{"id":575514,"date":"2016-12-06T09:31:28","date_gmt":"2016-12-06T08:31:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.varesenews.it\/?p=575514"},"modified":"2016-12-06T09:31:53","modified_gmt":"2016-12-06T08:31:53","slug":"anna-galiena-e-decaro-sul-palco-del-manzoni-con-diamoci-del-tu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/12\/anna-galiena-e-decaro-sul-palco-del-manzoni-con-diamoci-del-tu\/575514\/","title":{"rendered":"Anna Galiena e Decaro sul palco del Manzoni con &#8220;Diamoci del tu&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>Un uomo, una donna, due solitudini e una convivenza inconsueta raccontate, con sensibilit\u00e0 e humor, dalla voce di due tra i pi\u00f9 amati attori del cinema italiano: <strong>Anna Galiena ed Enzo Decaro.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Marted\u00ec 6 dicembre<\/strong>, alle ore 21, il <strong>cinema teatro Manzoni<\/strong> di Busto Arsizio apre le porte a<strong> \u00abDiamoci del tu\u00bb<\/strong>, commedia contemporanea, ironica e colta, uscita dalla penna del pluripremiato drammaturgo canadese Norm Foster, per la traduzione di Danilo Rana e con l\u2019adattamento di Pino Tierno.<\/p>\n<p>firmare la regia dello spettacolo -proposto nell\u2019ambito della stagione \u00abMettiamo in circolo la cultura\u00bb, curata da Maria Ricucci e inserita nel cartellone cittadino \u00abBA Teatro\u00bb- \u00e8 Emanuela Giordano. I costumi sono stati ideati da Martina Piezzo; le scene da Andrea Bianchi. Il disegno luci ha visto al lavoro Francesco Saverio De Iorio.<\/p>\n<p>Il testo drammaturgico, del 2012, racconta la storia di due solitudini, quella di un uomo e di una donna, di uno scrittore di successo e della sua domestica, che da anni vivono sotto lo stesso tetto, senza dividere affetti e intimit\u00e0, condividendo solo le incombenze quotidiane.<\/p>\n<p>Lui, David Kilbride, \u00e8 un romanziere famoso che deve la propria notoriet\u00e0 alla versione cinematografica di un libro sullo spionaggio. \u00c8 un uomo in crisi di identit\u00e0 e creativit\u00e0, cos\u00ec egocentrico e concentrato su se stesso da fare addirittura fatica a ricordare il nome della donna con cui vive da ormai ventotto anni. Lei, Lucy Hopperstaad, \u00e8 una persona taciturna ma attenta, che si ricorda ogni minimo particolare della vita del suo datore di lavoro. Ha un linguaggio ironico, colto e beffardo.<\/p>\n<p>In una fredda sera di novembre i due si confrontano per la prima volta, parlandosi senza la formalit\u00e0 dei ruoli in cui si erano costretti per tanto tempo. \u00abDopo decenni di \u201cbuongiorno\u201d e \u201cbuonasera\u201d, di incombenze e comandi quotidiani, si scatena -racconta Emanuela Giordano- un serratissimo dialogo che ci provoca risate e curiosit\u00e0\u00bb.<\/p>\n<p>La quasi-coppia parla di letteratura, di retaggi familiari e di solitudine attraverso un linguaggio mai scontato, colto e ricco di un vivace umorismo. I due si sfottono, chiedono e rispondono a domande, \u00abma intorno alle parole -racconta ancora la regista- si consuma altro. E quello che non si dicono diventa altrettanto interessante, perch\u00e9 di non detti ce ne sono tanti\u00bb.<br \/>\nIl tutto \u00e8 ambientato nella dimora di lui, un mondo di ricchezza elegante e formale, \u00abda casa di prestigio ma senza anima.<\/p>\n<p>L\u2019anima, il calore -continua Emanuela Giordano- ce li regalano le sottili tessiture di sguardi e svelamenti, di bisogni non dichiarati\u00bb dei due protagonisti. Il gioco tra detto e non detto tesse cos\u00ec una trama avvincente che, attraverso la chiave della leggerezza e dei sentimenti, fa ridere ed emoziona il pubblico, raccontandogli il senso di incomunicabilit\u00e0 che spesso permea i rapporti e offrendogli anche uno sguardo penetrante sulle avversit\u00e0 della vita.<\/p>\n<p>Il costo del biglietto per la commedia \u00abDiamoci del tu\u00bb \u00e8 fissato ad \u20ac 30,00 per la poltronissima, \u20ac 26,00 (intero) o \u20ac 24,00 (ridotto) per la poltrona, \u20ac 25,00 (intero) o \u20ac 23,00 (ridotto) per la galleria. I tagliandi sono in vendita online, tramite il circuito Crea, all\u2019indirizzo <a href=\"http:\/\/www.crea.webtic.it\/Default.aspx?sc=5273#menuSpettacoli\">www.crea.webtic.it<\/a>\u00a0o al botteghino del cinema teatro Manzoni di Busto Arsizio, aperto con i seguenti orari: dal luned\u00ec al venerd\u00ec, dalle 17 alle 19. Per maggiori informazioni sulla programmazione \u00e8 possibile scrivere all\u2019indirizzo info@cinemateatromanzoni.it o contattare lo 0331.677961 in orario serale e tutti i giorni feriali, dal luned\u00ec al venerd\u00ec, dalle ore 17.00 alle ore 19.00.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La commedia di Norm Foster in scena marted\u00ec 6 dicembre, alle ore 21, al cinema teatro di via Calatafimi. Firma la regia  Emanuela Giordano<\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,21],"tags":[30205],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Anna Galiena e Decaro sul palco del Manzoni con &quot;Diamoci del tu&quot;<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La commedia di Norm Foster in scena marted\u00ec 6 dicembre, alle ore 21, al cinema teatro di via Calatafimi. Firma la regia Emanuela Giordano\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Anna Galiena e Decaro sul palco del Manzoni con &quot;Diamoci del tu&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La commedia di Norm Foster in scena marted\u00ec 6 dicembre, alle ore 21, al cinema teatro di via Calatafimi. Firma la regia Emanuela Giordano\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/12\/anna-galiena-e-decaro-sul-palco-del-manzoni-con-diamoci-del-tu\/575514\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-12-06T08:31:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-12-06T08:31:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Orlando Mastrillo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@nando_mastrillo\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Orlando Mastrillo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/12\/anna-galiena-e-decaro-sul-palco-del-manzoni-con-diamoci-del-tu\/575514\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/12\/anna-galiena-e-decaro-sul-palco-del-manzoni-con-diamoci-del-tu\/575514\/\",\"name\":\"Anna Galiena e Decaro sul palco del Manzoni con \\\"Diamoci del tu\\\"\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-12-06T08:31:28+00:00\",\"dateModified\":\"2016-12-06T08:31:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/14c47ccce537a9058dddce296f10b296\"},\"description\":\"La commedia di Norm Foster in scena marted\u00ec 6 dicembre, alle ore 21, al cinema teatro di via Calatafimi. Firma la regia Emanuela Giordano\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/12\/anna-galiena-e-decaro-sul-palco-del-manzoni-con-diamoci-del-tu\/575514\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/12\/anna-galiena-e-decaro-sul-palco-del-manzoni-con-diamoci-del-tu\/575514\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/12\/anna-galiena-e-decaro-sul-palco-del-manzoni-con-diamoci-del-tu\/575514\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Anna Galiena e Decaro sul palco del Manzoni con &#8220;Diamoci del tu&#8221;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/14c47ccce537a9058dddce296f10b296\",\"name\":\"Orlando Mastrillo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/orlando_mastrillo_colori_500.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/orlando_mastrillo_colori_500.jpg\",\"caption\":\"Orlando Mastrillo\"},\"description\":\"Nasco a Luino nel 1981, ho iniziato questo lavoro nell'estate del 2003 nella redazione de Il Giorno di Varese e dall'anno successivo ho intrapreso la collaborazione con VareseNews. Dopo anni nell'Alto Varesotto mi sono trasferito a Busto Arsizio nel 2007, territorio che ho iniziato a seguire e che seguo tutt'oggi. Nel 2013 sono diventato giornalista professionista. Mi occupo di cronaca politica, giudiziaria e nera in una vasta area che comprende anche parte della Valle Olona e il Legnanese. Sono sposato con Valeria Arini e ho due splendide figlie.\",\"sameAs\":[\"or_ma\",\"https:\/\/twitter.com\/nando_mastrillo\"],\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/orlando-mastrillo1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Anna Galiena e Decaro sul palco del Manzoni con \"Diamoci del tu\"","description":"La commedia di Norm Foster in scena marted\u00ec 6 dicembre, alle ore 21, al cinema teatro di via Calatafimi. Firma la regia Emanuela Giordano","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Anna Galiena e Decaro sul palco del Manzoni con \"Diamoci del tu\"","og_description":"La commedia di Norm Foster in scena marted\u00ec 6 dicembre, alle ore 21, al cinema teatro di via Calatafimi. Firma la regia Emanuela Giordano","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/12\/anna-galiena-e-decaro-sul-palco-del-manzoni-con-diamoci-del-tu\/575514\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_published_time":"2016-12-06T08:31:28+00:00","article_modified_time":"2016-12-06T08:31:53+00:00","author":"Orlando Mastrillo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@nando_mastrillo","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Orlando Mastrillo","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/12\/anna-galiena-e-decaro-sul-palco-del-manzoni-con-diamoci-del-tu\/575514\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/12\/anna-galiena-e-decaro-sul-palco-del-manzoni-con-diamoci-del-tu\/575514\/","name":"Anna Galiena e Decaro sul palco del Manzoni con \"Diamoci del tu\"","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2016-12-06T08:31:28+00:00","dateModified":"2016-12-06T08:31:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/14c47ccce537a9058dddce296f10b296"},"description":"La commedia di Norm Foster in scena marted\u00ec 6 dicembre, alle ore 21, al cinema teatro di via Calatafimi. Firma la regia Emanuela Giordano","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/12\/anna-galiena-e-decaro-sul-palco-del-manzoni-con-diamoci-del-tu\/575514\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/12\/anna-galiena-e-decaro-sul-palco-del-manzoni-con-diamoci-del-tu\/575514\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2016\/12\/anna-galiena-e-decaro-sul-palco-del-manzoni-con-diamoci-del-tu\/575514\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Anna Galiena e Decaro sul palco del Manzoni con &#8220;Diamoci del tu&#8221;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/14c47ccce537a9058dddce296f10b296","name":"Orlando Mastrillo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/orlando_mastrillo_colori_500.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/orlando_mastrillo_colori_500.jpg","caption":"Orlando Mastrillo"},"description":"Nasco a Luino nel 1981, ho iniziato questo lavoro nell'estate del 2003 nella redazione de Il Giorno di Varese e dall'anno successivo ho intrapreso la collaborazione con VareseNews. Dopo anni nell'Alto Varesotto mi sono trasferito a Busto Arsizio nel 2007, territorio che ho iniziato a seguire e che seguo tutt'oggi. Nel 2013 sono diventato giornalista professionista. Mi occupo di cronaca politica, giudiziaria e nera in una vasta area che comprende anche parte della Valle Olona e il Legnanese. Sono sposato con Valeria Arini e ho due splendide figlie.","sameAs":["or_ma","https:\/\/twitter.com\/nando_mastrillo"],"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/orlando-mastrillo1\/"}]}},"post_meta":{"_edit_lock":"1481012995:47","_edit_last":"47","ratings_users":"0","ratings_score":"0","ratings_average":"0","_category_permalink":"","wdfb_og_title":"","wdfb_og_type":"","wdfb_og_description":"","wdfb_og_images":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","wdfb_og_custom_name":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","wdfb_og_custom_value":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","foto":"583117","_jd_twitter":"","_jd_tweet_this":"yes","_wpt_short_url":"http:\/\/www.varesenews.it\/2016\/12\/anna-galiena-e-decaro-sul-palco-del-manzoni-con-diamoci-del-tu\/575514\/","_wp_jd_target":"http:\/\/www.varesenews.it\/2016\/12\/anna-galiena-e-decaro-sul-palco-del-manzoni-con-diamoci-del-tu\/575514\/","_jd_wp_twitter":"a:1:{i:0;s:169:\"Anna Galiena e Decaro sul palco del Manzoni con \"Diamoci del tu\" http:\/\/www.varesenews.it\/2016\/12\/anna-galiena-e-decaro-sul-palco-del-manzoni-con-diamoci-del-tu\/575514\/ \";}","_wpt_status_message":"Tweet inviato con successo.","firma_come_redazione":"1"},"photos":[{"original":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2016\/12\/enzo-decaro-anna-galiena-teatro-583117.jpg","full":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2016\/12\/enzo-decaro-anna-galiena-teatro-583117.1024x768.jpg","large":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2016\/12\/enzo-decaro-anna-galiena-teatro-583117.610x431.jpg"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/575514"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=575514"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/575514\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=575514"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=575514"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=575514"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}