{"id":523556,"date":"2016-05-31T17:04:06","date_gmt":"2016-05-31T15:04:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.varesenews.it\/?p=523556"},"modified":"2016-06-01T10:26:24","modified_gmt":"2016-06-01T08:26:24","slug":"torna-la-festa-ungherese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/05\/torna-la-festa-ungherese\/523556\/","title":{"rendered":"Torna la festa ungherese"},"content":{"rendered":"

Cibo e cultura, tradizioni e divertimento<\/strong>: tutto all’aperto, per salutare l’arrivo dell’estate e l’amicizia col popolo ungherese.
\nTorna, infatti, la “Festa Ungherese<\/strong>“.<\/p>\n

L\u2019Associazione Culturale Casa Ungherese Magyar H\u00e0z \u00e8 stata ufficialmente costituita nel 2012<\/strong>, ma la presenza sul territorio \u00e8 di lunga data. Un associazione composta da volontari ungheresi ed italiani con l\u2019obiettivo di coltivare il rapporto tra i due paesi, conservare la propria cultura, costumi, le abitudini e nel frattempo, di costruire la nostra integrazione in terra italiana.<\/p>\n

In poco tempo \u00e8 diventato un punto di riferimento culturale per molti,<\/strong> per chi si trova la prima volta fuori dal proprio paese, per chi ha bisogno qualche indicazione per orientarsi anche al livello pratico, per chi ha in cuore il mantenimento della propria origine. \u00abTra le nostre iniziative – dicono gli organizzatori – proposte troverete la scuola finesettimanale per bambini con una didattica ben precisa ed impostata per conoscere e mantenere le proprie tradizioni, curare la lingua salvaguardando cos\u00ec l\u2019identit\u00e0. Corsi di lingua per abbozzare l\u2019 ungherese. Momenti di scambi culturali come spettacoli teatrali, concerti, gite e vari altri eventi\u00bb.
\nL’ormai tradizionale Festa Ungherese si terr\u00e0 in collaborazione con A.S.C Volontari Pro Cocquio ed Amici di Cocquio<\/strong>, e col patrocinio del Consolato Generale d\u2019Ungheria.<\/p>\n

L’evento avr\u00e0 luogo\u00a0a Cocquio Trevisago, accanto al Centro Commerciale sul “Pratone”-Contrada Tagliab\u00f2 il prossimo 4 giugno 2016<\/strong>.<\/p>\n

Il programma:<\/strong>
\n– dalle ore 16:00<\/strong> Angolo dei bambini: lavoretti, angolo bambole, gombfoci per bambini e adulti (la versione ungherese del Subbuteo), disegno, disegni da colorare, vari giochi di abilit\u00e0 all\u2019aperto
\n– cottura all’aperto del k\u00fcrt\u0151skal\u00e1cs<\/strong> (dolce tipico, \u00e8 stato nominato il miglior dolce di Expo Milano 2015) ed assaggio di altri dolci irresistibili<\/p>\n

– dalle ore 18:00 danza popolare per bambini<\/strong> (il metodoT\u00e0nch\u00e0z-il modello ungherese che \u00e8 stato nominato dall\u2019Unesco come miglior modello per la trasmissione dell\u2019eredit\u00e0 culturale )<\/p>\n

– dalle 18:30 piatti tipici ungheresi<\/strong>: la zuppa guly\u00e1s con csipetke, spezzatino (noto come gulash) con tarhonya, polpette ungheresi con patatine, salsiccia, sottaceti ungheresi, l\u00e1ngos e vino ungherese<\/p>\n

– dalle ore 20:30 spettacolo di danze folcloristiche ungheresi<\/strong> con la partecipazione del gruppo professionale Garaboly Zenekar e del gruppo amatoriale della Casa Ungherese
\n– lotteria
\nE\u2019 un\u2019occasione unica per vedere, sentire, assaporare tutto il made in Hungary!<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Al pratone di fronte al Centro commerciale il prossimo 4 giugno danze, canti, buon cibo e cultura d’Ungheria. Grande spazio alle attivit\u00e0 per i pi\u00f9 piccoli<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,2],"tags":[61637,158],"acf":[],"yoast_head":"\nTorna la festa ungherese<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Torna la festa ungherese\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Torna la festa ungherese\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Torna la festa ungherese\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/05\/torna-la-festa-ungherese\/523556\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/andrea.camurani?fref=photo\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-05-31T15:04:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-06-01T08:26:24+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Andrea Camurani\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AndreaCamurani\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Andrea Camurani\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/05\/torna-la-festa-ungherese\/523556\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/05\/torna-la-festa-ungherese\/523556\/\",\"name\":\"Torna la festa ungherese\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-05-31T15:04:06+00:00\",\"dateModified\":\"2016-06-01T08:26:24+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/3eb5832c6beae763de8d9596fdbe8c49\"},\"description\":\"Torna la festa ungherese\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/05\/torna-la-festa-ungherese\/523556\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/05\/torna-la-festa-ungherese\/523556\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/05\/torna-la-festa-ungherese\/523556\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Torna la festa ungherese\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/3eb5832c6beae763de8d9596fdbe8c49\",\"name\":\"Andrea Camurani\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/andrea_camurani_colori_500.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/andrea_camurani_colori_500.jpg\",\"caption\":\"Andrea Camurani\"},\"description\":\"Sono figlio degli anni Settanta e di Milano, dove ho imparato a riconoscere buoni e cattivi. Laurea in scienze politiche, lavoro a VareseNews dal 2000. Racconto quel che trovo quando incontro chi vuole lasciare al mondo un pezzetto di vita, che si chiama cronaca. “...perché è la gente il più grande spettacolo del mondo. E non si paga il biglietto...” (Charles Bukowsky)\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/andrea.camurani?fref=photo\",\"andreacamurani\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/hp\/?dnr=A9a84RfzsLdo9xg4NcGV4dLiMknoc9ms4WM\",\"https:\/\/twitter.com\/AndreaCamurani\"],\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/andrea_camurani\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Torna la festa ungherese","description":"Torna la festa ungherese","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Torna la festa ungherese","og_description":"Torna la festa ungherese","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/05\/torna-la-festa-ungherese\/523556\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/andrea.camurani?fref=photo","article_published_time":"2016-05-31T15:04:06+00:00","article_modified_time":"2016-06-01T08:26:24+00:00","author":"Andrea Camurani","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AndreaCamurani","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Andrea Camurani","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/05\/torna-la-festa-ungherese\/523556\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/05\/torna-la-festa-ungherese\/523556\/","name":"Torna la festa ungherese","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2016-05-31T15:04:06+00:00","dateModified":"2016-06-01T08:26:24+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/3eb5832c6beae763de8d9596fdbe8c49"},"description":"Torna la festa ungherese","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/05\/torna-la-festa-ungherese\/523556\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/05\/torna-la-festa-ungherese\/523556\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/05\/torna-la-festa-ungherese\/523556\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Torna la festa ungherese"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/3eb5832c6beae763de8d9596fdbe8c49","name":"Andrea Camurani","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/andrea_camurani_colori_500.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/andrea_camurani_colori_500.jpg","caption":"Andrea Camurani"},"description":"Sono figlio degli anni Settanta e di Milano, dove ho imparato a riconoscere buoni e cattivi. Laurea in scienze politiche, lavoro a VareseNews dal 2000. Racconto quel che trovo quando incontro chi vuole lasciare al mondo un pezzetto di vita, che si chiama cronaca. “...perché è la gente il più grande spettacolo del mondo. E non si paga il biglietto...” (Charles Bukowsky)","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/andrea.camurani?fref=photo","andreacamurani","https:\/\/www.linkedin.com\/hp\/?dnr=A9a84RfzsLdo9xg4NcGV4dLiMknoc9ms4WM","https:\/\/twitter.com\/AndreaCamurani"],"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/andrea_camurani\/"}]}},"post_meta":{"_edit_lock":"1464769795:34","_edit_last":"34","_category_permalink":"21","ratings_users":"0","ratings_score":"0","ratings_average":"0","wdfb_og_title":"","wdfb_og_type":"","wdfb_og_description":"","wdfb_og_images":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","wdfb_og_custom_name":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","wdfb_og_custom_value":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","foto":"542385","firma_come_redazione":"1","argomento":"Cocquio Trevisago","_yoast_wpseo_focuskw":"Torna la festa ungherese","_yoast_wpseo_metadesc":"Torna la festa ungherese","_jd_twitter":"","_jd_tweet_this":"yes","_wpt_short_url":"http:\/\/www.varesenews.it\/2016\/05\/torna-la-festa-ungherese\/523556\/","_wp_jd_target":"http:\/\/www.varesenews.it\/2016\/05\/torna-la-festa-ungherese\/523556\/","_jd_wp_twitter":"a:1:{i:0;s:115:\"Torna la festa ungherese http:\/\/www.varesenews.it\/2016\/05\/torna-la-festa-ungherese\/523556\/ #festaungherese #weekend\";}","_wpt_status_message":"Tweet inviato con successo.","_yoast_wpseo_linkdex":"74","id_link_fotogallery":"523557"},"photos":[{"original":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2016\/05\/caricamento-temporaneo-per-contributo-bk311swpaf-542385.jpg","full":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2016\/05\/caricamento-temporaneo-per-contributo-bk311swpaf-542385.1024x768.jpg","large":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2016\/05\/caricamento-temporaneo-per-contributo-bk311swpaf-542385.610x431.jpg"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/523556"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=523556"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/523556\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=523556"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=523556"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=523556"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}