{"id":540459,"date":"2016-07-28T11:51:01","date_gmt":"2016-07-28T09:51:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.varesenews.it\/?p=540459"},"modified":"2016-07-28T11:58:30","modified_gmt":"2016-07-28T09:58:30","slug":"la-guida-per-i-rifiuti-e-multilingue-piu-vicino-il-traguardo-del-70-di-differenziata","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/07\/la-guida-per-i-rifiuti-e-multilingue-piu-vicino-il-traguardo-del-70-di-differenziata\/540459\/","title":{"rendered":"La guida per i rifiuti \u00e8 multilingue, pi\u00f9 vicino il traguardo del 70% di differenziata"},"content":{"rendered":"<p><strong>Raggiungere il 70 per cento di raccolta differenziata entro aprile 2017<\/strong>. La campagna promossa dal Comune \u00e8 iniziata qualche mese fa con un&#8217;<strong>istallazione di sacchi viola che fluttuavano nell&#8217;aria<\/strong> come palloncini. Da li in poi sono state promosse le iniziative pi\u00f9 concrete per raggiungere l&#8217;obiettivo.<\/p>\n<div class=\"related-posts related-01\"><h4>Leggi anche<\/h4><ul><li><a title=\"Raccolta differenziata: dopo i sacchi &#8220;in volo&#8221;, arrivano gli incontri informativi\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/04\/raccolta-differenziata-dopo-i-sacchi-in-volo-arrivano-gli-incontri-informativi\/510099\/\"><strong>Cardano al Campo <\/strong> - Raccolta differenziata: dopo i sacchi &#8220;in volo&#8221;, arrivano gli incontri informativi<\/a><\/li><li><a title=\"A Cardano al Campo, la differenziata &#8220;vola&#8221;\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/04\/a-cardano-al-campo-la-differenziata-vola\/507214\/\"><strong>Cardano al Campo <\/strong> - A Cardano al Campo, la differenziata &#8220;vola&#8221;<\/a><\/li><li><a title=\"Festa dell&#8217;albero, gli studenti diventano &#8220;giardinieri&#8221;\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/11\/festa-dellalbero-gli-studenti-diventano-giardinieri\/571428\/\"><strong>Cardano al Campo <\/strong> - Festa dell&#8217;albero, gli studenti diventano &#8220;giardinieri&#8221;<\/a><\/li><li><a title=\"A Cardano la differenziata ha una marcia in pi\u00f9 con &#8220;The differents&#8221;\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/12\/a-cardano-la-differenziata-ha-una-marcia-in-piu-con-the-differents\/579063\/\"><strong>Cardano al Campo <\/strong> - A Cardano la differenziata ha una marcia in pi\u00f9 con &#8220;The differents&#8221;<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n<p>Ora &#8211; dopo le affissioni, gli incontri informativi dedicati alla cittadinanza e la distribuzione dell\u2019ecodizionario &#8211; il Comune di Cardano e il gestore del servizio Derichemburg San Germano propongono <strong>un\u2019ulteriore azione di comunicazione rivolta alla popolazione straniera di recente immigrazione<\/strong>, uno dei segmenti con pi\u00f9 ampi margini di miglioramento: <strong>un opuscolo agile, con brevi ed esaurienti testi, corredati da immagini che facilitano ulteriormente la comprensione delle informazion<\/strong>i, redatto in <strong>spagnolo, rumeno, arabo, francese, inglese<\/strong> per raggiungere le comunit\u00e0 straniere pi\u00f9 numerose in citt\u00e0.<\/p>\n\n<p>\u00abSi aggiunge un ulteriore tassello alle iniziative gi\u00e0 messe in atto nei mesi scorsi per portare Cardano al 70% di raccolta differenziata &#8211; spiega il vicesindaco<strong> Vincenzo Proto<\/strong> -: nei prossimi giorni infatti le <strong>oltre 400 famiglie di stranieri presenti in citt\u00e0 riceveranno nelle loro case la guida multilingue<\/strong>. A\u00a0partire dal mese di settembre verranno poi organizzati <strong>incontri specifici con le comunit\u00e0 pi\u00f9 numerose per chiarire i dubbi<\/strong> pi\u00f9 frequenti sulla raccolta differenziata.\u00a0Siamo sicuri che questa nuova iniziativa costituir\u00e0 un passo importante verso una maggior condivisione degli obiettivi della nostra comunit\u00e0 anche da parte della popolazione straniera\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;iniziativa del Comune e del gestore del servizio per raggiungere l&#8217;obiettivo entro aprile 2017. L&#8217;opuscolo in cinque lingue<\/p>\n","protected":false},"author":53,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[14133,394],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La guida per i rifiuti \u00e8 multilingue, pi\u00f9 vicino il traguardo del 70% di differenziata<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L&#039;iniziativa del Comune e del gestore del servizio per raggiungere l&#039;obiettivo entro aprile 2017. L&#039;opuscolo in cinque lingue\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La guida per i rifiuti \u00e8 multilingue, pi\u00f9 vicino il traguardo del 70% di differenziata\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&#039;iniziativa del Comune e del gestore del servizio per raggiungere l&#039;obiettivo entro aprile 2017. L&#039;opuscolo in cinque lingue\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/07\/la-guida-per-i-rifiuti-e-multilingue-piu-vicino-il-traguardo-del-70-di-differenziata\/540459\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-07-28T09:51:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-07-28T09:58:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Valeria Vercelloni\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@valeria_10\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Valeria Vercelloni\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/07\/la-guida-per-i-rifiuti-e-multilingue-piu-vicino-il-traguardo-del-70-di-differenziata\/540459\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/07\/la-guida-per-i-rifiuti-e-multilingue-piu-vicino-il-traguardo-del-70-di-differenziata\/540459\/\",\"name\":\"La guida per i rifiuti \u00e8 multilingue, pi\u00f9 vicino il traguardo del 70% di differenziata\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-07-28T09:51:01+00:00\",\"dateModified\":\"2016-07-28T09:58:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/0941cd89a5c71974b05f4cca7ce7deff\"},\"description\":\"L'iniziativa del Comune e del gestore del servizio per raggiungere l'obiettivo entro aprile 2017. L'opuscolo in cinque lingue\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/07\/la-guida-per-i-rifiuti-e-multilingue-piu-vicino-il-traguardo-del-70-di-differenziata\/540459\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/07\/la-guida-per-i-rifiuti-e-multilingue-piu-vicino-il-traguardo-del-70-di-differenziata\/540459\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/07\/la-guida-per-i-rifiuti-e-multilingue-piu-vicino-il-traguardo-del-70-di-differenziata\/540459\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La guida per i rifiuti \u00e8 multilingue, pi\u00f9 vicino il traguardo del 70% di differenziata\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/0941cd89a5c71974b05f4cca7ce7deff\",\"name\":\"Valeria Vercelloni\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/valeria_vercelloni1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/valeria_vercelloni1.jpg\",\"caption\":\"Valeria Vercelloni\"},\"description\":\"\u201cNata e cresciuta\u201d a Varesenews, ma con un piede sempre a Milano. Cerco di stare al passo con il mondo dei social media senza perdermi troppo per strada.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/twitter.com\/valeria_10\"],\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/valeria-vercelloni\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La guida per i rifiuti \u00e8 multilingue, pi\u00f9 vicino il traguardo del 70% di differenziata","description":"L'iniziativa del Comune e del gestore del servizio per raggiungere l'obiettivo entro aprile 2017. L'opuscolo in cinque lingue","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"La guida per i rifiuti \u00e8 multilingue, pi\u00f9 vicino il traguardo del 70% di differenziata","og_description":"L'iniziativa del Comune e del gestore del servizio per raggiungere l'obiettivo entro aprile 2017. L'opuscolo in cinque lingue","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/07\/la-guida-per-i-rifiuti-e-multilingue-piu-vicino-il-traguardo-del-70-di-differenziata\/540459\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_published_time":"2016-07-28T09:51:01+00:00","article_modified_time":"2016-07-28T09:58:30+00:00","author":"Valeria Vercelloni","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@valeria_10","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Valeria Vercelloni","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/07\/la-guida-per-i-rifiuti-e-multilingue-piu-vicino-il-traguardo-del-70-di-differenziata\/540459\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/07\/la-guida-per-i-rifiuti-e-multilingue-piu-vicino-il-traguardo-del-70-di-differenziata\/540459\/","name":"La guida per i rifiuti \u00e8 multilingue, pi\u00f9 vicino il traguardo del 70% di differenziata","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2016-07-28T09:51:01+00:00","dateModified":"2016-07-28T09:58:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/0941cd89a5c71974b05f4cca7ce7deff"},"description":"L'iniziativa del Comune e del gestore del servizio per raggiungere l'obiettivo entro aprile 2017. L'opuscolo in cinque lingue","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/07\/la-guida-per-i-rifiuti-e-multilingue-piu-vicino-il-traguardo-del-70-di-differenziata\/540459\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/07\/la-guida-per-i-rifiuti-e-multilingue-piu-vicino-il-traguardo-del-70-di-differenziata\/540459\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/07\/la-guida-per-i-rifiuti-e-multilingue-piu-vicino-il-traguardo-del-70-di-differenziata\/540459\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La guida per i rifiuti \u00e8 multilingue, pi\u00f9 vicino il traguardo del 70% di differenziata"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/0941cd89a5c71974b05f4cca7ce7deff","name":"Valeria Vercelloni","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/valeria_vercelloni1.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/valeria_vercelloni1.jpg","caption":"Valeria Vercelloni"},"description":"\u201cNata e cresciuta\u201d a Varesenews, ma con un piede sempre a Milano. Cerco di stare al passo con il mondo dei social media senza perdermi troppo per strada.","sameAs":["https:\/\/twitter.com\/valeria_10"],"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/valeria-vercelloni\/"}]}},"post_meta":{"_edit_lock":"1469700302:53","_edit_last":"53","_category_permalink":"3","ratings_users":"0","ratings_score":"0","ratings_average":"0","wdfb_og_title":"","wdfb_og_type":"","wdfb_og_description":"","wdfb_og_images":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","wdfb_og_custom_name":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","wdfb_og_custom_value":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","id_leggi_anche":"510099,507214,571428,579063","foto":"530424","firma_come_redazione":"1","argomento":"Cardano al Campo","_jd_twitter":"","_jd_tweet_this":"yes","_wpt_short_url":"http:\/\/www.varesenews.it\/2016\/07\/la-guida-per-i-rifiuti-e-multilingue-piu-vicino-il-traguardo-del-70-di-differenziata\/540459\/","_wp_jd_target":"http:\/\/www.varesenews.it\/2016\/07\/la-guida-per-i-rifiuti-e-multilingue-piu-vicino-il-traguardo-del-70-di-differenziata\/540459\/","_jd_wp_twitter":"a:1:{i:0;s:238:\"La guida per i rifiuti \u00e8 multilingue, pi\u00f9 vicino il traguardo del 70% di differenziata http:\/\/www.varesenews.it\/2016\/07\/la-guida-per-i-rifiuti-e-multilingue-piu-vicino-il-traguardo-del-70-di-differenziata\/540459\/ #differenziata #rifiuti\";}","_wpt_status_message":"Tweet inviato con successo.","id_link_fotogallery":"507139"},"photos":[{"original":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2016\/04\/rifiuti-riciclati-cardano-al-campo-530424.jpg","full":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2016\/04\/rifiuti-riciclati-cardano-al-campo-530424.1024x768.jpg","large":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2016\/04\/rifiuti-riciclati-cardano-al-campo-530424.610x431.jpg"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/540459"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=540459"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/540459\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=540459"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=540459"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=540459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}