{"id":518257,"date":"2016-05-14T23:34:52","date_gmt":"2016-05-14T21:34:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.varesenews.it\/?p=518257"},"modified":"2016-05-14T23:48:39","modified_gmt":"2016-05-14T21:48:39","slug":"giornalisti-e-detenuti-a-confronto-nel-carcere-di-varese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/05\/giornalisti-e-detenuti-a-confronto-nel-carcere-di-varese\/518257\/","title":{"rendered":"Giornalisti e detenuti a confronto nel carcere di Varese"},"content":{"rendered":"<p>Spesso, per i <strong>giornalisti<\/strong>, gli arrestati sono nomi, iniziali, a volte solo un&#8217;eta e una nazionalit\u00e0 di qualche burocratico comunicato stampa. Spesso, per gli <strong>arrestati<\/strong> e le loro famiglie, quegli articoli sono verit\u00e0 che non si possono lasciare alle spalle\u00a0neanche dopo aver scontato la pena. Sabato, nel carcere di Varese, <strong>giornalisti di cronaca nera e persone detenute si sono incontrati per confrontarsi<\/strong> proprio su questi temi: come nasce un articolo su un arresto o su altri reati cosiddetti &#8220;minori&#8221;? Fino a dove il diritto di cronaca non si scontra con i diritti di una persona arrestata?<\/p>\n<p>A confronto con <strong>Italo, Will, Antonio e Isamele<\/strong>, detenuti nella casa circondariale dei Miogni, i giornalisti che ogni giorno raccontano la provincia e la citt\u00e0 di Varese: <strong>Simona Carnaghi<\/strong> della Provincia di Varese, <strong>Paolo Grosso<\/strong> della Prealpina,<strong> Roberto Rotondo<\/strong> di Varesenews e <strong>Monica Terzaghi<\/strong> di\u00a0Telesettelaghi. Con loro <strong>Maria Mongiello<\/strong>, a capo dell&#8217;area educativa dell&#8217;istituto, <strong>Sergio Preite<\/strong>\u00a0di Enaip, <strong>Magda Ferrari e Emanuela Giuliani <\/strong>volontarie nella redazione del giornale &#8220;7m2 news&#8221; per l&#8217;associazione<strong> Assistenti carcerati San Vittore Martire <\/strong>e la giornalista<strong> Ilaria Sesana <\/strong>come moderatrice.<strong>\u00a0<\/strong>Con loro altre volontarie che in carcere si occupano della distribuzione di abbigliamento ai detenuti e delle funzioni religiose.<\/p>\n<p>Quello che \u00e8 nato \u00e8 stato un<strong> confronto schietto e onesto<\/strong> sul ruolo del giornalista chiamato a decidere come e se raccontare un fatto, sui rapporti all&#8217;interno di una redazione, sulle scelte dei\u00a0dettagli da inserire o no in un articolo (\u00e8 rilevante il nome dell&#8217;arrestato? e l&#8217;etnia?), sul diritto di rettifica. Un dialogo, preparato dai detenuti in circa tre mesi di lavoro, che si \u00e8 rivelato utile per tutte e due le parti coinvolte.<\/p>\n<p>I giornalisti &#8220;di nera&#8221; &#8211; a cui raramente capita di raccontare i tanti progetti che le carceri (Varese inclusa) organizzano &#8211; hanno potuto conoscere\u00a0anche un po&#8217; della vita quotidiana dei detenuti. A Varese ci sono 65 persone, numero che consente una vita migliore rispetto al passato quando si dormiva in tre in una cella. Ma le condizioni della struttura, fatiscente e con pochi spazi, <strong>abbassano drasticamente la qualit\u00e0 di vita di questa comunit\u00e0 che vive alle porte del centro citt\u00e0<\/strong>. Struttura senza un futuro certo, in bilico fra la possibilit\u00e0 di essere chiusa definitivamente e le promesse di una ristrutturazione.<\/p>\n<p>Il pomeriggio si \u00e8 concluso con una promessa reciproca: non lasciare che questa occasione di dialogo si chiuda con queste due ore, ma <strong>continuare il confronto e provare a mettere nero su bianco qualche &#8220;regola&#8221;<\/strong> utile a chi fa il lavoro di giornalista e fondamentale per chi, di quegli articoli, \u00e8 &#8220;attore&#8221; principale.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La tavola rotonda organizzata dalla casa circondariale per creare un dialogo fra parti che finora non si erano mai incontrate. Un incontro positivo che non si ferma qui<\/p>\n","protected":false},"author":53,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[3741,18557,6909,4172],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Giornalisti e detenuti a confronto nel carcere di Varese<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La tavola rotonda organizzata dalla casa circondariale per creare un dialogo fra parti che finora non si erano mai incontrate. Un incontro positivo che non si ferma qui\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Giornalisti e detenuti a confronto nel carcere di Varese\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La tavola rotonda organizzata dalla casa circondariale per creare un dialogo fra parti che finora non si erano mai incontrate. Un incontro positivo che non si ferma qui\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/05\/giornalisti-e-detenuti-a-confronto-nel-carcere-di-varese\/518257\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-05-14T21:34:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-05-14T21:48:39+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Valeria Vercelloni\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@valeria_10\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Valeria Vercelloni\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/05\/giornalisti-e-detenuti-a-confronto-nel-carcere-di-varese\/518257\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/05\/giornalisti-e-detenuti-a-confronto-nel-carcere-di-varese\/518257\/\",\"name\":\"Giornalisti e detenuti a confronto nel carcere di Varese\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-05-14T21:34:52+00:00\",\"dateModified\":\"2016-05-14T21:48:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/0941cd89a5c71974b05f4cca7ce7deff\"},\"description\":\"La tavola rotonda organizzata dalla casa circondariale per creare un dialogo fra parti che finora non si erano mai incontrate. Un incontro positivo che non si ferma qui\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/05\/giornalisti-e-detenuti-a-confronto-nel-carcere-di-varese\/518257\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/05\/giornalisti-e-detenuti-a-confronto-nel-carcere-di-varese\/518257\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/05\/giornalisti-e-detenuti-a-confronto-nel-carcere-di-varese\/518257\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Giornalisti e detenuti a confronto nel carcere di Varese\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/0941cd89a5c71974b05f4cca7ce7deff\",\"name\":\"Valeria Vercelloni\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/valeria_vercelloni1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/valeria_vercelloni1.jpg\",\"caption\":\"Valeria Vercelloni\"},\"description\":\"\u201cNata e cresciuta\u201d a Varesenews, ma con un piede sempre a Milano. Cerco di stare al passo con il mondo dei social media senza perdermi troppo per strada.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/twitter.com\/valeria_10\"],\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/valeria-vercelloni\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Giornalisti e detenuti a confronto nel carcere di Varese","description":"La tavola rotonda organizzata dalla casa circondariale per creare un dialogo fra parti che finora non si erano mai incontrate. Un incontro positivo che non si ferma qui","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Giornalisti e detenuti a confronto nel carcere di Varese","og_description":"La tavola rotonda organizzata dalla casa circondariale per creare un dialogo fra parti che finora non si erano mai incontrate. Un incontro positivo che non si ferma qui","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/05\/giornalisti-e-detenuti-a-confronto-nel-carcere-di-varese\/518257\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_published_time":"2016-05-14T21:34:52+00:00","article_modified_time":"2016-05-14T21:48:39+00:00","author":"Valeria Vercelloni","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@valeria_10","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Valeria Vercelloni","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/05\/giornalisti-e-detenuti-a-confronto-nel-carcere-di-varese\/518257\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/05\/giornalisti-e-detenuti-a-confronto-nel-carcere-di-varese\/518257\/","name":"Giornalisti e detenuti a confronto nel carcere di Varese","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2016-05-14T21:34:52+00:00","dateModified":"2016-05-14T21:48:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/0941cd89a5c71974b05f4cca7ce7deff"},"description":"La tavola rotonda organizzata dalla casa circondariale per creare un dialogo fra parti che finora non si erano mai incontrate. Un incontro positivo che non si ferma qui","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/05\/giornalisti-e-detenuti-a-confronto-nel-carcere-di-varese\/518257\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/05\/giornalisti-e-detenuti-a-confronto-nel-carcere-di-varese\/518257\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/05\/giornalisti-e-detenuti-a-confronto-nel-carcere-di-varese\/518257\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Giornalisti e detenuti a confronto nel carcere di Varese"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/0941cd89a5c71974b05f4cca7ce7deff","name":"Valeria Vercelloni","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/valeria_vercelloni1.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/valeria_vercelloni1.jpg","caption":"Valeria Vercelloni"},"description":"\u201cNata e cresciuta\u201d a Varesenews, ma con un piede sempre a Milano. Cerco di stare al passo con il mondo dei social media senza perdermi troppo per strada.","sameAs":["https:\/\/twitter.com\/valeria_10"],"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/valeria-vercelloni\/"}]}},"post_meta":{"_edit_lock":"1463262417:53","_edit_last":"53","_category_permalink":"","wdfb_og_title":"","wdfb_og_type":"","wdfb_og_description":"","wdfb_og_images":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","wdfb_og_custom_name":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","wdfb_og_custom_value":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","foto":"538264","firma_come_redazione":"1","argomento":"Varese","_jd_twitter":"","_jd_tweet_this":"yes","ratings_users":"0","ratings_score":"0","ratings_average":"0","_wpt_short_url":"http:\/\/www.varesenews.it\/2016\/05\/giornalisti-e-detenuti-a-confronto-nel-carcere-di-varese\/518257\/","_wp_jd_target":"http:\/\/www.varesenews.it\/2016\/05\/giornalisti-e-detenuti-a-confronto-nel-carcere-di-varese\/518257\/","_jd_wp_twitter":"a:1:{i:0;s:186:\"Giornalisti e detenuti a confronto nel carcere di Varese http:\/\/www.varesenews.it\/2016\/05\/giornalisti-e-detenuti-a-confronto-nel-carcere-di-varese\/518257\/ #carcere #detenuti #giornalismo\";}","_wpt_status_message":"Tweet inviato con successo.","id_leggi_anche":"612473"},"photos":[{"original":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2016\/05\/carcere-varese-miogni-538264.jpg","full":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2016\/05\/carcere-varese-miogni-538264.1024x768.jpg","large":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2016\/05\/carcere-varese-miogni-538264.610x431.jpg"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/518257"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=518257"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/518257\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=518257"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=518257"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=518257"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}