{"id":51867,"date":"2013-09-20T00:00:00","date_gmt":"2013-09-20T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2013-09-20T00:00:00","modified_gmt":"2013-09-20T00:00:00","slug":"arte-in-transito-a-punto-sull-arte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2013\/09\/arte-in-transito-a-punto-sull-arte\/51867\/","title":{"rendered":"Arte in transito a Punto sull\u2019Arte"},"content":{"rendered":"<p>La <strong>Galleria Punto sull&rsquo;Arte<\/strong> riprende la stagione espositiva<strong> sabato 21 settembre <\/strong>alle 18.00 con la mostra <strong>Transiti<\/strong> a cura di <strong>Alessandra Redaelli<\/strong>.<\/p>\n<div>Il viaggio, inteso come spostamento nello spazio, ma anche come viaggio fuori e dentro l&rsquo;uomo, &egrave; il tema scelto per la mostra di apertura della nuova stagione espositiva della Galleria varesina. Viaggi come scoperta del mondo, e poi, soprattutto, come scoperta del s&eacute;. Occasioni per ritrovarsi e trasformarsi, per comprendersi meglio e per crescere.&nbsp;<\/div>\n<div>Una tripla personale in cui vengono presentate le opere degli artisti <strong>Nicola Biondani, Liliana Cecchin e Ekaterina Smirnova.<\/strong><\/div>\n<div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/201309\/Nicola Biondani1__.jpg\" width=\"250\" height=\"373\" vspace=\"2\" hspace=\"2\" align=\"left\" alt=\"\" \/>Hanno due anime le sculture di <strong>Nicola Biondani.<\/strong> Una &egrave; quella classica, intrisa di storia, figlia di Medardo Rosso e Marino Marini. L&rsquo;altra &egrave; quella modernissima, densa di allusioni alle trame complesse del vivere contemporaneo, all&rsquo;incomunicabilit&agrave;, alla fatica dell&rsquo;esistere, a una serpeggiante sfiducia nel futuro. Due anime che si specchiano nel gioco di contrappunti tra la monumentalit&agrave; intrinseca anche ai lavori pi&ugrave; piccoli e l&rsquo;umanissimo tremore dello sguardo; tra la postura totemica &ndash; quasi di idoli contemporanei &ndash; dei soggetti e il loro essere presi in attivit&agrave; minime e quotidiane. Sono viaggiatori persi per le vie del mondo. A volte siedono esausti sulle proprie valigie, altre volte sembrano appena scappati da qualche situazione insostenibile, qualche volta indossano un piumino invernale come un&rsquo;armatura che possa proteggerli dal mondo. Nasce nel 1976 a Mantova. Dopo essersi diplomato nel 1998 all&rsquo;istituto d&rsquo;Arte di Guidizzolo (MN) come Maestro d&rsquo;Arte, nel 2004 si laurea con il massimo dei voti all&rsquo;Accademia C.B. Cignaroli di Verona. Nello stesso anno apre uno studio personale nel centro di Mantova e lavora come scultore scenografo presso l&rsquo;Ente lirico Veronese. Realizza numerose mostre e partecipa a fiere e concorsi in Italia. Vive e lavora tra Milano e Pietrasanta.<br \/>\n&nbsp;<\/div>\n<div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/201309\/Liliana Cecchin1__.jpg\" width=\"250\" height=\"190\" vspace=\"2\" hspace=\"2\" align=\"left\" alt=\"\" \/>La folla frettolosa e congestionata, che si incontra senza vedersi a una fermata della metropolitana o in una stazione, si trasforma attraverso i pennelli di <strong>Liliana Cecchin<\/strong> in una coreografia fluida, acquatica, scandita da ritmi segreti. Al centro della sua ricerca c&rsquo;&egrave; sempre stata lei, la folla, appunto. Affascinata dal tempo che non esiste, quello annullato dalla fretta, quello immobile del passaggio da un qui a un altrove, ne ferma lo scorrere senz&rsquo;anima congelandolo in visioni di squisito equilibrio formale. L&rsquo;irrompere del movimento anima quegli scorci di un brusio vibrante e febbrile. &#8211; Nasce nel 1955 a Santhi&agrave; (Vercelli). Dopo essersi diplomata presso il Primo Liceo Artistico di Torino, frequenta lo studio torinese dell&rsquo;artista Romano Campagnoli. Realizza numerose mostre personali e collettive in Italia. Si qualifica tra i finalisti del Premio Arte Mondadori nel 2001 e 2004, vince il XXVI Premio Olivero a Saluzzo (2004), il Premio Artemisia-Ancona (2008) e supera la prima selezione del BP Portrait Award. Nel 2009 &egrave; tra i premiati al Premio Agazzi e al Premio Emilio Gola. Vive e lavora a San Benigno Canavese (TO).<br \/>\n&nbsp;<\/div>\n<div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/201309\/EKATERINA SMIRNOVA1__.jpg\" width=\"250\" height=\"341\" vspace=\"2\" hspace=\"2\" align=\"left\" alt=\"\" \/>Acquerelli intensi, pastosi, materici. Nulla a che fare con l&rsquo;immagine di un paesaggio reso per trasparenze e lievi sfumature.&nbsp;<strong>Ekaterina Smirnova<\/strong>&nbsp;vi lavora in pi&ugrave; strati sovrapposti, usando pennelli grandi e scabri, graffiando la carta ruvida e schizzandola, mescolando un sofisticato senso del disegno a una gestualit&agrave; istintiva, al vero e proprio dripping. Lavori grandi, dalle atmosfere cariche e cupe, straordinariamente suggestivi. Sono visioni metropolitane in cui lo sgocciolamento del colore sulla tela va a sovrapporsi alla verticalit&agrave; degli edifici in una sinfonia dai ritmi lenti. Ama le ore di mezzo, quelle che precedono l&rsquo;alba o che seguono il tramonto, le ore dense di ombre o vibrazioni in cui tutto pu&ograve; succedere. &#8211; Nasce nel 1981 a Novosibirsk (Siberia, Russia). Dopo essersi diplomata presso la scuola d&rsquo;Arte della sua citt&agrave; nel 1996, si laurea in Giurisprudenza e nel 2006 si trasferisce a New York, dove frequenta l&rsquo;Art Students League. Vincitrice di numerosi premi negli ultimi tre anni, tra cui Salmagundi Club e Allied Artists of America, ha realizzato numerose mostre personali e collettive in tutto il mondo. Vive e lavora a Brooklyn, New York. @ courtesy Villa del Arte Galleries, Barcellona, Spagna<\/div>\n<div>Completa la mostra un Catalogo con testi critici di Alessandra Redaelli.<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div>TRANSITI<\/div>\n<div>NICOLA BIONDANI &ndash; LILIANA CECCHIN &ndash; EKATERINA SMIRNOVA<\/div>\n<div>a cura di Alessandra Redaelli<\/div>\n<div>Inaugurazione sabato 21 settembre 2013, h 18.00 alle 21.00<\/div>\n<div>22 settembre &ndash; 9 novembre 2013<\/div>\n<div>Nicola BIONDANI, Liliana CECCHIN, Ekaterina SMIRNOVA<\/div>\n<div>PUNTO SULL&rsquo;ARTE, Viale Sant&rsquo;Antonio 59\/61, Varese&nbsp;<\/div>\n<div>0332 320990 I info@puntosullarte.it I www.puntosullarte.it<\/div>\n<div>Orari:<span class=\"Apple-tab-span\" style=\"white-space:pre\">\t<\/span>Marted&igrave; &#8211; Venerd&igrave;: 15-19 &nbsp;Sabato: 10-13 e 15-19<\/div>\n<div>Domenica 22 e 29 settembre: 15-19<\/div>\n<div>Altre domeniche e tutte le mattine su appuntamento.<\/div>\n<div>Dal 10 al 14 ottobre saremo presenti come espositori ad ArtVerona 2013 &#8211; Pad. 11 Stand I18 &#8211; L17<\/div>\n<div>La Galleria rester&agrave; chiusa da luned&igrave; 7 a luned&igrave; 14 ottobre.<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La galleria riprende la stagione espositiva con la mostra di Nicola Biondani, Liliana Cecchin e Ekaterina Smirnova a cura di Alessandra Redaelli<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,2],"tags":[8930],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Arte in transito a Punto sull\u2019Arte<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La galleria riprende la stagione espositiva con la mostra di Nicola Biondani, Liliana Cecchin e Ekaterina Smirnova a cura di Alessandra Redaelli\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Arte in transito a Punto sull\u2019Arte\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La galleria riprende la stagione espositiva con la mostra di Nicola Biondani, Liliana Cecchin e Ekaterina Smirnova a cura di Alessandra Redaelli\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2013\/09\/arte-in-transito-a-punto-sull-arte\/51867\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-09-20T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2013\/09\/arte-in-transito-a-punto-sull-arte\/51867\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2013\/09\/arte-in-transito-a-punto-sull-arte\/51867\/\",\"name\":\"Arte in transito a Punto sull\u2019Arte\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-09-20T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2013-09-20T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"description\":\"La galleria riprende la stagione espositiva con la mostra di Nicola Biondani, Liliana Cecchin e Ekaterina Smirnova a cura di Alessandra Redaelli\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2013\/09\/arte-in-transito-a-punto-sull-arte\/51867\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2013\/09\/arte-in-transito-a-punto-sull-arte\/51867\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2013\/09\/arte-in-transito-a-punto-sull-arte\/51867\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Arte in transito a Punto sull\u2019Arte\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Arte in transito a Punto sull\u2019Arte","description":"La galleria riprende la stagione espositiva con la mostra di Nicola Biondani, Liliana Cecchin e Ekaterina Smirnova a cura di Alessandra Redaelli","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Arte in transito a Punto sull\u2019Arte","og_description":"La galleria riprende la stagione espositiva con la mostra di Nicola Biondani, Liliana Cecchin e Ekaterina Smirnova a cura di Alessandra Redaelli","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2013\/09\/arte-in-transito-a-punto-sull-arte\/51867\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_published_time":"2013-09-20T00:00:00+00:00","author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2013\/09\/arte-in-transito-a-punto-sull-arte\/51867\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2013\/09\/arte-in-transito-a-punto-sull-arte\/51867\/","name":"Arte in transito a Punto sull\u2019Arte","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2013-09-20T00:00:00+00:00","dateModified":"2013-09-20T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"description":"La galleria riprende la stagione espositiva con la mostra di Nicola Biondani, Liliana Cecchin e Ekaterina Smirnova a cura di Alessandra Redaelli","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2013\/09\/arte-in-transito-a-punto-sull-arte\/51867\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2013\/09\/arte-in-transito-a-punto-sull-arte\/51867\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2013\/09\/arte-in-transito-a-punto-sull-arte\/51867\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Arte in transito a Punto sull\u2019Arte"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"post_meta":{"id_old":"271669","argomento":"Varese"},"photos":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/51867"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=51867"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/51867\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=51867"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=51867"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=51867"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}