{"id":626405,"date":"2017-06-02T21:00:00","date_gmt":"2017-06-02T19:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.varesenews.it\/?p=626405"},"modified":"2017-06-02T21:04:02","modified_gmt":"2017-06-02T19:04:02","slug":"gemellaggio-italia-francia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/06\/gemellaggio-italia-francia\/626405\/","title":{"rendered":"Due tricolori a Casorate: la comunit\u00e0 saluta le studentesse francesi"},"content":{"rendered":"<p><strong>Una bella settimana &#8220;internazionale&#8221;<\/strong> per le scuole medie di Casorate Sempione: sta per concludersi la visita delle sei allieve e della professoressa Sarah del <em>College Rose Villand<\/em> di<strong> Saint Etienne de Saint Geoirs<\/strong>.<\/p>\n<p>Le ragazze e la prof sono state ospiti di altrettante famiglie casoratesi nell&#8217;ambito del <strong>gemellaggio che Casorate ha attivato, a partire dal 2013<\/strong>, con tre piccoli comuni del dipartimento dell&#8217;Is\u00e8re (Grenoble).<\/p>\n<p>\u00abOggi partiranno da Lampugnano in bus per St.Etienne de St. Geoirs. Buon viaggio!\u00bb \u00e8 l&#8217;augurio che viene dai casoratesi, che ci hanno inviato questa foto di gruppo che vale come saluto a questa bella esperienza. \u00ab<strong>Un grosso grazie a loro, al loro collegio, a tutti coloro che hanno permesso questa visita<\/strong> ed alle famiglie che le hanno ospitate, non senza qualche sacrificio per conciliare i vari impegni\u00bb, ci racconta Mauro Colamartino, attivo nel Comitato per il Gemellaggio.<\/p>\n<p>L&#8217;atto conclusivo si \u00e8 tenuto gioved\u00ec sera in sala consiliare alla presenza del sindaco <strong>Dimitri Cassani<\/strong> e delle assessore<strong> Paola Scanelli e Fausta Battaglia<\/strong>. Per la scuola casoratese \u00e8 stata una settimana molto intensa, perch\u00e9 era in corso anche l&#8217;iniziativa della Settimana della scienza.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il bianco-rosso-blu e il bianco-rosso-verde per salutare le sei allieve e la professoressa del paese di Saint Etienne di Saint Geoirs <\/p>\n","protected":false},"author":12291,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,90],"tags":[762,223],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Due tricolori a Casorate: la comunit\u00e0 saluta le studentesse francesi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il bianco-rosso-blu e il bianco-rosso-verde per salutare le sei allieve e la professoressa del paese di Saint Etienne di Saint Geoirs\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Due tricolori a Casorate: la comunit\u00e0 saluta le studentesse francesi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il bianco-rosso-blu e il bianco-rosso-verde per salutare le sei allieve e la professoressa del paese di Saint Etienne di Saint Geoirs\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/06\/gemellaggio-italia-francia\/626405\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"mauro colamartino\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-06-02T19:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-06-02T19:04:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Maucolam\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Maucolam\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/06\/gemellaggio-italia-francia\/626405\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/06\/gemellaggio-italia-francia\/626405\/\",\"name\":\"Due tricolori a Casorate: la comunit\u00e0 saluta le studentesse francesi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-06-02T19:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-06-02T19:04:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/b86b69e5ed9769e142dd14a45197c837\"},\"description\":\"Il bianco-rosso-blu e il bianco-rosso-verde per salutare le sei allieve e la professoressa del paese di Saint Etienne di Saint Geoirs\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/06\/gemellaggio-italia-francia\/626405\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/06\/gemellaggio-italia-francia\/626405\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/06\/gemellaggio-italia-francia\/626405\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Due tricolori a Casorate: la comunit\u00e0 saluta le studentesse francesi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/b86b69e5ed9769e142dd14a45197c837\",\"name\":\"Maucolam\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/mistery.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/mistery.jpg\",\"caption\":\"Maucolam\"},\"sameAs\":[\"mauro colamartino\"],\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/maucolam\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Due tricolori a Casorate: la comunit\u00e0 saluta le studentesse francesi","description":"Il bianco-rosso-blu e il bianco-rosso-verde per salutare le sei allieve e la professoressa del paese di Saint Etienne di Saint Geoirs","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Due tricolori a Casorate: la comunit\u00e0 saluta le studentesse francesi","og_description":"Il bianco-rosso-blu e il bianco-rosso-verde per salutare le sei allieve e la professoressa del paese di Saint Etienne di Saint Geoirs","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/06\/gemellaggio-italia-francia\/626405\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_author":"mauro colamartino","article_published_time":"2017-06-02T19:00:00+00:00","article_modified_time":"2017-06-02T19:04:02+00:00","author":"Maucolam","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Maucolam","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/06\/gemellaggio-italia-francia\/626405\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/06\/gemellaggio-italia-francia\/626405\/","name":"Due tricolori a Casorate: la comunit\u00e0 saluta le studentesse francesi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2017-06-02T19:00:00+00:00","dateModified":"2017-06-02T19:04:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/b86b69e5ed9769e142dd14a45197c837"},"description":"Il bianco-rosso-blu e il bianco-rosso-verde per salutare le sei allieve e la professoressa del paese di Saint Etienne di Saint Geoirs","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/06\/gemellaggio-italia-francia\/626405\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/06\/gemellaggio-italia-francia\/626405\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/06\/gemellaggio-italia-francia\/626405\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Due tricolori a Casorate: la comunit\u00e0 saluta le studentesse francesi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/b86b69e5ed9769e142dd14a45197c837","name":"Maucolam","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/mistery.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/mistery.jpg","caption":"Maucolam"},"sameAs":["mauro colamartino"],"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/maucolam\/"}]}},"post_meta":{"foto":"614254,614253,614252,614251,614250,614249","_edit_lock":"1496445730:46","_category_permalink":"3","wdfb_og_title":"","wdfb_og_type":"","wdfb_og_description":"","wdfb_og_images":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","wdfb_og_custom_name":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","wdfb_og_custom_value":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","firma_come_redazione":"1","argomento":"Casorate Sempione","_edit_last":"46","ratings_users":"0","ratings_score":"0","ratings_average":"0","_jd_twitter":"","_jd_tweet_this":"yes","_wpt_short_url":"http:\/\/www.varesenews.it\/2017\/06\/gemellaggio-italia-francia\/626405\/","_wp_jd_target":"http:\/\/www.varesenews.it\/2017\/06\/gemellaggio-italia-francia\/626405\/","_jd_wp_twitter":"a:1:{i:0;s:158:\"Due tricolori a Casorate: la comunit\u00e0 saluta le studentesse francesi http:\/\/www.varesenews.it\/2017\/06\/gemellaggio-italia-francia\/626405\/ #gemellaggio #scuola\";}","_wpt_status_message":"Tweet inviato con successo."},"photos":[{"original":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2017\/06\/caricamento-temporaneo-per-contributo-awg85adik2-614254.jpg","full":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2017\/06\/caricamento-temporaneo-per-contributo-awg85adik2-614254.1024x768.jpg","large":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2017\/06\/caricamento-temporaneo-per-contributo-awg85adik2-614254.610x431.jpg"},{"original":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2017\/06\/caricamento-temporaneo-per-contributo-awg85adik2-614253.jpg","full":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2017\/06\/caricamento-temporaneo-per-contributo-awg85adik2-614253.1024x768.jpg","large":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2017\/06\/caricamento-temporaneo-per-contributo-awg85adik2-614253.610x431.jpg"},{"original":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2017\/06\/caricamento-temporaneo-per-contributo-awg85adik2-614252.jpg","full":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2017\/06\/caricamento-temporaneo-per-contributo-awg85adik2-614252.1024x768.jpg","large":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2017\/06\/caricamento-temporaneo-per-contributo-awg85adik2-614252.610x431.jpg"},{"original":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2017\/06\/caricamento-temporaneo-per-contributo-awg85adik2-614251.jpg","full":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2017\/06\/caricamento-temporaneo-per-contributo-awg85adik2-614251.1024x768.jpg","large":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2017\/06\/caricamento-temporaneo-per-contributo-awg85adik2-614251.610x431.jpg"},{"original":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2017\/06\/caricamento-temporaneo-per-contributo-awg85adik2-614250.jpg","full":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2017\/06\/caricamento-temporaneo-per-contributo-awg85adik2-614250.1024x768.jpg","large":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2017\/06\/caricamento-temporaneo-per-contributo-awg85adik2-614250.610x431.jpg"},{"original":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2017\/06\/caricamento-temporaneo-per-contributo-awg85adik2-614249.jpg","full":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2017\/06\/caricamento-temporaneo-per-contributo-awg85adik2-614249.1024x768.jpg","large":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2017\/06\/caricamento-temporaneo-per-contributo-awg85adik2-614249.610x431.jpg"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/626405"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/12291"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=626405"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/626405\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=626405"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=626405"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=626405"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}