html?cid=37107690\" target=\"_blank\">www.swissinfo.ch<\/a><\/em><strong><em><a href=\"http:\/\/www.swissinfo.ch\/ita\/politica\/Il_popolo_decidera_se_aumentare_il_prezzo.html?cid=37107690\" target=\"_blank\">&nbsp;<\/a><\/em><\/strong><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il 24 novembre i cittadini svizzeri decideranno con il voto se autorizzare l&#8217;aumento del contrassegno <\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,15],"tags":[2501,672,879,327,12213],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Un referendum contro la vignetta a 100 franchi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il 24 novembre i cittadini svizzeri decideranno con il voto se autorizzare l&#039;aumento del contrassegno\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un referendum contro la vignetta a 100 franchi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il 24 novembre i cittadini svizzeri decideranno con il voto se autorizzare l&#039;aumento del contrassegno\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2013\/10\/un-referendum-contro-la-vignetta-a-100-franchi\/49903\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-10-16T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/201211\/vignetta2013.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2013\/10\/un-referendum-contro-la-vignetta-a-100-franchi\/49903\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2013\/10\/un-referendum-contro-la-vignetta-a-100-franchi\/49903\/\",\"name\":\"Un referendum contro la vignetta a 100 franchi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-10-16T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2013-10-16T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"description\":\"Il 24 novembre i cittadini svizzeri decideranno con il voto se autorizzare l'aumento del contrassegno\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2013\/10\/un-referendum-contro-la-vignetta-a-100-franchi\/49903\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2013\/10\/un-referendum-contro-la-vignetta-a-100-franchi\/49903\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2013\/10\/un-referendum-contro-la-vignetta-a-100-franchi\/49903\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un referendum contro la vignetta a 100 franchi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un referendum contro la vignetta a 100 franchi","description":"Il 24 novembre i cittadini svizzeri decideranno con il voto se autorizzare l'aumento del contrassegno","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Un referendum contro la vignetta a 100 franchi","og_description":"Il 24 novembre i cittadini svizzeri decideranno con il voto se autorizzare l'aumento del contrassegno","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2013\/10\/un-referendum-contro-la-vignetta-a-100-franchi\/49903\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_published_time":"2013-10-16T00:00:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/201211\/vignetta2013.jpg"}],"author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2013\/10\/un-referendum-contro-la-vignetta-a-100-franchi\/49903\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2013\/10\/un-referendum-contro-la-vignetta-a-100-franchi\/49903\/","name":"Un referendum contro la vignetta a 100 franchi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2013-10-16T00:00:00+00:00","dateModified":"2013-10-16T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"description":"Il 24 novembre i cittadini svizzeri decideranno con il voto se autorizzare l'aumento del contrassegno","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2013\/10\/un-referendum-contro-la-vignetta-a-100-franchi\/49903\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2013\/10\/un-referendum-contro-la-vignetta-a-100-franchi\/49903\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2013\/10\/un-referendum-contro-la-vignetta-a-100-franchi\/49903\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un referendum contro la vignetta a 100 franchi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"post_meta":{"id_old":"273675","argomento":"Svizzera"},"photos":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/49903"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=49903"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/49903\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=49903"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=49903"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=49903"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}