{"id":63437,"date":"2013-04-08T00:00:00","date_gmt":"2013-04-08T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2013-04-08T00:00:00","modified_gmt":"2013-04-08T00:00:00","slug":"le-imprese-varesine-guardano-alla-bulgaria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2013\/04\/le-imprese-varesine-guardano-alla-bulgaria\/63437\/","title":{"rendered":"Le imprese varesine guardano alla Bulgaria"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/201304\/bulgaria_scapolan.jpg\" width=\"300\" height=\"243\" vspace=\"5\" hspace=\"5\" border=\"1\" align=\"right\" alt=\"\" \/>&nbsp;Si rafforza la collaborazione tra il sistema economico varesino e la Bulgaria. Nell&rsquo;ambito del progetto &ldquo;<strong>Doing Business. Obiettivo Balcani<\/strong>&rdquo;,<strong> luned&igrave; 8 aprile<\/strong> il presidente della<strong> Camera di Commercio<\/strong> <strong>Renato Scapolan <\/strong>ha incontrato una delegazione di operatori bulgari del settore legno e arredamento. Tra gli altri, erano presenti <strong>Eliza Nemcheva <\/strong>(<strong>Camera Bulgara dell&rsquo;Industria del Legno e del Mobile<\/strong>), <strong>Miroslava Velinova<\/strong> (Bulgarian Forniture Cluster) e<strong> Rosa Cusumano<\/strong> (Segretario Camera di Commercio Italiana in Bulgaria).<br \/>\n&laquo;Durante l&rsquo;incontro si sono analizzate &ndash; sottolinea Scapolan &#8211;  le opportunit&agrave; per le imprese varesine in un settore, come quello del legno e dell&rsquo;arredamento, che nel paese balcanico sta registrando una forte crescita. Basti pensare che, a fronte di un aumento annuale del <strong>Pil pari all&rsquo;1%<\/strong>, nel 2012 l&rsquo;incremento della produzione e della commercializzazione dei mobili &egrave; stato del 15%. Vogliamo aiutare concretamente le nostre aziende a operare su mercati che offrono prospettive interessanti. E&rsquo; una strada sulla quale siamo incamminati e puntiamo con decisione a far crescere la gi&agrave; forte propensione all&rsquo;internazionalizzazione del Sistema Varese&raquo;.  <br \/>\nDopo questa iniziativa, la collaborazione proseguir&agrave; con la partecipazione di un gruppo di aziende varesine a <strong>due fiere Internazionali, Technomebel e World of Forniture<\/strong>, che si terranno in Bulgaria dal <strong>22 al 24 aprile<\/strong>. Grazie alla <strong>Camera di Commercio<\/strong>, alle nostre imprese sar&agrave; possibile avere incontri business con potenziali controparti locali, individuate sulla base delle specifiche esigenze di ogni azienda partecipante alle rassegne. &laquo;Sono sicura che le nostre economie trarranno reciproco beneficio da questa collaborazione &#8211; conclude il segretario della <strong><a href=\"http:\/\/www3.varesenews.it\/economia\/dalla-turchia-alla-romania-le-opportunita-per-le-imprese-varesine-252964.html\" target=\"_blank\">Camera di Commercio Italiana in Bulgaria Rosa Cusumano<\/a><\/strong> -. Il mercato bulgaro &egrave; molto interessante e le imprese varesine hanno competenze e capacit&agrave; operative tali da coglierne le opportunit&agrave;&raquo;. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ll presidente della Camera di Commercio Renato Scapolan ha incontrato una delegazione di operatori bulgari del settore legno e arredamento<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15,9],"tags":[371,3898],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Le imprese varesine guardano alla Bulgaria<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"ll presidente della Camera di Commercio Renato Scapolan ha incontrato una delegazione di operatori bulgari del settore legno e arredamento\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le imprese varesine guardano alla Bulgaria\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ll presidente della Camera di Commercio Renato Scapolan ha incontrato una delegazione di operatori bulgari del settore legno e arredamento\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2013\/04\/le-imprese-varesine-guardano-alla-bulgaria\/63437\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-04-08T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/201304\/bulgaria_scapolan.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2013\/04\/le-imprese-varesine-guardano-alla-bulgaria\/63437\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2013\/04\/le-imprese-varesine-guardano-alla-bulgaria\/63437\/\",\"name\":\"Le imprese varesine guardano alla Bulgaria\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-04-08T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2013-04-08T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"description\":\"ll presidente della Camera di Commercio Renato Scapolan ha incontrato una delegazione di operatori bulgari del settore legno e arredamento\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2013\/04\/le-imprese-varesine-guardano-alla-bulgaria\/63437\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2013\/04\/le-imprese-varesine-guardano-alla-bulgaria\/63437\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2013\/04\/le-imprese-varesine-guardano-alla-bulgaria\/63437\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le imprese varesine guardano alla Bulgaria\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le imprese varesine guardano alla Bulgaria","description":"ll presidente della Camera di Commercio Renato Scapolan ha incontrato una delegazione di operatori bulgari del settore legno e arredamento","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Le imprese varesine guardano alla Bulgaria","og_description":"ll presidente della Camera di Commercio Renato Scapolan ha incontrato una delegazione di operatori bulgari del settore legno e arredamento","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2013\/04\/le-imprese-varesine-guardano-alla-bulgaria\/63437\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_published_time":"2013-04-08T00:00:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/201304\/bulgaria_scapolan.jpg"}],"author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2013\/04\/le-imprese-varesine-guardano-alla-bulgaria\/63437\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2013\/04\/le-imprese-varesine-guardano-alla-bulgaria\/63437\/","name":"Le imprese varesine guardano alla Bulgaria","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2013-04-08T00:00:00+00:00","dateModified":"2013-04-08T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"description":"ll presidente della Camera di Commercio Renato Scapolan ha incontrato una delegazione di operatori bulgari del settore legno e arredamento","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2013\/04\/le-imprese-varesine-guardano-alla-bulgaria\/63437\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2013\/04\/le-imprese-varesine-guardano-alla-bulgaria\/63437\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2013\/04\/le-imprese-varesine-guardano-alla-bulgaria\/63437\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le imprese varesine guardano alla Bulgaria"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"post_meta":{"id_old":"259789","argomento":"Economia"},"photos":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/63437"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=63437"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/63437\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=63437"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=63437"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=63437"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}