{"id":53329,"date":"2013-08-29T00:00:00","date_gmt":"2013-08-29T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2013-08-29T00:00:00","modified_gmt":"2013-08-29T00:00:00","slug":"multe-gonfiate-vigili-indagati-per-truffa-e-falso","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2013\/08\/multe-gonfiate-vigili-indagati-per-truffa-e-falso\/53329\/","title":{"rendered":"Multe gonfiate, vigili indagati per truffa e falso"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"180\" vspace=\"5\" hspace=\"5\" height=\"180\" align=\"left\" border=\"1\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/200911\/buffardeci.jpg\" \/>Multe da 38 euro che, una volta spedite a casa, risultavano raddoppiate e per le quali non esiste un verbale originale. Gli automobilisti di <strong>Casorate Sempione<\/strong> e non solo ne sanno qualcosa. Proprio da un esposto ha preso il via un&#8217;indagine del sostituto procuratore di Busto Arsizio<strong> Pasquale Addesso<\/strong> che ha iscritto nel registro degli indagati la comandante della Polizia Locale di Casorate (oggi a capo del comando di Cardano al Campo, ndr) <strong>Caterina Buffardeci<\/strong> (foto a sin.) e gli agenti<strong> Roberta Lucchese<\/strong> e <strong>Paolo Macchi <\/strong>con le accuse di truffa e falso.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"250\" vspace=\"5\" hspace=\"5\" height=\"189\" align=\"right\" border=\"1\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/201307\/img_9053.jpg\" \/>Secondo il magistrato, infatti, nell&#8217;esercitare le loro funzioni di accertatori delle violazioni del codice<\/p>\n<div>della strada,<strong> avrebbero simulato il rilascio di copie legali conformi <\/strong>da notificare al trasgressore<strong> senza redigere i verbali originali.<\/strong> Il sostituto procuratore, infatti, ha anche disposto una perquisizione del comando in cerca dei verbali originali, senza che questi siano stati trovati. Sono <strong>circa 4 mila le multe inviate<\/strong> a casa dei trasgressori per le quali non esisterebbe il verbale originale. Le copie conformi che stanno alla base della contestazione del reato di falso, infatti, sarebbero state realizzate dalla societ&agrave; privata che ha l&#8217;appalto con il Comune di Casorate Sempione attraverso il &quot;Servizio Concilia&quot; che prevede<strong> l&#8217;inserimento dei dati in via telematica da parte dell&#8217;agente di Polizia Locale,<\/strong> necessari a realizzare le copie inviate a casa degli utenti con bollettino.<\/p>\n<p>Ai tre viene, inoltre, <strong>contestata la truffa in quanto avrebbero indotto in errore i destinatari delle contravvenzioni <\/strong>in merito all&#8217;esatto importo da versare a titolo di <strong>&quot;spese di gestione&quot; che risultavano gonfiate oltre ogni limite essendo comprese tra i 21 euro e gli 85 euro<\/strong>, cifre sproporzionate e indebitamente richieste in aggiunta agli importi gi&agrave; calcolati a titoli di &quot;Sanzione + Spese di acertamento&quot;. Secondo la Procura<strong> tali somme richieste non sono in alcun modo giustificate<\/strong> e, oltre a procurare un indebito introito alle casse comunali, hanno creato un danno ai trasgressori di circa 88 mila euro. <strong>Ai tre indagati sar&agrave; data possibilit&agrave; di spiegare in un interrogatorio davanti al giudice per le indagini preliminari Nicoletta Guerrero<\/strong>, il prossimo 11 settembre, le motivazioni che hanno giustificato tali richieste. Sar&agrave; la giudice a decidere se si render&agrave; necessaria la misura interdittiva richiesta dal magistrato nei confronti dei tre vigili. Certo &egrave; il fatto che <strong>molti automobilisti hanno contestato, in passato, questo tipo di notifiche ottenendo l&#8217;annullamento delle stesse.<\/strong><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Procura di Busto ha chiesto l&#8217;interdizione per tre agenti di Polizia Locale. Avrebbero inviato a casa dei trasgressori copie conformi in base a verbali inesistenti e avrebbero aumentato gli importi con spese di gestione non giustificate<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[13762,1654,239,2232],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Multe gonfiate, vigili indagati per truffa e falso<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La Procura di Busto ha chiesto l&#039;interdizione per tre agenti di Polizia Locale. Avrebbero inviato a casa dei trasgressori copie conformi in base a verbali inesistenti e avrebbero aumentato gli importi con spese di gestione non giustificate\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Multe gonfiate, vigili indagati per truffa e falso\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Procura di Busto ha chiesto l&#039;interdizione per tre agenti di Polizia Locale. Avrebbero inviato a casa dei trasgressori copie conformi in base a verbali inesistenti e avrebbero aumentato gli importi con spese di gestione non giustificate\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2013\/08\/multe-gonfiate-vigili-indagati-per-truffa-e-falso\/53329\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-08-29T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/200911\/buffardeci.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2013\/08\/multe-gonfiate-vigili-indagati-per-truffa-e-falso\/53329\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2013\/08\/multe-gonfiate-vigili-indagati-per-truffa-e-falso\/53329\/\",\"name\":\"Multe gonfiate, vigili indagati per truffa e falso\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-08-29T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2013-08-29T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"description\":\"La Procura di Busto ha chiesto l'interdizione per tre agenti di Polizia Locale. Avrebbero inviato a casa dei trasgressori copie conformi in base a verbali inesistenti e avrebbero aumentato gli importi con spese di gestione non giustificate\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2013\/08\/multe-gonfiate-vigili-indagati-per-truffa-e-falso\/53329\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2013\/08\/multe-gonfiate-vigili-indagati-per-truffa-e-falso\/53329\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2013\/08\/multe-gonfiate-vigili-indagati-per-truffa-e-falso\/53329\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Multe gonfiate, vigili indagati per truffa e falso\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Multe gonfiate, vigili indagati per truffa e falso","description":"La Procura di Busto ha chiesto l'interdizione per tre agenti di Polizia Locale. Avrebbero inviato a casa dei trasgressori copie conformi in base a verbali inesistenti e avrebbero aumentato gli importi con spese di gestione non giustificate","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Multe gonfiate, vigili indagati per truffa e falso","og_description":"La Procura di Busto ha chiesto l'interdizione per tre agenti di Polizia Locale. Avrebbero inviato a casa dei trasgressori copie conformi in base a verbali inesistenti e avrebbero aumentato gli importi con spese di gestione non giustificate","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2013\/08\/multe-gonfiate-vigili-indagati-per-truffa-e-falso\/53329\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_published_time":"2013-08-29T00:00:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/200911\/buffardeci.jpg"}],"author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2013\/08\/multe-gonfiate-vigili-indagati-per-truffa-e-falso\/53329\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2013\/08\/multe-gonfiate-vigili-indagati-per-truffa-e-falso\/53329\/","name":"Multe gonfiate, vigili indagati per truffa e falso","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2013-08-29T00:00:00+00:00","dateModified":"2013-08-29T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"description":"La Procura di Busto ha chiesto l'interdizione per tre agenti di Polizia Locale. Avrebbero inviato a casa dei trasgressori copie conformi in base a verbali inesistenti e avrebbero aumentato gli importi con spese di gestione non giustificate","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2013\/08\/multe-gonfiate-vigili-indagati-per-truffa-e-falso\/53329\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2013\/08\/multe-gonfiate-vigili-indagati-per-truffa-e-falso\/53329\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2013\/08\/multe-gonfiate-vigili-indagati-per-truffa-e-falso\/53329\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Multe gonfiate, vigili indagati per truffa e falso"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"post_meta":{"id_old":"270166","argomento":"Casorate Sempione","autore_old":"or.ma."},"photos":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/53329"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=53329"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/53329\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=53329"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=53329"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=53329"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}