{"id":54993,"date":"2013-07-23T00:00:00","date_gmt":"2013-07-23T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2013-07-23T00:00:00","modified_gmt":"2013-07-23T00:00:00","slug":"zatteratour-buenos-aires-tra-i-suoi-problemi-e-la-voglia-di-bellezza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2013\/07\/zatteratour-buenos-aires-tra-i-suoi-problemi-e-la-voglia-di-bellezza\/54993\/","title":{"rendered":"#zatteratour, Buenos Aires tra i suoi problemi e la voglia di bellezza"},"content":{"rendered":"<p><i>I componenti dell&rsquo;associazione culturale Progetto Zattera fanno il punto della situazione dopo qualche giorno dal loro arrivo a Buenos Aires, in Argentina, dove stanno facendo un tour teatrale in italiano e spagnolo. Uno sguardo rapido alla situazione politica, pezzetti di vita quotidiana, gli autobus pieni di lavoratori e il museo d&rsquo;arte moderna e contemporanea, il primo dei tanti palchi sui quali si sono esibiti di fronte a centinaia di bambini e ragazzi. Da chiarire subito: in Argentina al momento &egrave; inverno e i bambini sono a casa per le vacanze.<\/i><\/p>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div>Dire che siamo in inverno &egrave; uno scherzo, perch&eacute; abbiamo avuto quasi 22 gradi e qualche volta soltanto per caso 8 o 9 gradi. <b>L&rsquo;Argentina ha suoi problemi<\/b> perch&eacute; <b>deve votare a ottobre per il Parlamento<\/b> e non si parla di altro: candidati, liste, traditori, corruzione. Sembra l&rsquo;Italia, in qualche modo.<br \/>\n&nbsp;<\/div>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"vine-embed\" src=\"https:\/\/vine.co\/v\/hmaxdL0EXqF\/embed\/simple\" width=\"320\" height=\"320\" frameborder=\"0\"><\/iframe><script async src=\"\/\/platform.vine.co\/static\/scripts\/embed.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div>&nbsp;&nbsp;<\/div>\n<div>Poi tutti sono sempre impegnati a lavorare, tutti hanno uno o due lavori, e qualcuno ne ha tre, per circa <b>5mila o 7mila <i>pesos<\/i><\/b> da portarsi a casa, una cifra con cui sia possibile mantenere una famiglia, una casa, una macchina, una vacanza e anche questo sembra Italia. Tutti hanno una copertura per prendere il pullman e il treno, anche se il treno &egrave; ancora quello comprato da Per&oacute;n dagli inglesi e pitturato a Menem per far credere che era nuovo.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"vine-embed\" src=\"https:\/\/vine.co\/v\/hZAudKIavVd\/embed\/simple\" width=\"320\" height=\"320\" frameborder=\"0\"><\/iframe><script async src=\"\/\/platform.vine.co\/static\/scripts\/embed.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p>\nPer le strade c&rsquo;&egrave; ancora qualcuno che raccoglie i cartoni, ma tante persone in questi giorni stanno visitando il <b>Malba<\/b>, museo di arte latinoamericano: fanno la fila per vedere una artista che si chiama <b><a href=\"http:\/\/malba.org.ar\/web\/exposicion.php?id=142&amp;subseccion=actuales\" target=\"_blank\">Kusama<\/a><\/b>. I pensionati possono evitare di fare la fila e il mercoled&igrave; i bambini entrano gratis.<\/p>\n<div>\n<iframe loading=\"lazy\" class=\"vine-embed\" src=\"https:\/\/vine.co\/v\/hZAudKIavVd\/embed\/simple\" width=\"320\" height=\"320\" frameborder=\"0\"><\/iframe><script async src=\"\/\/platform.vine.co\/static\/scripts\/embed.js\" charset=\"utf-8\"><\/script> <\/p>\n<p>&nbsp;&nbsp;<\/p><\/div>\n<div>Saranno le stessi che l&rsquo;altra sera, eran circa 60mila nello storico stadio del River a salutare Ariel Ortega, quello che alla Sampdoria era andato senza salutare. Fanno la coda come se fosse Tiziano o Picasso, ma in realt&agrave; questa signora tutta da raccontare non ha niente a che vedere con gli argentini, visto che &egrave; nata in Giappone e non parla una parola di spagnolo. Ma forse questo &egrave; il suo segreto e il suo mistero, che lei abbia prima di tutto un mondo interiore, un luce nel buio della mente che intriga questi <i>portenios<\/i> desiderosi di dimenticare il tango e la politica per un attimo, per dedicare tempi lunghi alla contemplazione dell&rsquo;arte dopo una lunga fila di circa due o tre ore, per poi tornare a casa nella tiepida notte di inverno con il mate in mano.<br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" class=\"vine-embed\" src=\"https:\/\/vine.co\/v\/hZAujZXlM0B\/embed\/simple\" width=\"320\" height=\"320\" frameborder=\"0\"><\/iframe><br \/>\n<script async src=\"\/\/platform.vine.co\/static\/scripts\/embed.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>   <iframe loading=\"lazy\" class=\"vine-embed\" src=\"https:\/\/vine.co\/v\/hmaxYj16mB6\/embed\/simple\" width=\"320\" height=\"320\" frameborder=\"0\"><\/iframe><script async src=\"\/\/platform.vine.co\/static\/scripts\/embed.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>&nbsp;<\/p>\n<p>Noi, piccolo gruppo di teatro, entriamo e usciamo dal museo. Artisti in viaggio, di una compagnia di girovaghi, abbiamo attraversato il mare, per rendere un piccolo tributo al teatro degli amici, che questa mattina sono venuti da Tigre, Jose C. Paz, la Plata.<\/p><\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"vine-embed\" src=\"https:\/\/vine.co\/v\/hZaTXwHTZbq\/embed\/simple\" width=\"320\" height=\"320\" frameborder=\"0\"><\/iframe><script async src=\"\/\/platform.vine.co\/\nstatic\/scripts\/embed.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<div>\n<p>Abbiamo fatto teatro per i bambini. Qua li chiamano bambini di Comedores, perch&eacute; vanno a scuola e ai campi estivi a giocare e studiare, con un piccolo boccone in mano. Ma oggi abbiamo condiviso il nostro spettacolo. Loro sono arrivati rumorosi e sono stati silenziosi e sorridenti, e generosi, perch&eacute; hanno condiviso la loro voglia di guardare iI teatro, al di l&agrave; del loro piccolo mondo. Come si fa a parlare di fame con una fiaba, a chi per una ragione o un altra, ha visto la fame da vicino, e qualche volta ancora oggi la tocca con mano. Non saprei raccontare di preciso come abbiamo fatto,&nbsp;ma mentre fuori c&rsquo;era una fila di giovani e adulti ad aspettare il loro turno, dentro al teatro c&rsquo;erano 250 bambini felici, e tutta una compagnia arrivata quasi alla fine del mondo per sentire questi applausi che valgono come un sacco pieno di monete d&rsquo;oro perch&eacute; ti danno quella sostanza, a cui &egrave; impossibile rinunciare quando si ama la vita,&nbsp;quell&rsquo;essenza invisibile che tiene&nbsp;a galla il mondo, l&rsquo;ironia di vivere. Nonostante tutto, nella difficolt&agrave; trovi la forza per ridere per guardare<br \/>\navanti.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"vine-embed\" src=\"https:\/\/vine.co\/v\/hmax2UYAl1L\/embed\/simple\" width=\"320\" height=\"320\" frameborder=\"0\"><\/iframe><script async src=\"\/\/platform.vine.co\/static\/scripts\/embed.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<div>\nMentre le strade sono cariche di traffico, I pullman portano a casa migliaia di lavoratori, e le foto de papa Francesco sbucano in ogni angolo. Andremo a trovare a Vera Vigevani, in quella piazza storica dove le madres e le abuelas hanno recuperato la democrazia argentina.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"vine-embed\" src=\"https:\/\/vine.co\/v\/hmHbQtXu3vt\/embed\/simple\" width=\"320\" height=\"320\" frameborder=\"0\"><\/iframe><script async src=\"\/\/platform.vine.co\/static\/scripts\/embed.js\" charset=\"utf-8\"><\/script> <\/p>\n<p>Incredibili persone, incontri stupefacenti, spazi inimmaginabili ma quello che colpisce di pi&ugrave; in questa citt&agrave; &egrave; la gente. Buenos Aires, la citt&agrave; che ha ospitato, accolto e a volte nascosto tutti, anche i nazisti e i fascisti di mezzo mondo, non solo tedeschi e italiani. La citt&agrave; che nella feroce dittatura fece scomparire migliaia dei suoi figli, fra l&rsquo;altro gettandoli nel grande fiume che scorre al suo centro. Buenos Aires, la citt&agrave; pi&ugrave; europea del Sud America, una straordinaria mescolanza di popolazioni del vecchio continente.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p><\/div>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"vine-embed\" src=\"https:\/\/vine.co\/v\/hmHbVTV20qW\/embed\/simple\" width=\"320\" height=\"320\" frameborder=\"0\"><\/iframe><script async src=\"\/\/platform.vine.co\/static\/scripts\/embed.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<div>\n<p>Forse in Italia quello che manca &egrave;&nbsp;non aver ancora toccato il fondo. O meglio, nella migliore delle nostre tradizioni, toccato il fondo si comincia a scavare per non dover ammettere di aver toccato il fondo. Qui il fondo l&#8217;hanno toccato eccome ma Buenos Aires si rialza e gli argentini anche. Ovunque andiamo troviamo persone disposte a parlare e a confrontarsi persone che socializzano anche solo davanti ad un caff&egrave;.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"vine-embed\" src=\"https:\/\/vine.co\/v\/hZWePu77TpY\/embed\/simple\" width=\"320\" height=\"320\" frameborder=\"0\"><\/iframe><br \/>\n<script async src=\"\/\/platform.vine.co\/static\/scripts\/embed.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www3.varesenews.it\/italia\/tags.php?id=292388\" target=\"_blank\"><strong>Il tour dello Zattera Teatro&nbsp;<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il museo Malba \u00e8 stata la prima tappa del tour di Progetto Zattera, dove hanno tenuto diversi spettacoli. Hanno girato per la capitale argentina attraversando Plaza de Mayo e contando le immagini di papa Francesco per le strade<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,21],"tags":[3463,129],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>#zatteratour, Buenos Aires tra i suoi problemi e la voglia di bellezza<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il museo Malba \u00e8 stata la prima tappa del tour di Progetto Zattera, dove hanno tenuto diversi spettacoli. Hanno girato per la capitale argentina attraversando Plaza de Mayo e contando le immagini di papa Francesco per le strade\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"#zatteratour, Buenos Aires tra i suoi problemi e la voglia di bellezza\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il museo Malba \u00e8 stata la prima tappa del tour di Progetto Zattera, dove hanno tenuto diversi spettacoli. Hanno girato per la capitale argentina attraversando Plaza de Mayo e contando le immagini di papa Francesco per le strade\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2013\/07\/zatteratour-buenos-aires-tra-i-suoi-problemi-e-la-voglia-di-bellezza\/54993\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-07-23T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2013\/07\/zatteratour-buenos-aires-tra-i-suoi-problemi-e-la-voglia-di-bellezza\/54993\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2013\/07\/zatteratour-buenos-aires-tra-i-suoi-problemi-e-la-voglia-di-bellezza\/54993\/\",\"name\":\"#zatteratour, Buenos Aires tra i suoi problemi e la voglia di bellezza\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-07-23T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2013-07-23T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"description\":\"Il museo Malba \u00e8 stata la prima tappa del tour di Progetto Zattera, dove hanno tenuto diversi spettacoli. Hanno girato per la capitale argentina attraversando Plaza de Mayo e contando le immagini di papa Francesco per le strade\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2013\/07\/zatteratour-buenos-aires-tra-i-suoi-problemi-e-la-voglia-di-bellezza\/54993\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2013\/07\/zatteratour-buenos-aires-tra-i-suoi-problemi-e-la-voglia-di-bellezza\/54993\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2013\/07\/zatteratour-buenos-aires-tra-i-suoi-problemi-e-la-voglia-di-bellezza\/54993\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"#zatteratour, Buenos Aires tra i suoi problemi e la voglia di bellezza\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"#zatteratour, Buenos Aires tra i suoi problemi e la voglia di bellezza","description":"Il museo Malba \u00e8 stata la prima tappa del tour di Progetto Zattera, dove hanno tenuto diversi spettacoli. Hanno girato per la capitale argentina attraversando Plaza de Mayo e contando le immagini di papa Francesco per le strade","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"#zatteratour, Buenos Aires tra i suoi problemi e la voglia di bellezza","og_description":"Il museo Malba \u00e8 stata la prima tappa del tour di Progetto Zattera, dove hanno tenuto diversi spettacoli. Hanno girato per la capitale argentina attraversando Plaza de Mayo e contando le immagini di papa Francesco per le strade","og_url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2013\/07\/zatteratour-buenos-aires-tra-i-suoi-problemi-e-la-voglia-di-bellezza\/54993\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_published_time":"2013-07-23T00:00:00+00:00","author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2013\/07\/zatteratour-buenos-aires-tra-i-suoi-problemi-e-la-voglia-di-bellezza\/54993\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2013\/07\/zatteratour-buenos-aires-tra-i-suoi-problemi-e-la-voglia-di-bellezza\/54993\/","name":"#zatteratour, Buenos Aires tra i suoi problemi e la voglia di bellezza","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2013-07-23T00:00:00+00:00","dateModified":"2013-07-23T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"description":"Il museo Malba \u00e8 stata la prima tappa del tour di Progetto Zattera, dove hanno tenuto diversi spettacoli. Hanno girato per la capitale argentina attraversando Plaza de Mayo e contando le immagini di papa Francesco per le strade","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2013\/07\/zatteratour-buenos-aires-tra-i-suoi-problemi-e-la-voglia-di-bellezza\/54993\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2013\/07\/zatteratour-buenos-aires-tra-i-suoi-problemi-e-la-voglia-di-bellezza\/54993\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2013\/07\/zatteratour-buenos-aires-tra-i-suoi-problemi-e-la-voglia-di-bellezza\/54993\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"#zatteratour, Buenos Aires tra i suoi problemi e la voglia di bellezza"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"post_meta":{"id_old":"268456","argomento":"Argentina","id_link_fotogallery":"299135"},"photos":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/54993"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=54993"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/54993\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=54993"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=54993"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=54993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}