{"id":517644,"date":"2016-05-12T19:33:47","date_gmt":"2016-05-12T17:33:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.varesenews.it\/?p=517644"},"modified":"2016-05-12T19:52:52","modified_gmt":"2016-05-12T17:52:52","slug":"accordo-sindacale-bticino-riconosce-diritti-alle-coppie-omosessuali","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/05\/accordo-sindacale-bticino-riconosce-diritti-alle-coppie-omosessuali\/517644\/","title":{"rendered":"Accordo sindacale, BTicino riconosce diritti alle coppie omosessuali"},"content":{"rendered":"

La BTicino<\/strong> riconosce\u00a0alle lavoratrici e ai lavoratori che si sposano all\u2019estero con persona dello stesso sesso <\/strong>gli stessi diritti previsti dal contratto collettivo nazionale di lavoro, ovvero il\u00a0congedo matrimoniale e i permessi per motivi di cura del coniuge. A poche ore dall’approvazione della legge sulle unioni civili che prevede anche i matrimoni egualitari, arriva questo accordo siglato ell\u2019ambito della riunione di coordinamento nazionale\u00a0dall’azienda del gruppo Legrand e dalle rsu di\u00a0Fim Cisl e Fiom Cgil di Varese che ratifica le intese\u00a0gi\u00e0 raggiunte in sede di commissione sulle Pari opportunit\u00e0 di BTicino.<\/p>\n

In realt\u00e0 l’accordo contiene molto di pi\u00f9 perch\u00e9 si parla anche di\u00a0prevenzione delle molestie e delle violenze sul luogo di lavoro, la conciliazione dei tempi di lavoro con i tempi di vita e della famiglia<\/strong>\u00a0, attraverso una gestione flessibile dell\u2019orario di lavoro. \u00abIl mondo del lavoro \u00e8 vero e riflette ci\u00f2 che c’\u00e8 all’esterno – commenta Stefania Filetti,<\/strong> segretario provinciale della Fiom Cgil<\/strong> -. Nel caso della BTicino <\/strong>credo che sia un passo\u00a0importante per la vita delle persone, soprattutto per quelle che lavorano in una multinazionale,\u00a0perch\u00e9 l’accordo riconosce che ci sono situazioni,\u00a0previste da altre legislazioni, a cui spettano gli stessi diritti previsti per le coppie eterosessuali italiane. Ancora\u00a0una volta il mondo del lavoro ha recepito con prontezza un’istanza di cambiamento presente nella societ\u00e0 perch\u00e9 ne \u00e8 parte fondante\u00bb.<\/p>\n

\u00ab\u00c8 un accordo molto positivo – dice Mario Ballante, segretario provinciale della Fim Cisl<\/strong>\u00a0– su tutte e tre le tematiche trattate ed \u00e8 un primo effetto positivo della globalizzazione e il fatto che lo riconosca una multinazionale \u00e8 indicativo di un percorso da emulare. Questo accordo consente di accedere ad altri diritti che sono altrettanto fondamentali per il sostegno alla famiglia. Comunque c’\u00e8 il riconoscimento di leggi, culture e il rispetto di condizioni di altri Paesi che possono contribuire alla crescita del nostro Paese\u00bb.<\/p>\n

\u00abNon \u00e8 cosa che deve sorprendere \u00a0– commentano in una nota le rsu di\u00a0Fiom Cgil e Fim Cisl<\/strong> -. L’accordo \u00e8 la dimostrazione che i diritti civili e individuali vanno di pari passo con i diritti sociali e collettivi. La contrattazione si conferma come il pi\u00f9 importante strumento utile ad interpretare i cambiamenti della societ\u00e0 e i bisogni delle persone. Con questa intesa si migliora la vita della gente, di tutte le famiglie e dei nostri figli. Ci sono altri passi da compiere e saranno fatti se lo spirito \u201ccivile\u201d resta acceso. Anzi, facciamo che l\u2019impegno di oggi, oltre che in Bticino, si allarghi a \u201ccontaminare\u201d di libert\u00e0 e diritti altre aziende che con la stessa sensibilit\u00e0 e lungimiranza decidono di farsi \u201cparte civile\u201d in questo nostro confuso paese\u00bb.<\/p>\n

Le organizzazioni sindacali e la rsu della\u00a0Bticino hanno chiesto\u00a0all’azienda altrettanta disponibilit\u00e0 a raggiungere gli accordi su temi aperti quali: la professionalit\u00e0 e il contratto interno.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nuovi passi nella conciliazione famiglia – lavoro dell’azienda. Tra i punti dell’accordo tra il gruppo industriale e Fiom Cgil e Fim Cisl anche il riconoscimento del matrimonio omosessuale all’estero<\/p>\n","protected":false},"author":45,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[3007,866,4923,6144],"acf":[],"yoast_head":"\nAccordo sindacale, BTicino riconosce diritti alle coppie omosessuali<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nuovi passi nella conciliazione famiglia - lavoro della BTicino: tra i punti dell'accordo anche il riconoscimento del matrimonio omosessuale all'estero\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Accordo sindacale, BTicino riconosce diritti alle coppie omosessuali\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nuovi passi nella conciliazione famiglia - lavoro della BTicino: tra i punti dell'accordo anche il riconoscimento del matrimonio omosessuale all'estero\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/05\/accordo-sindacale-bticino-riconosce-diritti-alle-coppie-omosessuali\/517644\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/michele.mancino.5\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-05-12T17:33:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-05-12T17:52:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Michele Mancino\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@micmancio\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Michele Mancino\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/05\/accordo-sindacale-bticino-riconosce-diritti-alle-coppie-omosessuali\/517644\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/05\/accordo-sindacale-bticino-riconosce-diritti-alle-coppie-omosessuali\/517644\/\",\"name\":\"Accordo sindacale, BTicino riconosce diritti alle coppie omosessuali\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-05-12T17:33:47+00:00\",\"dateModified\":\"2016-05-12T17:52:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/308b491d3cb680ead199e5ff6c6ce540\"},\"description\":\"Nuovi passi nella conciliazione famiglia - lavoro della BTicino: tra i punti dell'accordo anche il riconoscimento del matrimonio omosessuale all'estero\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/05\/accordo-sindacale-bticino-riconosce-diritti-alle-coppie-omosessuali\/517644\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/05\/accordo-sindacale-bticino-riconosce-diritti-alle-coppie-omosessuali\/517644\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/05\/accordo-sindacale-bticino-riconosce-diritti-alle-coppie-omosessuali\/517644\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Accordo sindacale, BTicino riconosce diritti alle coppie omosessuali\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/308b491d3cb680ead199e5ff6c6ce540\",\"name\":\"Michele Mancino\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/michele_mancino_colori_500.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/michele_mancino_colori_500.jpg\",\"caption\":\"Michele Mancino\"},\"description\":\"Sono a VareseNews da prima che nascesse. Ho inserito le prime notizie in una stringa di codice html, la lingua di internet. Aprivo i computer, cambiavo schede di rete e portavo i server dal provider. A metà degli anni ’90 il giornalista online doveva saper fare anche questo. Ho vissuto gli anni drammatici della bolla speculativa di Internet e quelli entusiastici della crescita, anni in cui VareseNews era un Davide in mezzo a tanti Golia. Poi sono arrivati i social, le nuove piattaforme e soprattutto gli smartphone, una postazione di lavoro racchiusa in una mano. Una nuova rivoluzione. Insomma, è stata, ed è ancora, un’avventura entusiasmante perché mi insegna giorno dopo giorno che il cambiamento è l’unica certezza di questa fragile esistenza.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/michele.mancino.5\",\"micmancio\",\"Aggiorna le impostazioni del tuo profilo pubblicoit.linkedin.com\/pub\/michele-mancino\/28\/b71\/890\/it\",\"https:\/\/twitter.com\/micmancio\"],\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/michele_mancino\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Accordo sindacale, BTicino riconosce diritti alle coppie omosessuali","description":"Nuovi passi nella conciliazione famiglia - lavoro della BTicino: tra i punti dell'accordo anche il riconoscimento del matrimonio omosessuale all'estero","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Accordo sindacale, BTicino riconosce diritti alle coppie omosessuali","og_description":"Nuovi passi nella conciliazione famiglia - lavoro della BTicino: tra i punti dell'accordo anche il riconoscimento del matrimonio omosessuale all'estero","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/05\/accordo-sindacale-bticino-riconosce-diritti-alle-coppie-omosessuali\/517644\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/michele.mancino.5","article_published_time":"2016-05-12T17:33:47+00:00","article_modified_time":"2016-05-12T17:52:52+00:00","author":"Michele Mancino","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@micmancio","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Michele Mancino","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/05\/accordo-sindacale-bticino-riconosce-diritti-alle-coppie-omosessuali\/517644\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/05\/accordo-sindacale-bticino-riconosce-diritti-alle-coppie-omosessuali\/517644\/","name":"Accordo sindacale, BTicino riconosce diritti alle coppie omosessuali","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2016-05-12T17:33:47+00:00","dateModified":"2016-05-12T17:52:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/308b491d3cb680ead199e5ff6c6ce540"},"description":"Nuovi passi nella conciliazione famiglia - lavoro della BTicino: tra i punti dell'accordo anche il riconoscimento del matrimonio omosessuale all'estero","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/05\/accordo-sindacale-bticino-riconosce-diritti-alle-coppie-omosessuali\/517644\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/05\/accordo-sindacale-bticino-riconosce-diritti-alle-coppie-omosessuali\/517644\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/05\/accordo-sindacale-bticino-riconosce-diritti-alle-coppie-omosessuali\/517644\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Accordo sindacale, BTicino riconosce diritti alle coppie omosessuali"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/308b491d3cb680ead199e5ff6c6ce540","name":"Michele Mancino","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/michele_mancino_colori_500.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/michele_mancino_colori_500.jpg","caption":"Michele Mancino"},"description":"Sono a VareseNews da prima che nascesse. Ho inserito le prime notizie in una stringa di codice html, la lingua di internet. Aprivo i computer, cambiavo schede di rete e portavo i server dal provider. A metà degli anni ’90 il giornalista online doveva saper fare anche questo. Ho vissuto gli anni drammatici della bolla speculativa di Internet e quelli entusiastici della crescita, anni in cui VareseNews era un Davide in mezzo a tanti Golia. Poi sono arrivati i social, le nuove piattaforme e soprattutto gli smartphone, una postazione di lavoro racchiusa in una mano. Una nuova rivoluzione. Insomma, è stata, ed è ancora, un’avventura entusiasmante perché mi insegna giorno dopo giorno che il cambiamento è l’unica certezza di questa fragile esistenza.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/michele.mancino.5","micmancio","Aggiorna le impostazioni del tuo profilo pubblicoit.linkedin.com\/pub\/michele-mancino\/28\/b71\/890\/it","https:\/\/twitter.com\/micmancio"],"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/michele_mancino\/"}]}},"post_meta":{"_edit_lock":"1463075575:45","_edit_last":"45","_category_permalink":"","wdfb_og_title":"","wdfb_og_type":"","wdfb_og_description":"","wdfb_og_images":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","wdfb_og_custom_name":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","wdfb_og_custom_value":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","argomento":"Varese","_yoast_wpseo_focuskw":"bticino","_yoast_wpseo_metadesc":"Nuovi passi nella conciliazione famiglia - lavoro della BTicino: tra i punti dell'accordo anche il riconoscimento del matrimonio omosessuale all'estero","_jd_twitter":"","_jd_tweet_this":"yes","_yoast_wpseo_linkdex":"75","ratings_users":"0","ratings_score":"0","ratings_average":"0","firma_come_redazione":"1","_wpt_short_url":"http:\/\/www.varesenews.it\/2016\/05\/accordo-sindacale-bticino-riconosce-diritti-alle-coppie-omosessuali\/517644\/","_wp_jd_target":"http:\/\/www.varesenews.it\/2016\/05\/accordo-sindacale-bticino-riconosce-diritti-alle-coppie-omosessuali\/517644\/","_jd_wp_twitter":"a:1:{i:0;s:205:\"Accordo sindacale, BTicino riconosce diritti alle coppie omosessuali http:\/\/www.varesenews.it\/2016\/05\/accordo-sindacale-bticino-riconosce-diritti-alle-coppie-omosessuali\/517644\/ #bticino #fimcisl #fiomcgil\";}","_wpt_status_message":"Tweet inviato con successo.","foto":"21393","id_leggi_anche":"517707,518080,800853"},"photos":[{"original":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2014\/05\/nel-cuore-della-bticino-inserita-in-galleria-21393.jpg","full":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2014\/05\/nel-cuore-della-bticino-inserita-in-galleria-21393.1024x768.jpg","large":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2014\/05\/nel-cuore-della-bticino-inserita-in-galleria-21393.610x431.jpg"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/517644"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/45"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=517644"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/517644\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=517644"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=517644"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=517644"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}