{"id":637705,"date":"2017-07-13T08:55:07","date_gmt":"2017-07-13T06:55:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.varesenews.it\/?p=637705"},"modified":"2017-07-13T09:11:38","modified_gmt":"2017-07-13T07:11:38","slug":"sul-palco-del-periferico-i-migranti-diventano-attori","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/07\/sul-palco-del-periferico-i-migranti-diventano-attori\/637705\/","title":{"rendered":"Sul palco del Periferico i migranti diventano attori"},"content":{"rendered":"

Il teatro per raccontare il territorio, le sue storie,\u00a0le persone che ci vivono e la realt\u00e0 che ci circonda. Un obiettivo che il Teatro Periferico ha sempre avuto ben presente<\/strong>, tanto che negli anni ha portato sul palcoscenico piccole e grandi storie del territorio; nate dalla raccolta di testimonianze o da documenti, da laboratori con i cittadini o da\u00a0testi teatrali.<\/p>\n

L’ultima storia, quella messa in scena sabato sera nel\u00a0teatro di Cassano Valcuvia (e al Festival Il giardino delle Esperidi di Osnago la sera precedente) dove ha residenza la compagnia teatrale, tocca un tema molto attuale, quello dei migranti.<\/p>\n

Sul palcoscenico infatti, davanti al pubblico, hanno recitato cinque\u00a0richiedenti asilo provenienti da Senegal e Guinea Conakry, ospiti della comunit\u00e0 di Laveno Mombello.<\/strong><\/p>\n

Insieme a Dario Villa e Loredana Troschel, diretti dalla regia di Paola Manfredi, hanno messo in scena\u00a0il testo “Con me in paradiso” di Mario Bianchi. \u00abL\u2019esperienza\u00a0\u00e8 nata\u00a0da un laboratorio teatrale iniziato nell\u2019estate del 2016 – spiega Dario Villa del Periferico –<\/strong> quando decidemmo di fare un breve laboratorio di teatro con i richiedenti asilo della cooperativa sociale Agrisol della Caritas diocesana. Doveva rimanere un\u2019esperienza circoscritta, ma poi accadde che, proprio in quel periodo, Mario Bianchi ci offr\u00ec la possibilit\u00e0 di mettere in scena un suo testo inedito e ci venne l\u2019idea di farlo coinvolgendo proprio quei ragazzi\u00bb.<\/p>\n

\"Presidio<\/div>\n

A raccontare dell’evoluzione di questa esperienza \u00e8 Paola Manfredi, che ha diretto i ragazzi, di et\u00e0 compresa tra i 19 e i 32 anni, nel loro debutto teatrale. \u00abRaccontare l’esistente per noi \u00e8 sempre stata una vocazione e ci \u00e8 venuto naturale raccontare anche la storia dei migranti,<\/strong> mostrandone le contraddizioni e le criticit\u00e0.\u00a0Il teatro \u00e8 una forma di dialogo dentro la comunit\u00e0 e di integrazione tra le culture. Raccontiamo le cose perch\u00e9 la nostra comunit\u00e0 possa avviare un dialogo e gli enti, nel caso, la necessaria\u00a0negoziazione – spiega -. Per i ragazzi \u00e8 stata un’esperienza molto positiva. Sul palcoscenico hanno portato la loro grande spontaneit\u00e0 ma \u00e8 stato sopratutto un modo per\u00a0metterci a confronto\u00bb.<\/p>\n

La trama dello spettacolo vede come protagonisti due personaggi estremi, un ladro bianco e un nero assassino <\/span>che<\/span> ad\u00a0un certo punto si ritrovano a tu per tu con un personaggio che non riconoscono: \u00e8 Ges\u00f9, anch\u2019egli in fuga da una folla inferocita. <\/span>\u00ab<\/span>Una metafora della storia dei due ladroni sulla croce. <\/span><\/strong>Ma, fuori trama, appaiono altri personaggi che dialogano: l\u2019Operatore teatrale, bianco, <\/span>e<\/span> gli Attori, ovvero i ragazzi provenienti dall\u2019Africa, impegnati nella messa in scena del copione. <\/span>Sul palcoscenico<\/span>, infatti,<\/span> il racconto <\/span>di Mario Bianchi\u00a0<\/span> lascia spazio <\/span>a <\/span>momenti di riflessione <\/span>in cui<\/span> gli attori si fermano per dare una loro opinione su quanto <\/span>avviene in scen<\/span>a<\/span>\u00bb.<\/span>
\n<\/span><\/p>\n

Uno spettacolo che\u00a0per il teatro Periferico segna un altro tassello di un lavoro di integrazione, racconto, coinvolgimento del pubblico fatto negli anni sul territorio. \u00abIl pubblico ha reagito mostrando interesse e ha apprezzato lo spettacolo ma\u00a0si \u00e8 creata <\/span>soprattutto<\/span> una grande empatia con gli attori\u00bb.\u00a0<\/span><\/p>\n

Foto di Domenico Semeraro\u00a0<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hanno debuttato nella serata di sabato i cinque richiedenti asilo da un anno impegnati in un laboratorio teatrale. “Il teatro \u00e8 una forma di dialogo dentro la comunit\u00e0 e di integrazione”<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,2],"tags":[390,912],"acf":[],"yoast_head":"\nSul palco del Periferico i migranti diventano attori<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hanno debuttato nella serata di sabato i cinque richiedenti asilo da un anno impegnati in un laboratorio teatrale. "Il teatro \u00e8 una forma di dialogo dentro la comunit\u00e0 e di integrazione"\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sul palco del Periferico i migranti diventano attori\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hanno debuttato nella serata di sabato i cinque richiedenti asilo da un anno impegnati in un laboratorio teatrale. "Il teatro \u00e8 una forma di dialogo dentro la comunit\u00e0 e di integrazione"\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/07\/sul-palco-del-periferico-i-migranti-diventano-attori\/637705\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-07-13T06:55:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-07-13T07:11:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Adelia Brigo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AdeliaBrigo\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Adelia Brigo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/07\/sul-palco-del-periferico-i-migranti-diventano-attori\/637705\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/07\/sul-palco-del-periferico-i-migranti-diventano-attori\/637705\/\",\"name\":\"Sul palco del Periferico i migranti diventano attori\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-07-13T06:55:07+00:00\",\"dateModified\":\"2017-07-13T07:11:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/272ac0f5b2dbfd572218c2d86e013f1a\"},\"description\":\"Hanno debuttato nella serata di sabato i cinque richiedenti asilo da un anno impegnati in un laboratorio teatrale. \\\"Il teatro \u00e8 una forma di dialogo dentro la comunit\u00e0 e di integrazione\\\"\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/07\/sul-palco-del-periferico-i-migranti-diventano-attori\/637705\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/07\/sul-palco-del-periferico-i-migranti-diventano-attori\/637705\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/07\/sul-palco-del-periferico-i-migranti-diventano-attori\/637705\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sul palco del Periferico i migranti diventano attori\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/272ac0f5b2dbfd572218c2d86e013f1a\",\"name\":\"Adelia Brigo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/adelia_brigo_colori_500.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/adelia_brigo_colori_500.jpg\",\"caption\":\"Adelia Brigo\"},\"description\":\"Giornalista pubblicista, lavoro a VareseNews dal 2007 e mi occupo di cronaca locale e del settore dedicato alla cultura. In questi anni ho seguito diversi progetti di comunicazione, amo sperimentare strategie per i Social Network e raccontare storie. Varesina, classe 1984, sono laureata in Scienze della Comunicazione. \",\"sameAs\":[\"AdeliaBrigo\",\"https:\/\/twitter.com\/AdeliaBrigo\"],\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/adelia_brigo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sul palco del Periferico i migranti diventano attori","description":"Hanno debuttato nella serata di sabato i cinque richiedenti asilo da un anno impegnati in un laboratorio teatrale. \"Il teatro \u00e8 una forma di dialogo dentro la comunit\u00e0 e di integrazione\"","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Sul palco del Periferico i migranti diventano attori","og_description":"Hanno debuttato nella serata di sabato i cinque richiedenti asilo da un anno impegnati in un laboratorio teatrale. \"Il teatro \u00e8 una forma di dialogo dentro la comunit\u00e0 e di integrazione\"","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/07\/sul-palco-del-periferico-i-migranti-diventano-attori\/637705\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_published_time":"2017-07-13T06:55:07+00:00","article_modified_time":"2017-07-13T07:11:38+00:00","author":"Adelia Brigo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AdeliaBrigo","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Adelia Brigo","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/07\/sul-palco-del-periferico-i-migranti-diventano-attori\/637705\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/07\/sul-palco-del-periferico-i-migranti-diventano-attori\/637705\/","name":"Sul palco del Periferico i migranti diventano attori","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2017-07-13T06:55:07+00:00","dateModified":"2017-07-13T07:11:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/272ac0f5b2dbfd572218c2d86e013f1a"},"description":"Hanno debuttato nella serata di sabato i cinque richiedenti asilo da un anno impegnati in un laboratorio teatrale. \"Il teatro \u00e8 una forma di dialogo dentro la comunit\u00e0 e di integrazione\"","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/07\/sul-palco-del-periferico-i-migranti-diventano-attori\/637705\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/07\/sul-palco-del-periferico-i-migranti-diventano-attori\/637705\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/07\/sul-palco-del-periferico-i-migranti-diventano-attori\/637705\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sul palco del Periferico i migranti diventano attori"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/272ac0f5b2dbfd572218c2d86e013f1a","name":"Adelia Brigo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/adelia_brigo_colori_500.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/adelia_brigo_colori_500.jpg","caption":"Adelia Brigo"},"description":"Giornalista pubblicista, lavoro a VareseNews dal 2007 e mi occupo di cronaca locale e del settore dedicato alla cultura. In questi anni ho seguito diversi progetti di comunicazione, amo sperimentare strategie per i Social Network e raccontare storie. Varesina, classe 1984, sono laureata in Scienze della Comunicazione. ","sameAs":["AdeliaBrigo","https:\/\/twitter.com\/AdeliaBrigo"],"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/adelia_brigo\/"}]}},"post_meta":{"_edit_lock":"1499929808:32","_edit_last":"32","ratings_users":"0","ratings_score":"0","ratings_average":"0","_category_permalink":"","wdfb_og_title":"","wdfb_og_type":"","wdfb_og_description":"","wdfb_og_images":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","wdfb_og_custom_name":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","wdfb_og_custom_value":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","foto":"622359","argomento":"Cassano Valcuvia","_jd_twitter":"","_jd_tweet_this":"yes","_wpt_short_url":"http:\/\/www.varesenews.it\/2017\/07\/sul-palco-del-periferico-i-migranti-diventano-attori\/637705\/","_wp_jd_target":"http:\/\/www.varesenews.it\/2017\/07\/sul-palco-del-periferico-i-migranti-diventano-attori\/637705\/","_jd_wp_twitter":"a:1:{i:0;s:156:\"Sul palco del Periferico i migranti diventano attori http:\/\/www.varesenews.it\/2017\/07\/sul-palco-del-periferico-i-migranti-diventano-attori\/637705\/ #migranti\";}","_wpt_status_message":"Tweet inviato con successo.","id_link_fotogallery":"637708","id_leggi_anche":"685922"},"photos":[{"original":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2017\/07\/con-me-in-paradiso-spettacolo-teatro-periferico-622359.jpg","full":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2017\/07\/con-me-in-paradiso-spettacolo-teatro-periferico-622359.1024x768.jpg","large":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2017\/07\/con-me-in-paradiso-spettacolo-teatro-periferico-622359.610x431.jpg"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/637705"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=637705"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/637705\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=637705"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=637705"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=637705"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}