{"id":521826,"date":"2016-05-26T10:33:28","date_gmt":"2016-05-26T08:33:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.varesenews.it\/?p=521826"},"modified":"2016-05-27T07:49:32","modified_gmt":"2016-05-27T05:49:32","slug":"concorrenza-sleale-sul-cocktail-lapollo-in-tribunale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/05\/concorrenza-sleale-sul-cocktail-lapollo-in-tribunale\/521826\/","title":{"rendered":"Concorrenza sleale sul cocktail? L’Apollo in tribunale"},"content":{"rendered":"

Non era solo una chiacchiera di avvocati<\/strong><\/a> davanti all’aperitivo, era tutto vero. Il bar Pirola<\/strong> ha citato in tribunale il bar Galpa di via del Cairo e lo accusa di fare concorrenza sleale vendendo sul mercato le bottiglie di cocktail di colore rosa, ispirate all’Apollo 11.<\/strong>\u00a0La richiesta \u00e8 un provvedimento d’urgenza che porti al ritiro delle bottiglie di Galpa<\/strong> dal mercato (nella foto).<\/p>\n

Quello che non tutti sanno, \u00e8 che l’apollo rosa di Varese \u00e8 un marchio registrato;<\/strong>\u00a0l’originale si chiama Apollo 11, \u00e8 stato certificato dalla famiglia Pirola nel 2008, dopo due anni di studio, consulenze e prove di marketing ben precise. “ll tipico colore rosa<\/strong> per esempio \u00e8 stata una scelta di mercato, non un caso, ed \u00e8 legata a un forte immaginario maschile” osserva l’avvocato Alessandra Majorana, che insieme al legale Fabio Fedi difende la sorti dell’aperitivo Pirola.<\/strong><\/p>\n

Il 14 giugno prossimo si terr\u00e0 una seconda udienza davanti al tribunale civile di Milano.<\/strong> Il giudice ha proposto al Galpa e al Pirola di trovare una mediazione, di mettersi d’accordo. Intanto fioriscono le liste dei testimoni, e a quanto pare ci sono anche i giornalisti. Sarebbe meglio esser citati per un assaggio al bar<\/strong> per\u00f2, perch\u00e9 al di l\u00e0 della contesa giudiziaria, qui c’\u00e8 di mezzo un pezzo dell’identit\u00e0 di Varese. Il problema \u00e8 che il Galpa mette in bottiglia l’aperitivo rosa ribattezzato Galpa Pink,<\/strong>\u00a0che, venduto sul mercato viene considerato\u00a0da Pirola concorrenza sleale. <\/strong>La bevanda contenuta in quelle bottiglie \u00e8 l’apollo rosa del vecchio bar Cuba, cio\u00e8 una imitazione a met\u00e0 prezzo – e a qualit\u00e0 ridotta – del famoso cocktail che i Pirola inventarono nel 1969<\/strong> e che ribattezzarono come la navicella spaziale dell’allunaggio.<\/p>\n

LA DIFESA<\/strong><\/p>\n

Uno degli aspetti<\/strong> pi\u00f9 interessanti della contesa \u00e8 che gli avvocati del Galpa considerano ormai come una bevanda\u00a0generica<\/strong> l’apollo rosa, mentre L’apollo 11 \u00e8 invece lo specifico marchio del Pirola. \u00abA Varese \u00e8 una bevanda che ormai fa parte delle abitudini dei locali cittadini – osservano gli avvocati Lani e Grigoletto che difendono il Galpa Bar -. un cocktail non pu\u00f2 essere registrato come marchio e dire che il colore rosa \u00e8 distintivo non \u00e8 a nostro parere sostenibile”.<\/p>\n

Dunque utilizzare una ricetta ispirata al cocktail dei Pirola e imbottigliarla, per loro, non \u00e8 un peccato. In un articolo precedente abbiamo riportato la posizione di Piero Galparoli<\/strong> (Leggi qui<\/a>). Inoltre la ricetta \u00e8 quella acquistata dal Pedrini del bar Cuba.<\/strong><\/p>\n

Qui c’\u00e8 un secondo aspetto interessante: perch\u00e9 Pedrini aveva quella ricetta?<\/strong> “L’Apollo a Varese – sostiene l’avvocato Majoirana – si \u00e8 diffuso perch\u00e9 alcuni barman<\/strong> di Pirola sono andati a lavorare in altri bar e nel tempo hanno esportato il cocktail, pi\u00f9 o meno modificato. Anche l’Apollo del Cuba<\/strong> era nato cos\u00ec, probabilmente, ma con una versione di basso livello”.<\/p>\n

Ed ecco la replica degli avvocati del Galpa: “Non \u00e8 vero che sia di livello inferiore, questa \u00e8 un’affermazione che abbiamo contestato anche in tribunale, basta vedere gli ingredienti”. \u00a0Va poi aggiunto che la causa<\/strong> riguarda l’imbottigliamento e che avere invece una versione di apollo rosa in mescita non \u00e8 mai stato considerato lesivo del marchio, almeno fino a oggi.<\/p>\n

Poi c’\u00e8 tutto il resto. L’apollo \u00e8 l’apollo<\/strong>.\u00a0C’\u00e8 chi lo ama da Sartorelli, chi dal Tenente, chi un tempo lo beveva da\u00a0Ghezzi, da Zamberletti, chi se lo fa portare in brocca in ufficio, chi lo beve con il ditino all’ins\u00f9 e il cagnetto a fianco; piace alle signore in pelliccia<\/strong>, agli avvocati, ai ragazzini in motorino e a tutti gli altri. Una cosa \u00e8 certa: l’Apollo rosa \u00e8 Varese, Varese \u00e8 la citt\u00e0 dell’apollo rosa. Salute ai giudici e vinca il migliore.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’apollo originale \u00e8 stato inventato nel 1967, il marchio \u00e8 stato registrato nel 2008 e ora \u00e8 guerra con il Galpa Pink<\/p>\n","protected":false},"author":50,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[22522,59823],"acf":[],"yoast_head":"\nConcorrenza sleale sul cocktail? L'Apollo in tribunale<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L'apollo originale \u00e8 stato inventato nel 1967, il marchio \u00e8 stato registrato nel 2008 e ora \u00e8 guerra con il Galpa Pink\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Concorrenza sleale sul cocktail? L'Apollo in tribunale\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L'apollo originale \u00e8 stato inventato nel 1967, il marchio \u00e8 stato registrato nel 2008 e ora \u00e8 guerra con il Galpa Pink\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/05\/concorrenza-sleale-sul-cocktail-lapollo-in-tribunale\/521826\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-05-26T08:33:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-05-27T05:49:32+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Roberto Rotondo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@robertorotondo\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Roberto Rotondo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/05\/concorrenza-sleale-sul-cocktail-lapollo-in-tribunale\/521826\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/05\/concorrenza-sleale-sul-cocktail-lapollo-in-tribunale\/521826\/\",\"name\":\"Concorrenza sleale sul cocktail? L'Apollo in tribunale\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-05-26T08:33:28+00:00\",\"dateModified\":\"2016-05-27T05:49:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/bace96b9ce1b4905df659e51a83c17fe\"},\"description\":\"L'apollo originale \u00e8 stato inventato nel 1967, il marchio \u00e8 stato registrato nel 2008 e ora \u00e8 guerra con il Galpa Pink\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/05\/concorrenza-sleale-sul-cocktail-lapollo-in-tribunale\/521826\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/05\/concorrenza-sleale-sul-cocktail-lapollo-in-tribunale\/521826\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/05\/concorrenza-sleale-sul-cocktail-lapollo-in-tribunale\/521826\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Concorrenza sleale sul cocktail? L’Apollo in tribunale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/bace96b9ce1b4905df659e51a83c17fe\",\"name\":\"Roberto Rotondo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/10888676_10204734543537926_609787919772941341_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/10888676_10204734543537926_609787919772941341_n.jpg\",\"caption\":\"Roberto Rotondo\"},\"description\":\"Nato a Varese nel 1972. Laureato in Storia alla Statale di Milano. A Varese News dal 1998. Ho iniziato a scrivere su riviste locali, poi sono entrato nel progetto di Varese News quando ancora era agli inizi. Nel frattempo mi sono occupato di ricerca storica e ho collaborato con un settimanale e un quotidiano della Svizzera italiana scrivendo di cronaca e politica. Mi sono preso una pausa da Varese nel 2004. Ho lavorato per alcuni anni a Milano all'agenzia di stampa Adnkronos, con qualche stage a Roma nei palazzi della politica. Lanci di agenzia e servizi tv multimediali erano tra i miei compiti. In quegli anni ho lavorato per alcune radio anche nazionali, Radio Capital su tutte, come corrispondente locale. Ho scritto anche per un settimanale di gossip, ma sempre cronaca nera. Ed eccomi qui. Dal 2007 lavoro anche per il Corriere della sera, di cui sono corrispondente. A Varesenews sono ormai uno dei senatori. Mi occupo di cronaca nera, giudiziaria e di politica e della cronaca cittadina di Varese.\",\"sameAs\":[\"robertorotondo\",\"https:\/\/twitter.com\/robertorotondo\"],\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/roberto-rotondo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Concorrenza sleale sul cocktail? L'Apollo in tribunale","description":"L'apollo originale \u00e8 stato inventato nel 1967, il marchio \u00e8 stato registrato nel 2008 e ora \u00e8 guerra con il Galpa Pink","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Concorrenza sleale sul cocktail? L'Apollo in tribunale","og_description":"L'apollo originale \u00e8 stato inventato nel 1967, il marchio \u00e8 stato registrato nel 2008 e ora \u00e8 guerra con il Galpa Pink","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/05\/concorrenza-sleale-sul-cocktail-lapollo-in-tribunale\/521826\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_published_time":"2016-05-26T08:33:28+00:00","article_modified_time":"2016-05-27T05:49:32+00:00","author":"Roberto Rotondo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@robertorotondo","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Roberto Rotondo","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/05\/concorrenza-sleale-sul-cocktail-lapollo-in-tribunale\/521826\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/05\/concorrenza-sleale-sul-cocktail-lapollo-in-tribunale\/521826\/","name":"Concorrenza sleale sul cocktail? L'Apollo in tribunale","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2016-05-26T08:33:28+00:00","dateModified":"2016-05-27T05:49:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/bace96b9ce1b4905df659e51a83c17fe"},"description":"L'apollo originale \u00e8 stato inventato nel 1967, il marchio \u00e8 stato registrato nel 2008 e ora \u00e8 guerra con il Galpa Pink","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/05\/concorrenza-sleale-sul-cocktail-lapollo-in-tribunale\/521826\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/05\/concorrenza-sleale-sul-cocktail-lapollo-in-tribunale\/521826\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/05\/concorrenza-sleale-sul-cocktail-lapollo-in-tribunale\/521826\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Concorrenza sleale sul cocktail? L’Apollo in tribunale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/bace96b9ce1b4905df659e51a83c17fe","name":"Roberto Rotondo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/10888676_10204734543537926_609787919772941341_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/10888676_10204734543537926_609787919772941341_n.jpg","caption":"Roberto Rotondo"},"description":"Nato a Varese nel 1972. Laureato in Storia alla Statale di Milano. A Varese News dal 1998. Ho iniziato a scrivere su riviste locali, poi sono entrato nel progetto di Varese News quando ancora era agli inizi. Nel frattempo mi sono occupato di ricerca storica e ho collaborato con un settimanale e un quotidiano della Svizzera italiana scrivendo di cronaca e politica. Mi sono preso una pausa da Varese nel 2004. Ho lavorato per alcuni anni a Milano all'agenzia di stampa Adnkronos, con qualche stage a Roma nei palazzi della politica. Lanci di agenzia e servizi tv multimediali erano tra i miei compiti. In quegli anni ho lavorato per alcune radio anche nazionali, Radio Capital su tutte, come corrispondente locale. Ho scritto anche per un settimanale di gossip, ma sempre cronaca nera. Ed eccomi qui. Dal 2007 lavoro anche per il Corriere della sera, di cui sono corrispondente. A Varesenews sono ormai uno dei senatori. Mi occupo di cronaca nera, giudiziaria e di politica e della cronaca cittadina di Varese.","sameAs":["robertorotondo","https:\/\/twitter.com\/robertorotondo"],"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/roberto-rotondo\/"}]}},"post_meta":{"_edit_lock":"1464329560:50","_edit_last":"50","_category_permalink":"2","wdfb_og_title":"","wdfb_og_type":"","wdfb_og_description":"","wdfb_og_images":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","wdfb_og_custom_name":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","wdfb_og_custom_value":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","_jd_twitter":"","_jd_tweet_this":"yes","ratings_users":"0","ratings_score":"0","ratings_average":"0","foto":"529749","_wpt_short_url":"http:\/\/www.varesenews.it\/2016\/05\/concorrenza-sleale-sul-cocktail-lapollo-in-tribunale\/521826\/","_wp_jd_target":"http:\/\/www.varesenews.it\/2016\/05\/concorrenza-sleale-sul-cocktail-lapollo-in-tribunale\/521826\/","_jd_wp_twitter":"a:1:{i:0;s:170:\"Concorrenza sleale sul cocktail? L'Apollo in tribunale http:\/\/www.varesenews.it\/2016\/05\/concorrenza-sleale-sul-cocktail-lapollo-in-tribunale\/521826\/ #apollo11 #apollorosa\";}","_wpt_status_message":"Tweet inviato con successo.","argomento":"Varese","id_leggi_anche":"538961"},"photos":[{"original":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2016\/04\/arriva-il-bar-galpa-529749.jpg","full":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2016\/04\/arriva-il-bar-galpa-529749.1024x768.jpg","large":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2016\/04\/arriva-il-bar-galpa-529749.610x431.jpg"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/521826"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/50"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=521826"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/521826\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=521826"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=521826"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=521826"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}