{"id":521804,"date":"2016-05-30T08:33:54","date_gmt":"2016-05-30T06:33:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.varesenews.it\/?p=521804"},"modified":"2016-05-30T08:33:54","modified_gmt":"2016-05-30T06:33:54","slug":"bertolasi-qualifies-for-the-olympic-games-frattini-is-out-by-a-narrow-margin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/05\/bertolasi-qualifies-for-the-olympic-games-frattini-is-out-by-a-narrow-margin\/521804\/","title":{"rendered":"Bertolasi qualifies for the Olympic Games; Frattini is out by a narrow margin"},"content":{"rendered":"<p>A new Olympic pass has been obtained by Varese sport. It was won today by <strong>Sara Bertolasi, 28, from Busto Arsizio<\/strong>, who grew up in the Schiranna team, and who now competes for Canottieri Lario. The Italian athlete <strong>qualified for Rio 2016<\/strong> with her crew, a women\u2019s coxless pair (in rowing, it is the boat that qualifies, not the individual athletes, but Sara has always been an official member of the team, <em>ed.<\/em>).<\/p>\n<p>One athlete that <strong>didn\u2019t make it, by a few tenths of a second, is the veteran, Pierpaolo Frattini<\/strong>: the men\u2019s eight were looking to make it into one of the first two places in the final race, in <strong>Lucerne<\/strong> (the venue of the second stage of the World Cup), but came third by a few centimetres, which means that the flagship of the Italy National Team will have to stay at home for the Games.<\/p>\n<p><strong>Bertolasi OK<\/strong> \u2013 Sara Bertolasi, who races <strong>with Alessandra Patelli from Padua<\/strong>, had to end the final race in the top four, and she did not disappoint. The two women tried to keep up with the leaders, on the Rotsee, and at the 900 m mark, they went ahead of everyone; then China moved into first place and won the gold medal, and, in a difficult finale, Bertolasi and Patelli managed <strong>to end in third place<\/strong>. For Sara, the Games in Brazil will be the second Olympics, after London 2012.<\/p>\n<p><strong>Frattini KO<\/strong> \u2013 There was nothing that Pierpaolo <strong>Frattini, who, at the age of 32, was aiming at his third Olympic Games<\/strong>, could do. The Italian eight was kept away from Rio because of <strong>less than 0.4 second<\/strong>, after they tried to make a comeback against Poland, who had led the race for a long time. <strong>Success went to the USA<\/strong>, who, in turn, had made an imperial sprint. Italy accelerated, overtaking Australia, but ended in third place, with a bittersweet bronze medal.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The 28-year-old rower has come third in the World Championship: the boat has qualified for Rio. The bronze medal also went to the veteran, but the Olympic Games were missed by less than 0.4 second.<\/p>\n","protected":false},"author":1026,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[44],"tags":[61570],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Bertolasi qualifies for the Olympic Games; Frattini is out by a narrow margin<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The 28-year-old rower has come third in the World Championship: the boat has qualified for Rio. The bronze medal also went to the veteran, but the Olympic Games were missed by less than 0.4 second.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bertolasi qualifies for the Olympic Games; Frattini is out by a narrow margin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The 28-year-old rower has come third in the World Championship: the boat has qualified for Rio. The bronze medal also went to the veteran, but the Olympic Games were missed by less than 0.4 second.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/05\/bertolasi-qualifies-for-the-olympic-games-frattini-is-out-by-a-narrow-margin\/521804\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"Ssml Varese\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-05-30T06:33:54+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"SSML\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@SSML_Varese\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"SSML\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/05\/bertolasi-qualifies-for-the-olympic-games-frattini-is-out-by-a-narrow-margin\/521804\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/05\/bertolasi-qualifies-for-the-olympic-games-frattini-is-out-by-a-narrow-margin\/521804\/\",\"name\":\"Bertolasi qualifies for the Olympic Games; Frattini is out by a narrow margin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-05-30T06:33:54+00:00\",\"dateModified\":\"2016-05-30T06:33:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/84973f107a9e585e0a65364be10e8dc4\"},\"description\":\"The 28-year-old rower has come third in the World Championship: the boat has qualified for Rio. The bronze medal also went to the veteran, but the Olympic Games were missed by less than 0.4 second.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/05\/bertolasi-qualifies-for-the-olympic-games-frattini-is-out-by-a-narrow-margin\/521804\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/05\/bertolasi-qualifies-for-the-olympic-games-frattini-is-out-by-a-narrow-margin\/521804\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/05\/bertolasi-qualifies-for-the-olympic-games-frattini-is-out-by-a-narrow-margin\/521804\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bertolasi qualifies for the Olympic Games; Frattini is out by a narrow margin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/84973f107a9e585e0a65364be10e8dc4\",\"name\":\"SSML\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/SSML-Round.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/SSML-Round.png\",\"caption\":\"SSML\"},\"description\":\"If you have a passion for languages then the \u201cScienze della Mediazione Linguistica\u201d degree will start you on your path towards becoming a translator or an interpreter. Studying languages requires more than just a contact with the language \u2013 one must be immersed in it. Mother tongue teachers, small focused groups, and experts and professionals from different sectors and all walks of life, are instrumental in creating an environment that can concretise your passion.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.ssml.va.it\/\",\"Ssml Varese\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/edu\/school?id=42117\",\"https:\/\/twitter.com\/SSML_Varese\"],\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/ssml\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bertolasi qualifies for the Olympic Games; Frattini is out by a narrow margin","description":"The 28-year-old rower has come third in the World Championship: the boat has qualified for Rio. The bronze medal also went to the veteran, but the Olympic Games were missed by less than 0.4 second.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Bertolasi qualifies for the Olympic Games; Frattini is out by a narrow margin","og_description":"The 28-year-old rower has come third in the World Championship: the boat has qualified for Rio. The bronze medal also went to the veteran, but the Olympic Games were missed by less than 0.4 second.","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/05\/bertolasi-qualifies-for-the-olympic-games-frattini-is-out-by-a-narrow-margin\/521804\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_author":"Ssml Varese","article_published_time":"2016-05-30T06:33:54+00:00","author":"SSML","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@SSML_Varese","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"SSML","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/05\/bertolasi-qualifies-for-the-olympic-games-frattini-is-out-by-a-narrow-margin\/521804\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/05\/bertolasi-qualifies-for-the-olympic-games-frattini-is-out-by-a-narrow-margin\/521804\/","name":"Bertolasi qualifies for the Olympic Games; Frattini is out by a narrow margin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2016-05-30T06:33:54+00:00","dateModified":"2016-05-30T06:33:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/84973f107a9e585e0a65364be10e8dc4"},"description":"The 28-year-old rower has come third in the World Championship: the boat has qualified for Rio. The bronze medal also went to the veteran, but the Olympic Games were missed by less than 0.4 second.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/05\/bertolasi-qualifies-for-the-olympic-games-frattini-is-out-by-a-narrow-margin\/521804\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/05\/bertolasi-qualifies-for-the-olympic-games-frattini-is-out-by-a-narrow-margin\/521804\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/05\/bertolasi-qualifies-for-the-olympic-games-frattini-is-out-by-a-narrow-margin\/521804\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bertolasi qualifies for the Olympic Games; Frattini is out by a narrow margin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/84973f107a9e585e0a65364be10e8dc4","name":"SSML","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/SSML-Round.png","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/SSML-Round.png","caption":"SSML"},"description":"If you have a passion for languages then the \u201cScienze della Mediazione Linguistica\u201d degree will start you on your path towards becoming a translator or an interpreter. Studying languages requires more than just a contact with the language \u2013 one must be immersed in it. Mother tongue teachers, small focused groups, and experts and professionals from different sectors and all walks of life, are instrumental in creating an environment that can concretise your passion.","sameAs":["http:\/\/www.ssml.va.it\/","Ssml Varese","https:\/\/www.linkedin.com\/edu\/school?id=42117","https:\/\/twitter.com\/SSML_Varese"],"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/ssml\/"}]}},"post_meta":{"_edit_lock":"1464590297:33","_edit_last":"33","_category_permalink":"44","wdfb_og_title":"","wdfb_og_type":"","wdfb_og_description":"","wdfb_og_images":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","wdfb_og_custom_name":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","wdfb_og_custom_value":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","firma-personalizzata":"Damiano Franzetti Translated by Davide Pellegrino (Reviewed by Prof. Rolf Cook)","argomento":"Rowing","_jd_twitter":"","_jd_tweet_this":"yes","foto":"153122","ratings_users":"0","ratings_score":"0","ratings_average":"0","_wpt_short_url":"http:\/\/www.varesenews.it\/2016\/05\/bertolasi-qualifies-for-the-olympic-games-frattini-is-out-by-a-narrow-margin\/521804\/","_wp_jd_target":"http:\/\/www.varesenews.it\/2016\/05\/bertolasi-qualifies-for-the-olympic-games-frattini-is-out-by-a-narrow-margin\/521804\/","_jd_wp_twitter":"a:1:{i:0;s:209:\"Bertolasi qualifies for the Olympic Games; Frattini is out by a narrow margin http:\/\/www.varesenews.it\/2016\/05\/bertolasi-qualifies-for-the-olympic-games-frattini-is-out-by-a-narrow-margin\/521804\/ #olympicgames\";}","_wpt_status_message":"Tweet inviato con successo."},"photos":[{"original":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2012\/09\/sara-bertolasi-si-qualifica-per-la-finale-inserita-in-galler-153122.jpg","full":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2012\/09\/sara-bertolasi-si-qualifica-per-la-finale-inserita-in-galler-153122.1024x768.jpg","large":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2012\/09\/sara-bertolasi-si-qualifica-per-la-finale-inserita-in-galler-153122.610x431.jpg"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/521804"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/1026"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=521804"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/521804\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=521804"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=521804"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=521804"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}