{"id":646679,"date":"2017-08-25T09:27:42","date_gmt":"2017-08-25T07:27:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.varesenews.it\/?p=646679"},"modified":"2017-08-25T09:27:42","modified_gmt":"2017-08-25T07:27:42","slug":"nuovi-scavi-archeologici-al-monastero-di-torba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/08\/nuovi-scavi-archeologici-al-monastero-di-torba\/646679\/","title":{"rendered":"Nuovi scavi archeologici al Monastero di Torba"},"content":{"rendered":"<p><strong>Capire cosa unisce storicamente il monastero alla torre, come veniva usato, cosa veniva fatto prima intorno alla struttura<\/strong>. \u00c8 questo l&#8217;obiettivo degli scavi archeologici che<strong> l&#8217;Universit\u00e0 di Padova<\/strong> sta effettuando\u00a0in questi giorni d&#8217;estate al <strong>Monastero di Torba<\/strong>, storica struttura di propriet\u00e0 del <strong>Fai &#8211; Fondo Ambiente Italiano.<\/strong> Dodici\u00a0gli studenti presenti, pi\u00f9 uno che dell&#8217;Universit\u00e0 di Granada, tutti con gli strumenti da lavoro in mano sotto il sole d&#8217;agosto. Gli scavi sono aperti<strong> in almeno tre punti diversi della zona, sia all&#8217;esterno che all&#8217;interno del Monastero.<\/strong><\/p>\n<p>\u00abC&#8217;\u00e8 stata l&#8217;opportunit\u00e0 di tornare e l&#8217;abbiamo colta &#8211; racconta<strong> Alexandra Chavarria, docente di archeologia medievale all&#8217;universit\u00e0 di Padova, direttrice scientifica degli scavi<\/strong> -. L&#8217;idea \u00e8 di vedere cosa c&#8217;\u00e8 di inesplorato a Torba, perch\u00e9 questa \u00e8 la zona pi\u00f9 sconosciuta: si sa che c&#8217;\u00e8 stato un monastero ma i documenti sono del 1200, mentre forse la chiesa \u00e8\u00a0del VII secolo e la struttura esterna al monastero, dove stiamo scavando ora, potrebbe essere del IX secolo. Vogliamo scoprire i collegamenti<strong> tra il Castrum, la chiesa e il Monastero,<\/strong> e cos\u00ec comprendere cosa \u00e8 successo e come si \u00e8 evoluta la storia di questa zona che fino agli anni &#8217;70 <strong>era usata dai contadini come cascina, poi recuperata grazie al Fai\u00bb.<\/strong><\/p>\n<p>Ora c&#8217;\u00e8 molta attesa <strong>per conoscere gli esisti di questi scavi<\/strong> che, purtroppo, proseguiranno <strong>solo per tre settimane.<\/strong> Ma per l&#8217;occasione saranno aperte anche delle<strong> visite\u00a0gratuite per il pubblico<\/strong>, accompagnati dagli studenti che faranno da ciceroni: il primo appuntamento \u00e8 per <strong>venerd\u00ec 25 agosto alle 15<\/strong>, mentre per le prossime due settimane sar\u00e0 possibile andare a visitare gli scavi <strong>da mercoled\u00ec a venerd\u00ec, alle 15.<\/strong><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" id=\"vzvd-11303776\" class=\"vzaar-video-player\" title=\"vzaar video player\" src=\"\/\/view.vzaar.com\/11303776\/player\" name=\"vzvd-11303776\" width=\"610\" height=\"330\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>Agli scavi \u00e8 presente, come consulente scientifico, anche\u00a0<strong>Gianpietro Brogiolo<\/strong>, che 40 anni fa inizi\u00f2 a scavare in quella che sembrava solo una cascina di contadini: \u00abAllora ero\u00a0presente prima come Politecnico, poi come Sovrintendenza &#8211; racconta Brogiolo ancora emozionato nel vedere tutto quello che l&#8217;area \u00e8 diventata oggi -, eravamo in condizioni di lavoro piuttosto anomale a ripensarci: nella chiesa c&#8217;erano<strong> persone che facevano anche riti satanici e noi, alla sera, ci chiudevamo nella torre quando facevano questi bizzarri festini\u00bb.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>\u00abCon questa nuova campagna, che andr\u00e0 avanti fino al 9 settembre,\u00a0<strong>ci stiamo concentrando dove ci sono una serie di grandi edifici collegati al Monastero<\/strong> &#8211; prosegue la direttrice -. Sono state trovate aree per il lavoro dei metalli, <strong>con grandi quantit\u00e0 di ossa,<\/strong> segno che le suore probabilmente cucinavano e buttavano i resti in quella\u00a0zona. Quest&#8217;anno vogliamo concludere l&#8217;area degli edifici a ovest della torre per\u00f2, allo stesso tempo, stiamo scavando<strong> alla base della torre stessa:<\/strong>\u00a0per capire cosa esisteva, vogliamo comprendere come funzionava quel primissimo ambiente,<strong> ed eventualmente se c&#8217;\u00e8 un altro piano sottoterra<\/strong>. Stiamo anche scavando sotto il ristorante, nelle cantine, sia per ricostruire\u00a0la conformazione della torre, sia per capire cosa c&#8217;era al di fuori di essa\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tredici studenti, pi\u00f9 due responsabili, per una nuova campagna dedicata a conoscere meglio la storia dell&#8217;area. Presente anche l&#8217;uomo che 40 anni fa inizi\u00f2 gli scavi &#8220;quando nella chiesetta del monastero facevano riti satanici&#8221;<\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[53446,1248,62716,65751],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Nuovi scavi archeologici al Monastero di Torba<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dodici studenti, pi\u00f9 due responsabili per una nuova campagna dedicata a conoscere meglio la storia dell&#039;area. Presente anche l&#039;uomo che 40 anni fa inizi\u00f2 gli scavi &quot;quando nella chiesetta del monastero facevano riti satanici&quot;\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nuovi scavi archeologici al Monastero di Torba\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dodici studenti, pi\u00f9 due responsabili per una nuova campagna dedicata a conoscere meglio la storia dell&#039;area. Presente anche l&#039;uomo che 40 anni fa inizi\u00f2 gli scavi &quot;quando nella chiesetta del monastero facevano riti satanici&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/08\/nuovi-scavi-archeologici-al-monastero-di-torba\/646679\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/manuel.sgarella\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-08-25T07:27:42+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Manuel Sgarella\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Sgarel\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Manuel Sgarella\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/08\/nuovi-scavi-archeologici-al-monastero-di-torba\/646679\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/08\/nuovi-scavi-archeologici-al-monastero-di-torba\/646679\/\",\"name\":\"Nuovi scavi archeologici al Monastero di Torba\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-08-25T07:27:42+00:00\",\"dateModified\":\"2017-08-25T07:27:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/1ec987bf360cbcf5fab38b0367dbc9d4\"},\"description\":\"Dodici studenti, pi\u00f9 due responsabili per una nuova campagna dedicata a conoscere meglio la storia dell'area. Presente anche l'uomo che 40 anni fa inizi\u00f2 gli scavi \\\"quando nella chiesetta del monastero facevano riti satanici\\\"\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/08\/nuovi-scavi-archeologici-al-monastero-di-torba\/646679\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/08\/nuovi-scavi-archeologici-al-monastero-di-torba\/646679\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/08\/nuovi-scavi-archeologici-al-monastero-di-torba\/646679\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nuovi scavi archeologici al Monastero di Torba\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/1ec987bf360cbcf5fab38b0367dbc9d4\",\"name\":\"Manuel Sgarella\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/manuel_sgarella_colori_500.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/manuel_sgarella_colori_500.jpg\",\"caption\":\"Manuel Sgarella\"},\"description\":\"A VareseNews dal 1999, da quando ho iniziato a collaborare per la pagina del cinema. Col tempo mi sono occupato della cronaca del territorio di Saronno-Tradate e dell'organizzazione di alcuni progetti speciali di VareseNews, tra cui la produzione del film Digitalife. Dal 2009 sono giornalista professionista. Diplomato alla Civica scuola del cinema di Milano, coltivo da sempre una passione per tutto quello che &egrave; narrazione, soprattutto per film e serie tv. Dal 2014 Pubblico romanzi come autore indipendente.&nbsp;\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/manuel.sgarella\",\"Sgarel\",\"https:\/\/twitter.com\/Sgarel\"],\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/manuel-sgarella1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nuovi scavi archeologici al Monastero di Torba","description":"Dodici studenti, pi\u00f9 due responsabili per una nuova campagna dedicata a conoscere meglio la storia dell'area. Presente anche l'uomo che 40 anni fa inizi\u00f2 gli scavi \"quando nella chiesetta del monastero facevano riti satanici\"","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Nuovi scavi archeologici al Monastero di Torba","og_description":"Dodici studenti, pi\u00f9 due responsabili per una nuova campagna dedicata a conoscere meglio la storia dell'area. Presente anche l'uomo che 40 anni fa inizi\u00f2 gli scavi \"quando nella chiesetta del monastero facevano riti satanici\"","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/08\/nuovi-scavi-archeologici-al-monastero-di-torba\/646679\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/manuel.sgarella","article_published_time":"2017-08-25T07:27:42+00:00","author":"Manuel Sgarella","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Sgarel","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Manuel Sgarella","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/08\/nuovi-scavi-archeologici-al-monastero-di-torba\/646679\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/08\/nuovi-scavi-archeologici-al-monastero-di-torba\/646679\/","name":"Nuovi scavi archeologici al Monastero di Torba","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2017-08-25T07:27:42+00:00","dateModified":"2017-08-25T07:27:42+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/1ec987bf360cbcf5fab38b0367dbc9d4"},"description":"Dodici studenti, pi\u00f9 due responsabili per una nuova campagna dedicata a conoscere meglio la storia dell'area. Presente anche l'uomo che 40 anni fa inizi\u00f2 gli scavi \"quando nella chiesetta del monastero facevano riti satanici\"","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/08\/nuovi-scavi-archeologici-al-monastero-di-torba\/646679\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/08\/nuovi-scavi-archeologici-al-monastero-di-torba\/646679\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/08\/nuovi-scavi-archeologici-al-monastero-di-torba\/646679\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nuovi scavi archeologici al Monastero di Torba"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/1ec987bf360cbcf5fab38b0367dbc9d4","name":"Manuel Sgarella","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/manuel_sgarella_colori_500.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/manuel_sgarella_colori_500.jpg","caption":"Manuel Sgarella"},"description":"A VareseNews dal 1999, da quando ho iniziato a collaborare per la pagina del cinema. Col tempo mi sono occupato della cronaca del territorio di Saronno-Tradate e dell'organizzazione di alcuni progetti speciali di VareseNews, tra cui la produzione del film Digitalife. Dal 2009 sono giornalista professionista. Diplomato alla Civica scuola del cinema di Milano, coltivo da sempre una passione per tutto quello che &egrave; narrazione, soprattutto per film e serie tv. Dal 2014 Pubblico romanzi come autore indipendente.&nbsp;","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/manuel.sgarella","Sgarel","https:\/\/twitter.com\/Sgarel"],"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/manuel-sgarella1\/"}]}},"post_meta":{"_edit_lock":"1505311434:46","_edit_last":"51","_category_permalink":"","wdfb_og_title":"","wdfb_og_type":"","wdfb_og_description":"","wdfb_og_images":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","wdfb_og_custom_name":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","wdfb_og_custom_value":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","foto":"628299","id_video_vzaar":"11302878","argomento":"Gornate Olona","_yoast_wpseo_focuskw":"monastero di torba","_yoast_wpseo_metadesc":"Dodici studenti, pi\u00f9 due responsabili per una nuova campagna dedicata a conoscere meglio la storia dell'area. Presente anche l'uomo che 40 anni fa inizi\u00f2 gli scavi \"quando nella chiesetta del monastero facevano riti satanici\"","_jd_twitter":"","_jd_tweet_this":"yes","_yoast_wpseo_linkdex":"66","ratings_users":"0","ratings_score":"0","ratings_average":"0","id_link_fotogallery":"646698","video":"646702,646709","_wpt_short_url":"http:\/\/www.varesenews.it\/2017\/08\/nuovi-scavi-archeologici-al-monastero-di-torba\/646679\/","_wp_jd_target":"http:\/\/www.varesenews.it\/2017\/08\/nuovi-scavi-archeologici-al-monastero-di-torba\/646679\/","_jd_wp_twitter":"a:1:{i:0;s:144:\"Nuovi scavi archeologici al Monastero di Torba http:\/\/www.varesenews.it\/2017\/08\/nuovi-scavi-archeologici-al-monastero-di-torba\/646679\/ #varese4u\";}","_wpt_status_message":"Tweet inviato con successo."},"photos":[{"original":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2017\/08\/nuovi-scavi-archeologici-al-monastero-di-torba-628299.jpg","full":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2017\/08\/nuovi-scavi-archeologici-al-monastero-di-torba-628299.1024x768.jpg","large":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2017\/08\/nuovi-scavi-archeologici-al-monastero-di-torba-628299.610x431.jpg"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/646679"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=646679"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/646679\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=646679"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=646679"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=646679"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}