{"id":583679,"date":"2017-01-09T08:58:49","date_gmt":"2017-01-09T07:58:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.varesenews.it\/?p=583679"},"modified":"2017-01-09T08:58:49","modified_gmt":"2017-01-09T07:58:49","slug":"un-nuovo-restauro-per-il-museo-della-collegiata","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/01\/un-nuovo-restauro-per-il-museo-della-collegiata\/583679\/","title":{"rendered":"Un nuovo restauro per il museo della Collegiata"},"content":{"rendered":"

Il Museo della Collegiata prosegue la campagna di restauri della collezione di opere mobili che ha avviato da anni e che interessa questa volta un piccolo capolavoro dipinto. Si tratta dell\u2019Annunciazione attribuita ad Apollonio di Giovanni,<\/strong> pittore fiorentino attivo nella prima met\u00e0 del Quattrocento, con notevoli contatti stilistici con Filippo Lippi e Domenico Veneziano \u2013 evidenti nella tavoletta castiglionese \u2013 ma anche con Gentile da Fabriano, Fra Angelico, Paolo Uccello.<\/strong><\/p>\n

\u00abLa piccola tempera su tavola<\/strong> \u00e8 stata ritenuta dal celebre storico dell\u2019arte Giovanni Bellosi una delle opere migliori di Apollonio, per la raffinata architettura, il gioco delle ombre, l\u2019eleganza delle figure – spiegano dal Museo -. Non \u00e8 nota la sua destinazione originale: poteva essere un dipinto destinato alla devozione privata di un facoltoso committente<\/strong>, o pi\u00f9 probabilmente, come suggerisce il suo formato, un pannello di predella, parte di un complesso pittorico di dimensioni maggiori e oggi sconosciuto, cos\u00ec come restano ignoti il modo e l\u2019epoca in cui l\u2019Annunciazione giunse a Castiglione Olona. L\u2019opera, assottigliata e incollata a una parchettatura<\/strong> \u2013 la griglia lignea che si usava applicare sul retro dei dipinti su tavola per mantenerli forzatamente complanari – di epoca recente, necessitava di un intervento conservativo per molteplici ragioni. Da un lato, per l\u2019attacco di insetti xilofagi, che ha intaccato in modo particolare la cornice, dall\u2019altro per la generale condizione di conservazione, che mostra numerosi graffi e ritocchi sul fronte e lacune nella parte lignea\u00bb.<\/strong><\/p>\n

L\u2019intervento, affidato a ICSA, ditta specializzata in restauri, riguarder\u00e0 sia il fronte sia il retro dell\u2019opera.<\/strong> Nello specifico si prevede la disinfestazione degli insetti xilofagi tramite anossia, l\u2019esecuzione di indagini diagnostiche per ottenere maggiori informazioni sull\u2019opera sia dal punto di vista esecutivo sia sotto il profilo storico – per guidare le successive operazioni di restauro<\/strong> \u2013 il risanamento delle parti lignee, la verifica della parchettatura, il consolidamento, la pulitura e le reintegrazioni della pellicola pittorica e del supporto.<\/p>\n

Il restauro sar\u00e0 realizzato nei primi mesi del 2017 grazie ai proventi della vendita del libro \u201cCastiglione Olona. Nella storia e nell\u2019arte\u201d<\/strong> di Eugenio Cazzani. \u00abSiamo grati a Flavio Limido<\/strong> – dichiara il direttore del Museo Dario Poretti<\/strong> – per aver portato a compimento il progetto di ristampa del volume di Cazzani: ha riconsegnato ai Castiglionesi un libro che compendia la grande storia del loro passato e, grazie alla sua generosit\u00e0, ha reso possibile moltiplicare le risorse che oggi sostengono il restauro di questo prezioso dipinto<\/strong>\u00bb. Infatti, ormai da qualche anno, il volume, che traccia un\u2019accuratissima storia dell\u2019Isola di Toscana in Lombardia, \u00e8 disponibile presso il bookshop del Museo, che nei prossimi mesi vedr\u00e0 un accurato restyling.<\/p>\n

Anche i giovani saranno protagonisti:<\/strong> alcuni degli studenti che svolgeranno l\u2019alternanza scuola-lavoro presso il Museo della Collegiata avranno modo di seguire questo restauro da vicino. Una bella occasione per comprendere come avviene la restituzione di un\u2019opera ad un adeguato stato di conservazione e per approfondire le metodologie di valorizzazione del patrimonio del Museo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nelle mani dei restauratori la tavola dell\u2019Annunciazione attribuita ad Apollonio di Giovanni, pittore fiorentino attivo nella prima met\u00e0 del Quattrocento<\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[5720,5256,8147],"acf":[],"yoast_head":"\nUn nuovo restauro per il museo della Collegiata<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nelle mani dei restauratori la tavola dell\u2019Annunciazione attribuita ad Apollonio di Giovanni, pittore fiorentino attivo nella prima met\u00e0 del Quattrocento\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un nuovo restauro per il museo della Collegiata\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nelle mani dei restauratori la tavola dell\u2019Annunciazione attribuita ad Apollonio di Giovanni, pittore fiorentino attivo nella prima met\u00e0 del Quattrocento\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/01\/un-nuovo-restauro-per-il-museo-della-collegiata\/583679\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/manuel.sgarella\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-01-09T07:58:49+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Manuel Sgarella\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Sgarel\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Manuel Sgarella\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/01\/un-nuovo-restauro-per-il-museo-della-collegiata\/583679\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/01\/un-nuovo-restauro-per-il-museo-della-collegiata\/583679\/\",\"name\":\"Un nuovo restauro per il museo della Collegiata\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-01-09T07:58:49+00:00\",\"dateModified\":\"2017-01-09T07:58:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/1ec987bf360cbcf5fab38b0367dbc9d4\"},\"description\":\"Nelle mani dei restauratori la tavola dell\u2019Annunciazione attribuita ad Apollonio di Giovanni, pittore fiorentino attivo nella prima met\u00e0 del Quattrocento\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/01\/un-nuovo-restauro-per-il-museo-della-collegiata\/583679\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/01\/un-nuovo-restauro-per-il-museo-della-collegiata\/583679\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/01\/un-nuovo-restauro-per-il-museo-della-collegiata\/583679\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un nuovo restauro per il museo della Collegiata\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/1ec987bf360cbcf5fab38b0367dbc9d4\",\"name\":\"Manuel Sgarella\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/manuel_sgarella_colori_500.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/manuel_sgarella_colori_500.jpg\",\"caption\":\"Manuel Sgarella\"},\"description\":\"A VareseNews dal 1999, da quando ho iniziato a collaborare per la pagina del cinema. Col tempo mi sono occupato della cronaca del territorio di Saronno-Tradate e dell'organizzazione di alcuni progetti speciali di VareseNews, tra cui la produzione del film Digitalife. Dal 2009 sono giornalista professionista. Diplomato alla Civica scuola del cinema di Milano, coltivo da sempre una passione per tutto quello che è narrazione, soprattutto per film e serie tv. Dal 2014 Pubblico romanzi come autore indipendente. \",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/manuel.sgarella\",\"Sgarel\",\"https:\/\/twitter.com\/Sgarel\"],\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/manuel-sgarella1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un nuovo restauro per il museo della Collegiata","description":"Nelle mani dei restauratori la tavola dell\u2019Annunciazione attribuita ad Apollonio di Giovanni, pittore fiorentino attivo nella prima met\u00e0 del Quattrocento","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Un nuovo restauro per il museo della Collegiata","og_description":"Nelle mani dei restauratori la tavola dell\u2019Annunciazione attribuita ad Apollonio di Giovanni, pittore fiorentino attivo nella prima met\u00e0 del Quattrocento","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/01\/un-nuovo-restauro-per-il-museo-della-collegiata\/583679\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/manuel.sgarella","article_published_time":"2017-01-09T07:58:49+00:00","author":"Manuel Sgarella","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Sgarel","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Manuel Sgarella","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/01\/un-nuovo-restauro-per-il-museo-della-collegiata\/583679\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/01\/un-nuovo-restauro-per-il-museo-della-collegiata\/583679\/","name":"Un nuovo restauro per il museo della Collegiata","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2017-01-09T07:58:49+00:00","dateModified":"2017-01-09T07:58:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/1ec987bf360cbcf5fab38b0367dbc9d4"},"description":"Nelle mani dei restauratori la tavola dell\u2019Annunciazione attribuita ad Apollonio di Giovanni, pittore fiorentino attivo nella prima met\u00e0 del Quattrocento","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/01\/un-nuovo-restauro-per-il-museo-della-collegiata\/583679\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/01\/un-nuovo-restauro-per-il-museo-della-collegiata\/583679\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/01\/un-nuovo-restauro-per-il-museo-della-collegiata\/583679\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un nuovo restauro per il museo della Collegiata"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/1ec987bf360cbcf5fab38b0367dbc9d4","name":"Manuel Sgarella","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/manuel_sgarella_colori_500.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/manuel_sgarella_colori_500.jpg","caption":"Manuel Sgarella"},"description":"A VareseNews dal 1999, da quando ho iniziato a collaborare per la pagina del cinema. Col tempo mi sono occupato della cronaca del territorio di Saronno-Tradate e dell'organizzazione di alcuni progetti speciali di VareseNews, tra cui la produzione del film Digitalife. Dal 2009 sono giornalista professionista. Diplomato alla Civica scuola del cinema di Milano, coltivo da sempre una passione per tutto quello che è narrazione, soprattutto per film e serie tv. Dal 2014 Pubblico romanzi come autore indipendente. ","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/manuel.sgarella","Sgarel","https:\/\/twitter.com\/Sgarel"],"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/manuel-sgarella1\/"}]}},"post_meta":{"_edit_lock":"1483949077:51","_edit_last":"51","ratings_users":"0","ratings_score":"0","ratings_average":"0","_category_permalink":"","wdfb_og_title":"","wdfb_og_type":"","wdfb_og_description":"","wdfb_og_images":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","wdfb_og_custom_name":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","wdfb_og_custom_value":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","foto":"525937","firma_come_redazione":"1","argomento":"Castiglione Olona","_yoast_wpseo_focuskw":"restauro","_yoast_wpseo_metadesc":"Nelle mani dei restauratori la tavola dell\u2019Annunciazione attribuita ad Apollonio di Giovanni, pittore fiorentino attivo nella prima met\u00e0 del Quattrocento","_jd_twitter":"","_jd_tweet_this":"yes","_wpt_short_url":"http:\/\/www.varesenews.it\/2017\/01\/un-nuovo-restauro-per-il-museo-della-collegiata\/583679\/","_wp_jd_target":"http:\/\/www.varesenews.it\/2017\/01\/un-nuovo-restauro-per-il-museo-della-collegiata\/583679\/","_jd_wp_twitter":"a:1:{i:0;s:146:\"Un nuovo restauro per il museo della Collegiata http:\/\/www.varesenews.it\/2017\/01\/un-nuovo-restauro-per-il-museo-della-collegiata\/583679\/ #restauro\";}","_wpt_status_message":"Tweet inviato con successo.","_yoast_wpseo_linkdex":"68"},"photos":[{"original":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2016\/03\/caricamento-temporaneo-per-contributo-461qvrlnrn-525937.jpg","full":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2016\/03\/caricamento-temporaneo-per-contributo-461qvrlnrn-525937.1024x768.jpg","large":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2016\/03\/caricamento-temporaneo-per-contributo-461qvrlnrn-525937.610x431.jpg"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/583679"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=583679"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/583679\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=583679"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=583679"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=583679"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}