{"id":592701,"date":"2017-02-07T09:35:48","date_gmt":"2017-02-07T08:35:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.varesenews.it\/?p=592701"},"modified":"2017-02-07T09:45:28","modified_gmt":"2017-02-07T08:45:28","slug":"shakespeare-al-femminile-apre-scenaperta-off","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/02\/shakespeare-al-femminile-apre-scenaperta-off\/592701\/","title":{"rendered":"Shakespeare al femminile apre ScenAperta Off"},"content":{"rendered":"

Venerd\u00ec 10 febbraio<\/strong>, alle\u00a0 21, si apre la stagione teatrale ScenAperta Off<\/strong> di Cardano al Campo, con\u00a0 lo spettacolo “Mi sono fermata a Lady MacBeth -Eroine ed eroi shakespeariani per voce femminile”<\/strong>–<\/p>\n

Un’interprete eccezionale per i grandi personaggi di William Shakespeare: Lucilla Giagnoni dar\u00e0 voce e anima alle figure femminili<\/strong> – ma anche a quelle maschili – dei grandi drammi del Bardo<\/strong>, nello spettacolo \u201cMi sono fermata a Lady Macbeth\u201d, in scena alla Sala Consiliare Pertini<\/p>\n

\u00abGiulietta, Desdemona, le streghe del Macbeth, Lady Macbeth. Ma anche Romeo, Jago, Macduff.<\/strong> Ecco i personaggi shakespeariani che ho interpretato: maschi e femmine, senza distinzione. Curioso perch\u00e9 nel Teatro di Shakespeare le donne non potevano recitare<\/strong>. Non avevan voce. Mi vien da pensare che \u00e8 come se avessi saldato un debito<\/strong>. Interpretare i personaggi maschili \u00e8 stato divertente e terribile come un transfert, un\u2019esplosione. Ma calarsi nei panni di queste creature femminili \u00e8 stata una vera e propria esplorazione di un mistero, di ci\u00f2 che non conoscevo di me. Giulietta, Desdemona, le streghe, Lady Macbeth. Loro sono gi\u00e0, ma hanno bisogno di te e ti aspettano: Giulietta quando sei un\u2019attrice agli inizi, Desdemona quando incominci a conoscere l\u2019arte dell\u2019incantamento, le streghe quando il sedurre \u00e8 diventato il gioco pi\u00f9 bello, Lady Macbeth quando desideri solo di esprimere la tua potenza. Chiss\u00e0 chi mi aspetta, ora. Avevo diciannove anni ed ero un pulcino spelacchiato quando Vittorio Gassman mi abbracci\u00f2, mi strinse forte e mi disse: \u201cPiccolina, quando sarai la mia Lady Macbeth?\u201d. In quel momento mi sono sentita incoronata\u00bb<\/p>\n

Qui il programma completo di ScenAperta Off<\/a> a Legnano, Arese, Bresso, Canegrate,\u00a0 Cardano al Campo, Nerviano, Pero, San Vittore Olona<\/strong><\/p>\n

GLI APPUNTAMENTI A CARDANO AL CAMPO<\/em>
\nSala Consiliare Pertini, via Verdi 2<\/p>\n

> VENERD\u00cc 10 FEBBRAIO 2017 \u2013 ore 21<\/p>\n

MI SONO FERMATA A LADY MACBETH
\ndi e con Lucilla Giagnoni
\nmusiche di Paolo Pizzimenti
\nproduzione CTB Centro Teatrale Bresciano<\/p>\n

> VENERDI 17 MARZO 2017 – ore 21<\/p>\n

SENZA FILTRO – uno spettacolo per Alda Merini
\ndi Fabrizio Visconti, Rossella Rapisarda con Rossella Rapisarda
\nregia Fabrizio Visconti
\nmusiche dal vivo Marco Pagani
\nscene Marco Muzzolon costumi Mirella Salvischiani
\nfotografia Angelo Redaelli produzione Eccentrici Dadar\u00f2
\ncoproduzione Arterie CIRT – Ass. Cult. Ca\u2019 Rossa
\nCon il Contributo di Regione Lombardia Progetto NEXT 2012<\/p>\n

> VENERDI 31 MARZO 2017 – ore 21<\/p>\n

COSI’ E’ (SE VI PARE)
\ndi Luigi Pirandello
\ncon Giovanni Cal\u00f2, Eliel Ferreira de Sousa, Riccardo Magherini, Lorena Nocera, Annig Raimondi, Antonio Rosti, Elisa Salvaterra
\nspazio scenico e luci Fulvio Michelazzi
\nmusiche Maurizio Pisati – costumi Nir Lagziel
\nregia Annig Raimondi
\nproduzione PACTA dei Teatri<\/p>\n

* * *
\nIngresso:
\nIntero \u20ac 10,00
\nRidotto \u20ac 6,00
\nAbbonamento 12 spettacoli \u20ac 42,00<\/p>\n

Per informazioni e prenotazioni:
\nScenAperta Altomilanese Teatri \u2013 via Gilardelli 10, Legnano
\n0331.1613482 \u2013 329.7775140 – info@scenaperta.org<\/p>\n

Ufficio Cultura Cardano al Campo
\n0331266236 \/\/ CULTURA@comune.cardanoalcampo.va.it<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lo spettacolo \u201cMi sono fermata a Lady Macbeth\u201d di Lucilla Giagnoni apre il ciclo di tre date<\/p>\n","protected":false},"author":46,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,21],"tags":[67411,314,158],"acf":[],"yoast_head":"\nShakespeare al femminile apre ScenAperta Off<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lo spettacolo \u201cMi sono fermata a Lady Macbeth\u201d di Lucilla Giagnoni apre il ciclo di tre date\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Shakespeare al femminile apre ScenAperta Off\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lo spettacolo \u201cMi sono fermata a Lady Macbeth\u201d di Lucilla Giagnoni apre il ciclo di tre date\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/02\/shakespeare-al-femminile-apre-scenaperta-off\/592701\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-02-07T08:35:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-02-07T08:45:28+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Roberto Morandi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ilmorands\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Roberto Morandi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/02\/shakespeare-al-femminile-apre-scenaperta-off\/592701\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/02\/shakespeare-al-femminile-apre-scenaperta-off\/592701\/\",\"name\":\"Shakespeare al femminile apre ScenAperta Off\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-02-07T08:35:48+00:00\",\"dateModified\":\"2017-02-07T08:45:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/efe592ae4c76536b551f89d8b6674bc3\"},\"description\":\"Lo spettacolo \u201cMi sono fermata a Lady Macbeth\u201d di Lucilla Giagnoni apre il ciclo di tre date\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/02\/shakespeare-al-femminile-apre-scenaperta-off\/592701\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/02\/shakespeare-al-femminile-apre-scenaperta-off\/592701\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/02\/shakespeare-al-femminile-apre-scenaperta-off\/592701\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shakespeare al femminile apre ScenAperta Off\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/efe592ae4c76536b551f89d8b6674bc3\",\"name\":\"Roberto Morandi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/roberto_morandi_colori_500.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/roberto_morandi_colori_500.jpg\",\"caption\":\"Roberto Morandi\"},\"description\":\"Classe 1980, laureato in storia, mi occupo dell’area di Gallarate e di Malpensa, di trasporti e mobilità. Amo molto la dimensione della città, come luogo d’incontro di persone diverse e come organismo che si trasforma costantemente. Mi piace anche raccontare le piccole e grandi vicende, anche locali, che compongono la Storia con la S maiuscola. Appassionato di bicicletta: la macchina perfetta per muoversi in città e per viaggiare.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/twitter.com\/ilmorands\"],\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/roberto-morandi1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Shakespeare al femminile apre ScenAperta Off","description":"Lo spettacolo \u201cMi sono fermata a Lady Macbeth\u201d di Lucilla Giagnoni apre il ciclo di tre date","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Shakespeare al femminile apre ScenAperta Off","og_description":"Lo spettacolo \u201cMi sono fermata a Lady Macbeth\u201d di Lucilla Giagnoni apre il ciclo di tre date","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/02\/shakespeare-al-femminile-apre-scenaperta-off\/592701\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_published_time":"2017-02-07T08:35:48+00:00","article_modified_time":"2017-02-07T08:45:28+00:00","author":"Roberto Morandi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ilmorands","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Roberto Morandi","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/02\/shakespeare-al-femminile-apre-scenaperta-off\/592701\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/02\/shakespeare-al-femminile-apre-scenaperta-off\/592701\/","name":"Shakespeare al femminile apre ScenAperta Off","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2017-02-07T08:35:48+00:00","dateModified":"2017-02-07T08:45:28+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/efe592ae4c76536b551f89d8b6674bc3"},"description":"Lo spettacolo \u201cMi sono fermata a Lady Macbeth\u201d di Lucilla Giagnoni apre il ciclo di tre date","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/02\/shakespeare-al-femminile-apre-scenaperta-off\/592701\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/02\/shakespeare-al-femminile-apre-scenaperta-off\/592701\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/02\/shakespeare-al-femminile-apre-scenaperta-off\/592701\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shakespeare al femminile apre ScenAperta Off"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/efe592ae4c76536b551f89d8b6674bc3","name":"Roberto Morandi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/roberto_morandi_colori_500.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/roberto_morandi_colori_500.jpg","caption":"Roberto Morandi"},"description":"Classe 1980, laureato in storia, mi occupo dell’area di Gallarate e di Malpensa, di trasporti e mobilità. Amo molto la dimensione della città, come luogo d’incontro di persone diverse e come organismo che si trasforma costantemente. Mi piace anche raccontare le piccole e grandi vicende, anche locali, che compongono la Storia con la S maiuscola. Appassionato di bicicletta: la macchina perfetta per muoversi in città e per viaggiare.","sameAs":["https:\/\/twitter.com\/ilmorands"],"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/roberto-morandi1\/"}]}},"post_meta":{"_edit_lock":"1486457275:46","_edit_last":"46","_category_permalink":"3","ratings_users":"0","ratings_score":"0","ratings_average":"0","wdfb_og_title":"","wdfb_og_type":"","wdfb_og_description":"","wdfb_og_images":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","wdfb_og_custom_name":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","wdfb_og_custom_value":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","foto":"592495","firma_come_redazione":"1","argomento":"Cardano al Campo","_jd_twitter":"","_jd_tweet_this":"yes","_wpt_short_url":"http:\/\/www.varesenews.it\/2017\/02\/shakespeare-al-femminile-apre-scenaperta-off\/592701\/","_wp_jd_target":"http:\/\/www.varesenews.it\/2017\/02\/shakespeare-al-femminile-apre-scenaperta-off\/592701\/","_jd_wp_twitter":"a:1:{i:0;s:164:\"Shakespeare al femminile apre ScenAperta Off http:\/\/www.varesenews.it\/2017\/02\/shakespeare-al-femminile-apre-scenaperta-off\/592701\/ #gallarate #scenapertaoff #teatro\";}","_wpt_status_message":"Tweet inviato con successo."},"photos":[{"original":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2017\/02\/lucilla-giagnoni-592495.jpg","full":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2017\/02\/lucilla-giagnoni-592495.1024x768.jpg","large":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2017\/02\/lucilla-giagnoni-592495.610x431.jpg"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/592701"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/46"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=592701"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/592701\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=592701"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=592701"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=592701"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}