{"id":523542,"date":"2016-05-31T16:48:59","date_gmt":"2016-05-31T14:48:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.varesenews.it\/?p=523542"},"modified":"2016-05-31T16:48:59","modified_gmt":"2016-05-31T14:48:59","slug":"il-farina-ecco-perche-non-parteciperemo-al-bando","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/05\/il-farina-ecco-perche-non-parteciperemo-al-bando\/523542\/","title":{"rendered":"Il Farina: “Ecco perch\u00e9 non parteciperemo al bando”"},"content":{"rendered":"

In una nota su Facebook<\/a> il collettivo “Il Farina” spiega le ragioni della non partecipazione al bando emesso qualche settimana fa\u00a0dal comune di Cassano Valcuvia, per la gara di aggiudicazione del centro di via San Giuseppe, di propriet\u00e0 comunale. Si chiude, con questa nota, un’esperienza che ha legato il centro “Il Farina” con questo luogo da diversi anni a questa parte.<\/em><\/p>\n

Finalmente \u00e8 uscito il bando pubblico per assegnare gli spazi di Via San Giuseppe<\/strong> 180 a Cassano Valcuvia\u2026e Il Farina non parteciper\u00e0.
\nPrima di spiegarne i motivi riassumiamo le puntate precedenti<\/strong><\/p>\n

Ottobre 2012<\/strong>: l’amministrazione comunale previo bando pubblico affida gli stabili di via San Giuseppe all’Associazione Culturale Il Farina.
\nL\u2019associazione, composta esclusivamente da volontari, gestisce per tre anni gli spazi come Circolo Arci. Tutti i fine settimana coinvolge tantissimi cittadini e cittadine di ogni provenienza, di ogni et\u00e0 e di ogni estrazione sociale, con concerti, cene a tema, laboratori, corsi, presentazioni di libri, incontri, giornate di baratto, mercati biologici ed artigianali, affermandosi come importante punto di riferimento culturale e sociale del territorio.<\/p>\n

Settembre 2015<\/strong>: scade il contratto. A fronte di una richiesta di abbassamento dell’affitto l’amministrazione comunale di Cassano (in due incontri informali) inizialmente si dice disponibile a concordare possibili soluzioni alle difficolt\u00e0 economiche dell’associazione. Alla luce di questo Il Farina organizza una grande assemblea per raccogliere fondi e trovare nuove alleanze per gestire gli spazi: partecipano pi\u00f9 di 100 persone, volontari, rappresentanti di gruppi e associazioni del territorio che portano idee, soldi e voglia di continuare.<\/p>\n

Si propone quindi disponibile a proseguire allo stesso affitto scalando i costi dei lavori di ristrutturazione a proprio carico.
\nOttobre 2015: la giunta decide di ristrutturare lo stabile per renderlo agibile (… per 3 anni era stato lasciato inagibile?) viene chiuso il contratto con una comunicazione formale senza alcun incontro con i responsabili dell\u2019associazione precisando che sar\u00e0 aperto un nuovo bando entro il mese di marzo 2016. Non vengono chieste le chiavi e non vengono fatti i passaggi di utenze da parte dell\u2019amministrazione.<\/p>\n

Febbraio\/aprile 2016<\/strong>: l\u2019associazione Il Farina trovatasi senza riferimenti istituzionali, attraverso i giornali e i social network comunica il proprio dissenso e perplessit\u00e0 rispetto alle decisioni del comune al quale risponde personalmente Il sindaco Magrini dichiarando che il bando avrebbe avuto una percentuale tecnica del 75% e una economica del 25% e quindi adatto alle attivit\u00e0 delle associazioni culturali e sociali.
\nNel frattempo sono stati fatti alcuni lavori anche se non \u00e8 stato precisata l\u2019entit\u00e0 degli stessi e la loro utilit\u00e0 rispetto alla messa a norma, all\u2019adeguamento energetico e alle eventuali migliorie funzionali dello stabile.<\/p>\n

1\u00b0 maggio 2016: esce il bando ma il Farina non partecipa.<\/strong>
\nPerch\u00e9?<\/strong> Perch\u00e9 si tratta di un bando commerciale, senza criteri culturali e solidali, tendenzialmente escludente e per niente partecipativo.
\nA noi sembra che il bando sia costruito per favorire un’attivit\u00e0 pubblica di ristorazione. Non d\u00e0 vantaggi ai giovani, alla produzione biologica, alla share economy, ai gruppi di acquisto, n\u00e9 all’economia solidale, non ha previsto alcuna progettazione partecipata e condivisa con la cittadinanza n\u00e9 una premialit\u00e0 a chi costruisce reti e collabora con pi\u00f9 associazioni.
\nA questo link \u00e8 possibile scaricare \u00e8 il bando che \u00e8 stato pubblicato:
\nhttp:\/\/www.comune.cassanovalcuvia.va.it\/po\/mostra_news.php<\/a> \u2026<\/p>\n

Il punto sociale limita fortemente la partecipazione perch\u00e9 si riferisce ad attivit\u00e0 di inserimento lavorativo che solo una cooperativa di tipo B pu\u00f2 proporre.
\nCome promesso, 25 punti sono economici, ma di culturale oltre al criterio sulla tradizione (10 punti) e quello legato alle finalit\u00e0 del bando (10 punti) nient\u2019altro. Di sociale solo il criterio sull’inserimento lavorativo (10 punti).
\nIl resto dei criteri<\/strong> favoriscono chi ha strutture in grado di assumere un maggior numero di persone, con cuochi e manodopera con esperienza, chi si offre di completare i lavori di ristrutturazione, chi apre lo spazio pi\u00f9 di 3 giorni a settimana.
\nquindi\u2026
\neconomia 35 punti
\nlavori e ristorazione 35 punti
\nsociale 10 punti
\ncultura 25 punti
\nLasciando ad ognuno onore e onere di leggersi il bando e giungere alle proprie conclusioni, chiudiamo dicendo che un\u2019amministrazione \u00e8 ovviamente libera di fare le scelte che ritiene pi\u00f9 opportune per il proprio paese, ma dovrebbe essere sempre ed in ogni caso in grado di relazionarsi in modo diretto e trasparente con la cittadinanza con la quale si rapporta. Tutto qui.<\/p>\n

A noi pare che la giunta di Cassano Valcuvia si sia dimostrata miope. Ma sappiamo bene che le amministrazioni passano, il Farina no!<\/p>\n

Il Collettivo Il Farina<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In una nota su Facebook il collettivo “Il Farina” spiega le ragioni della non partecipazione al bando emesso qualche settimana fa dal comune di Cassano Valcuvia, per la gara di aggiudicazione del centro di via San Giuseppe, di propriet\u00e0 comunale<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[5358],"acf":[],"yoast_head":"\nIl Farina: "Ecco perch\u00e9 non parteciperemo al bando"<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il Farina: "Ecco perch\u00e9 non parteciperemo al bando"\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il Farina: "Ecco perch\u00e9 non parteciperemo al bando"\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il Farina: "Ecco perch\u00e9 non parteciperemo al bando"\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/05\/il-farina-ecco-perche-non-parteciperemo-al-bando\/523542\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/andrea.camurani?fref=photo\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-05-31T14:48:59+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Andrea Camurani\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AndreaCamurani\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Andrea Camurani\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/05\/il-farina-ecco-perche-non-parteciperemo-al-bando\/523542\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/05\/il-farina-ecco-perche-non-parteciperemo-al-bando\/523542\/\",\"name\":\"Il Farina: \\\"Ecco perch\u00e9 non parteciperemo al bando\\\"\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-05-31T14:48:59+00:00\",\"dateModified\":\"2016-05-31T14:48:59+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/3eb5832c6beae763de8d9596fdbe8c49\"},\"description\":\"Il Farina: \\\"Ecco perch\u00e9 non parteciperemo al bando\\\"\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/05\/il-farina-ecco-perche-non-parteciperemo-al-bando\/523542\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/05\/il-farina-ecco-perche-non-parteciperemo-al-bando\/523542\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/05\/il-farina-ecco-perche-non-parteciperemo-al-bando\/523542\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Il Farina: “Ecco perch\u00e9 non parteciperemo al bando”\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/3eb5832c6beae763de8d9596fdbe8c49\",\"name\":\"Andrea Camurani\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/andrea_camurani_colori_500.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/andrea_camurani_colori_500.jpg\",\"caption\":\"Andrea Camurani\"},\"description\":\"Sono figlio degli anni Settanta e di Milano, dove ho imparato a riconoscere buoni e cattivi. Laurea in scienze politiche, lavoro a VareseNews dal 2000. Racconto quel che trovo quando incontro chi vuole lasciare al mondo un pezzetto di vita, che si chiama cronaca. “...perché è la gente il più grande spettacolo del mondo. E non si paga il biglietto...” (Charles Bukowsky)\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/andrea.camurani?fref=photo\",\"andreacamurani\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/hp\/?dnr=A9a84RfzsLdo9xg4NcGV4dLiMknoc9ms4WM\",\"https:\/\/twitter.com\/AndreaCamurani\"],\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/andrea_camurani\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il Farina: \"Ecco perch\u00e9 non parteciperemo al bando\"","description":"Il Farina: \"Ecco perch\u00e9 non parteciperemo al bando\"","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Il Farina: \"Ecco perch\u00e9 non parteciperemo al bando\"","og_description":"Il Farina: \"Ecco perch\u00e9 non parteciperemo al bando\"","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/05\/il-farina-ecco-perche-non-parteciperemo-al-bando\/523542\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/andrea.camurani?fref=photo","article_published_time":"2016-05-31T14:48:59+00:00","author":"Andrea Camurani","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AndreaCamurani","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Andrea Camurani","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/05\/il-farina-ecco-perche-non-parteciperemo-al-bando\/523542\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/05\/il-farina-ecco-perche-non-parteciperemo-al-bando\/523542\/","name":"Il Farina: \"Ecco perch\u00e9 non parteciperemo al bando\"","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2016-05-31T14:48:59+00:00","dateModified":"2016-05-31T14:48:59+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/3eb5832c6beae763de8d9596fdbe8c49"},"description":"Il Farina: \"Ecco perch\u00e9 non parteciperemo al bando\"","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/05\/il-farina-ecco-perche-non-parteciperemo-al-bando\/523542\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/05\/il-farina-ecco-perche-non-parteciperemo-al-bando\/523542\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/05\/il-farina-ecco-perche-non-parteciperemo-al-bando\/523542\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Il Farina: “Ecco perch\u00e9 non parteciperemo al bando”"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/3eb5832c6beae763de8d9596fdbe8c49","name":"Andrea Camurani","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/andrea_camurani_colori_500.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/andrea_camurani_colori_500.jpg","caption":"Andrea Camurani"},"description":"Sono figlio degli anni Settanta e di Milano, dove ho imparato a riconoscere buoni e cattivi. Laurea in scienze politiche, lavoro a VareseNews dal 2000. Racconto quel che trovo quando incontro chi vuole lasciare al mondo un pezzetto di vita, che si chiama cronaca. “...perché è la gente il più grande spettacolo del mondo. E non si paga il biglietto...” (Charles Bukowsky)","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/andrea.camurani?fref=photo","andreacamurani","https:\/\/www.linkedin.com\/hp\/?dnr=A9a84RfzsLdo9xg4NcGV4dLiMknoc9ms4WM","https:\/\/twitter.com\/AndreaCamurani"],"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/andrea_camurani\/"}]}},"post_meta":{"_edit_lock":"1464709942:46","_edit_last":"34","ratings_users":"0","ratings_score":"0","ratings_average":"0","_category_permalink":"","wdfb_og_title":"","wdfb_og_type":"","wdfb_og_description":"","wdfb_og_images":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","wdfb_og_custom_name":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","wdfb_og_custom_value":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","foto":"542379","firma_come_redazione":"1","argomento":"Cassano Valcuvia","_yoast_wpseo_focuskw":"Il Farina: \"Ecco perch\u00e9 non parteciperemo al bando\"","_yoast_wpseo_metadesc":"Il Farina: \"Ecco perch\u00e9 non parteciperemo al bando\"","_jd_twitter":"","_jd_tweet_this":"yes","_wpt_short_url":"http:\/\/www.varesenews.it\/2016\/05\/il-farina-ecco-perche-non-parteciperemo-al-bando\/523542\/","_wp_jd_target":"http:\/\/www.varesenews.it\/2016\/05\/il-farina-ecco-perche-non-parteciperemo-al-bando\/523542\/","_jd_wp_twitter":"a:1:{i:0;s:152:\"Il Farina: \"Ecco perch\u00e9 non parteciperemo al bando\" http:\/\/www.varesenews.it\/2016\/05\/il-farina-ecco-perche-non-parteciperemo-al-bando\/523542\/ #ilfarina\";}","_wpt_status_message":"Tweet inviato con successo.","_yoast_wpseo_linkdex":"77","id_leggi_anche":"527708"},"photos":[{"original":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2016\/05\/avarie-542379.jpg","full":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2016\/05\/avarie-542379.1024x768.jpg","large":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2016\/05\/avarie-542379.610x431.jpg"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/523542"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=523542"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/523542\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=523542"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=523542"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=523542"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}