{"id":63002,"date":"2013-04-12T00:00:00","date_gmt":"2013-04-12T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2013-04-12T00:00:00","modified_gmt":"2013-04-12T00:00:00","slug":"quando-si-tratta-di-ritorni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2013\/04\/quando-si-tratta-di-ritorni\/63002\/","title":{"rendered":"Quando si tratta di ritorni!"},"content":{"rendered":"<p><!--[if gte mso 9]><xml>\n<w:WordDocument>\n<w:View>Normal<\/w:View>\n<w:Zoom>0<\/w:Zoom>\n<w:HyphenationZone>14<\/w:HyphenationZone>\n<w:PunctuationKerning \/>\n<w:ValidateAgainstSchemas \/>\n<w:SaveIfXMLInvalid>false<\/w:SaveIfXMLInvalid>\n<w:IgnoreMixedContent>false<\/w:IgnoreMixedContent>\n<w:AlwaysShowPlaceholderText>false<\/w:AlwaysShowPlaceholderText>\n<w:Compatibility>\n<w:BreakWrappedTables \/>\n<w:SnapToGridInCell \/>\n<w:WrapTextWithPunct \/>\n<w:UseAsianBreakRules \/>\n<w:DontGrowAutofit \/>\n<\/w:Compatibility>\n<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4<\/w:BrowserLevel>\n<\/w:WordDocument>\n<\/xml><![endif]--><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Alberto Zamboni e Niccol&ograve; Mandelli Contegni, pur nella assoluta differenza estetico formale delle opere, si pongono entrambi la questione dell&rsquo;esistenza, cercando l&rsquo;uno lo spazio della manifestazione dell&rsquo;essere e l&rsquo;altro fissando le forme della sua struttura.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Distinte vie del pensiero si traducono in altrettante esperienze artistiche, accomunate dalla necessit&agrave; del confronto diretto e tangibile con la materia del proprio lavoro. Nel caso di Zamboni la pittura, ovvero il lungo lavoro di velature e stratificazioni cromatiche, l&rsquo;infinito sovrapporsi di stesure e colature di colore per creare uno spazio di &ldquo;emergenza&rdquo;. Nel caso di Mandelli Contegni la scultura, che, per forza di levare e levigare, individua e stabilisce una forma essenziale, originaria e definitiva insieme.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Nelle immagini di Alberto Zamboni &egrave; raccontata l&rsquo;esistenza nella sua idea di &ldquo;transito&rdquo;, di &ldquo;mutevolezza&rdquo; e di &ldquo;divenire&rdquo; attraverso la rappresentazione di luoghi incerti topologicamente, non chiaramente riconoscibili (se non come paesaggi atmosferici), dove l&rsquo;uomo &egrave; un addensamento della stessa consistenza acquea e indefinita del paesaggio di cui &egrave; parte.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Le opere di Niccol&ograve; Mandelli Contegni intrecciano l&rsquo;equilibrio delle forme e dei volumi con la storia e la qualit&agrave; dei materiali, legno e ferro, e sembrano trattenere un&rsquo;idea di &ldquo;permanenza dell&rsquo;essere&rdquo; e &ldquo;arcaicit&agrave;&rdquo;. Le sculture dell&rsquo;artista evocano, in senso plastico, immagini originarie come quella del nodo o pi&ugrave; semplicemente della catena, considerati simboli degli stati dell&rsquo;essere.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Niccol&ograve; Mandelli Contegni nasce a Varese il 20 agosto 1967. Negli anni novanta si stabilisce dapprima in Brasile e poi in Colombia dedicandosi allo studio delle culture precolombiane e iniziando a scolpire opere di grandi dimensioni usando legni tropicali. Nel 1995 &egrave; in Costa Rica dove conosce uno scultore locale con il quale stringe un sodalizio artistico che lo porta ad esporre in varie gallerie. Dal 1996 al 2000 la sua ricerca si radica in Per&ugrave; e in Bolivia dove continua a scolpire. Rientrato in Italia si accosta alla lavorazione della pietra e del marmo e, negli ultimi anni, del ferro. Attualmente vive e lavora a Varese. Le sue pi&ugrave; recenti mostre personali nel 2012 alla Banca Cesare Ponti, Varese; alla Galleria Arte+, Bologna.<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">Alberto Zamboni nasce a Bologna nel 1971 dove tuttora vive e lavora. Si diploma all&rsquo;Accademia di Belle Arti di Bologna e la sua attivit&agrave; pittorica, fin dall&rsquo;inizio, rivolge particolare attenzione a certe impressioni suggerite dalle letture di viaggi antichi. Le suggestioni narrative di Georges Simenon e Herman Melville sono alla base della sua pittura improntata sulla ricerca atmosferica. Collabora con diverse gallerie in Italia e all&rsquo;estero e oltre alla pittura si dedica con interesse anche al mondo dell&rsquo;illustrazione. Le sue pi&ugrave; recenti mostre personali sono nel 2013 Novecento, Galerie Carzaniga, Basel;nel 2012 Albemarle Gallery, Shine Artists, London; Aprile, Controluce Hotel Burrhus, Vaison La Romaine, F; Controluce, Ten Gallery, Milano<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">RITORNI. Niccol&ograve; Mandelli Contegni e Alberto Zamboni<br \/>\na cura di Vittoria Broggini<br \/>\n13 aprile &ndash; 16 giugno 2013<br \/>\ninaugurazione sabato 13 aprile ore 17.00<br \/>\nCatalogo edito dalla galleria<br \/>\nMOROTTI ARTE CONTEMPORANEA<br \/>\nPIAZZA MONTEGRAPPA 9<br \/>\n21020 DAVERIO &#8211; VARESE<br \/>\nTEL-FAX 0039 (0) 332 947123<br \/>\nwww.morottiarte.it<br \/>\ndal marted&igrave; al sabato 10.00-12.30 \/ 15.00-19.00 &ndash; domenica 15.00-19.0<\/p>\n<p><!--[if gte mso 9]><xml>\n<w:LatentStyles DefLockedState=\"false\" LatentStyleCount=\"156\">\n<\/w:LatentStyles>\n<\/xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>\n\n\n<style>\n\/* Style Definitions *\/\ntable.MsoNormalTable\n{mso-style-name:\"Tabella normale\";\nmso-tstyle-rowband-size:0;\nmso-tstyle-colband-size:0;\nmso-style-noshow:yes;\nmso-style-parent:\"\";\nmso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\nmso-para-margin:0cm;\nmso-para-margin-bottom:.0001pt;\nmso-pagination:widow-orphan;\nfont-size:10.0pt;\nfont-family:\"Times New Roman\";\nmso-ansi-language:#0400;\nmso-fareast-language:#0400;\nmso-bidi-language:#0400;}\n<\/style>\n\n\n<![endif]--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Da Morotti Arte Contemporanea la mostra Ritorni mette in dialogo le opere pittoriche di Alberto Zamboni con le sculture di Niccol\u00f2 Mandelli Contegni <\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[6581],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Quando si tratta di ritorni!<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Da Morotti Arte Contemporanea la mostra Ritorni mette in dialogo le opere pittoriche di Alberto Zamboni con le sculture di Niccol\u00f2 Mandelli Contegni\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Quando si tratta di ritorni!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Da Morotti Arte Contemporanea la mostra Ritorni mette in dialogo le opere pittoriche di Alberto Zamboni con le sculture di Niccol\u00f2 Mandelli Contegni\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2013\/04\/quando-si-tratta-di-ritorni\/63002\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-04-12T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2013\/04\/quando-si-tratta-di-ritorni\/63002\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2013\/04\/quando-si-tratta-di-ritorni\/63002\/\",\"name\":\"Quando si tratta di ritorni!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-04-12T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2013-04-12T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"description\":\"Da Morotti Arte Contemporanea la mostra Ritorni mette in dialogo le opere pittoriche di Alberto Zamboni con le sculture di Niccol\u00f2 Mandelli Contegni\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2013\/04\/quando-si-tratta-di-ritorni\/63002\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2013\/04\/quando-si-tratta-di-ritorni\/63002\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2013\/04\/quando-si-tratta-di-ritorni\/63002\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Quando si tratta di ritorni!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Quando si tratta di ritorni!","description":"Da Morotti Arte Contemporanea la mostra Ritorni mette in dialogo le opere pittoriche di Alberto Zamboni con le sculture di Niccol\u00f2 Mandelli Contegni","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Quando si tratta di ritorni!","og_description":"Da Morotti Arte Contemporanea la mostra Ritorni mette in dialogo le opere pittoriche di Alberto Zamboni con le sculture di Niccol\u00f2 Mandelli Contegni","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2013\/04\/quando-si-tratta-di-ritorni\/63002\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_published_time":"2013-04-12T00:00:00+00:00","author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2013\/04\/quando-si-tratta-di-ritorni\/63002\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2013\/04\/quando-si-tratta-di-ritorni\/63002\/","name":"Quando si tratta di ritorni!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2013-04-12T00:00:00+00:00","dateModified":"2013-04-12T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"description":"Da Morotti Arte Contemporanea la mostra Ritorni mette in dialogo le opere pittoriche di Alberto Zamboni con le sculture di Niccol\u00f2 Mandelli Contegni","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2013\/04\/quando-si-tratta-di-ritorni\/63002\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2013\/04\/quando-si-tratta-di-ritorni\/63002\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2013\/04\/quando-si-tratta-di-ritorni\/63002\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Quando si tratta di ritorni!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"post_meta":{"id_old":"260234","argomento":"Daverio"},"photos":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/63002"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=63002"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/63002\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=63002"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=63002"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=63002"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}