{"id":655486,"date":"2017-09-28T12:10:50","date_gmt":"2017-09-28T10:10:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.varesenews.it\/?p=655486"},"modified":"2017-09-28T12:10:50","modified_gmt":"2017-09-28T10:10:50","slug":"i-testimoni-nelle-migrazioni-di-tiziana-pella","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/09\/i-testimoni-nelle-migrazioni-di-tiziana-pella\/655486\/","title":{"rendered":"I Testimoni nelle migrazioni di Tiziana Pella"},"content":{"rendered":"

Cassandra Wainhouse<\/strong>, presente anche all’ultima edizione della Wop Art di Lugano, accoglie l’invito di Marcello Morandini<\/strong> ideato per l’associazione “Liberi Artisti”<\/strong> della Provincia di Varese: un artista ed un architetto locali in sinergia nell’interpretazione complementare di Arte e Territorio. Il professionista scelto dall’associata Wainhouse \u00e8 l’architetto Tiziana Pella, di Somma Lombardo, con cui gi\u00e0 ha avuto precedenti collaborazioni di rilievo.<\/strong><\/p>\n

La cifra di questo nuovo progetto \u00e8 particolarmente biografica, intimista<\/strong>, svolgendosi nell’immediata prossimit\u00e0 del suo luogo di residenza, che lei ama chiamare “La casa nel giardino”, a Casalzuigno<\/strong>.
\nUna zona costellata di scrigni storici, patrocinata dal FAI in pi\u00f9 di un punto<\/strong>, con ville Liberty della borghesia varesina e tracce ben pi\u00f9 antiche, smarrite e recuperate.
\nIl perdersi, il ritrovarsi, e il viaggio che intercorre, saranno il filo conduttore di pi\u00f9 espedienti creativi; materiali, suoni, scrittura e riflessi.
\nA partire dai Testimoni, le sagome 2D di Tiziana Pella che accoglieranno il pubblico dall’alto, simboli di tutti coloro che stanno compiendo quel viaggio interiore e spaziale che ha guidato e sta guidando l’artista.<\/p>\n

A corredare la gamma visiva<\/strong> creata da Cassandra, l’installazione sonora Migd\u00e0l Bav\u00e8l di Massimo Squillario<\/strong>, basata sul brano scelto dalla stessa Wainhaus “La Tenda” della poetessa palestinese Naomi Shihab Nye
\nMigd\u00e0l Bav\u00e8l \u00e8 il nome ebraico della biblica Torre di Babele<\/strong>, l’oltraggiosa costruzione che caus\u00f2 come punizione divina il diffondersi di linguaggi differenti alla base dell’incomunicabilit\u00e0 umana.<\/p>\n

All’opposto, la citazione grafica delle monache senza volto di Torba potrebbero invitare all’annullamento di caratteristiche personali troppo distintive, per giungere ad una comunicazione pi\u00f9 aperta con il divino e la collettivit\u00e0.<\/p>\n

Tra i due estremi, ognuno di noi insegue quotidianamente una difficile mediazione.<\/p>\n

Concept<\/strong><\/p>\n

Un luogo non \u00e8 mai senza memoria, senza un racconto, e cos\u00ec il luogo che abbiamo scelto per questo progetto e al quale dare voce: con un’apparizione, una figura, un affresco sul muro, una donna: quella che testimonia.<\/em>
\nCon la poesia, il linguaggio del cuore, in questo caso quella intitolata<\/em>
\n\u201cLo Specchio\u201d del poeta francese Yves Bonnefoy, manoscritta su una porta aperta.<\/em><\/p>\n

Con un testo magnifico \u201dLa Tenda\u201d, a pi\u00f9 voci in varie lingue, di Naomi Shihab Nye.<\/em><\/p>\n

Con una scala fatta di specchi che portano si ad un altro piano ma anche all’esperienza del S\u00e8 riflesso in un luogo reale, ma senza tempo e dunque anche immaginario.<\/em><\/p>\n

Dove si arriva in uno spazio vuoto ma vivo di ombre, orme, figure che si affacciano, tracce, transizioni, la stanza aperta sul giardino e sul mondo.<\/em>
\nLa casa nel giardino \u00e8 la metafora di ogni nostro andare e tornare,<\/em><\/p>\n

di ogni nostra partenza…..<\/strong>
\nSiamo tutti migranti<\/strong>
\nverso un luogo di felicit\u00e0…..<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n

Inaugurazione sabato 30 settembre 2017 dalle 17 alle 20<\/em>
\nVisitabile anche domenica 1 ottobre dalle 14 alle 19 via libert\u00e0 40 Casalzuigno, Va<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A corredare la gamma visiva creata da Cassandra, l’installazione sonora Migd\u00e0l Bav\u00e8l di Massimo Squillario<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,2],"tags":[72861,1247,13503,158],"acf":[],"yoast_head":"\nI Testimoni nelle migrazioni di Tiziana Pella<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A corredare la gamma visiva creata da Cassandra, l'installazione sonora Migd\u00e0l Bav\u00e8l di Massimo Squillario\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"I Testimoni nelle migrazioni di Tiziana Pella\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A corredare la gamma visiva creata da Cassandra, l'installazione sonora Migd\u00e0l Bav\u00e8l di Massimo Squillario\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/09\/i-testimoni-nelle-migrazioni-di-tiziana-pella\/655486\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/andrea.camurani?fref=photo\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-09-28T10:10:50+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Andrea Camurani\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AndreaCamurani\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Andrea Camurani\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/09\/i-testimoni-nelle-migrazioni-di-tiziana-pella\/655486\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/09\/i-testimoni-nelle-migrazioni-di-tiziana-pella\/655486\/\",\"name\":\"I Testimoni nelle migrazioni di Tiziana Pella\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-09-28T10:10:50+00:00\",\"dateModified\":\"2017-09-28T10:10:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/3eb5832c6beae763de8d9596fdbe8c49\"},\"description\":\"A corredare la gamma visiva creata da Cassandra, l'installazione sonora Migd\u00e0l Bav\u00e8l di Massimo Squillario\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/09\/i-testimoni-nelle-migrazioni-di-tiziana-pella\/655486\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/09\/i-testimoni-nelle-migrazioni-di-tiziana-pella\/655486\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/09\/i-testimoni-nelle-migrazioni-di-tiziana-pella\/655486\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"I Testimoni nelle migrazioni di Tiziana Pella\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/3eb5832c6beae763de8d9596fdbe8c49\",\"name\":\"Andrea Camurani\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/andrea_camurani_colori_500.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/andrea_camurani_colori_500.jpg\",\"caption\":\"Andrea Camurani\"},\"description\":\"Sono figlio degli anni Settanta e di Milano, dove ho imparato a riconoscere buoni e cattivi. Laurea in scienze politiche, lavoro a VareseNews dal 2000. Racconto quel che trovo quando incontro chi vuole lasciare al mondo un pezzetto di vita, che si chiama cronaca. “...perché è la gente il più grande spettacolo del mondo. E non si paga il biglietto...” (Charles Bukowsky)\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/andrea.camurani?fref=photo\",\"andreacamurani\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/hp\/?dnr=A9a84RfzsLdo9xg4NcGV4dLiMknoc9ms4WM\",\"https:\/\/twitter.com\/AndreaCamurani\"],\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/andrea_camurani\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"I Testimoni nelle migrazioni di Tiziana Pella","description":"A corredare la gamma visiva creata da Cassandra, l'installazione sonora Migd\u00e0l Bav\u00e8l di Massimo Squillario","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"I Testimoni nelle migrazioni di Tiziana Pella","og_description":"A corredare la gamma visiva creata da Cassandra, l'installazione sonora Migd\u00e0l Bav\u00e8l di Massimo Squillario","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/09\/i-testimoni-nelle-migrazioni-di-tiziana-pella\/655486\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/andrea.camurani?fref=photo","article_published_time":"2017-09-28T10:10:50+00:00","author":"Andrea Camurani","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AndreaCamurani","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Andrea Camurani","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/09\/i-testimoni-nelle-migrazioni-di-tiziana-pella\/655486\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/09\/i-testimoni-nelle-migrazioni-di-tiziana-pella\/655486\/","name":"I Testimoni nelle migrazioni di Tiziana Pella","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2017-09-28T10:10:50+00:00","dateModified":"2017-09-28T10:10:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/3eb5832c6beae763de8d9596fdbe8c49"},"description":"A corredare la gamma visiva creata da Cassandra, l'installazione sonora Migd\u00e0l Bav\u00e8l di Massimo Squillario","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/09\/i-testimoni-nelle-migrazioni-di-tiziana-pella\/655486\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/09\/i-testimoni-nelle-migrazioni-di-tiziana-pella\/655486\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/09\/i-testimoni-nelle-migrazioni-di-tiziana-pella\/655486\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"I Testimoni nelle migrazioni di Tiziana Pella"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/3eb5832c6beae763de8d9596fdbe8c49","name":"Andrea Camurani","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/andrea_camurani_colori_500.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/andrea_camurani_colori_500.jpg","caption":"Andrea Camurani"},"description":"Sono figlio degli anni Settanta e di Milano, dove ho imparato a riconoscere buoni e cattivi. Laurea in scienze politiche, lavoro a VareseNews dal 2000. Racconto quel che trovo quando incontro chi vuole lasciare al mondo un pezzetto di vita, che si chiama cronaca. “...perché è la gente il più grande spettacolo del mondo. E non si paga il biglietto...” (Charles Bukowsky)","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/andrea.camurani?fref=photo","andreacamurani","https:\/\/www.linkedin.com\/hp\/?dnr=A9a84RfzsLdo9xg4NcGV4dLiMknoc9ms4WM","https:\/\/twitter.com\/AndreaCamurani"],"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/andrea_camurani\/"}]}},"post_meta":{"_edit_lock":"1506593344:34","_edit_last":"34","_category_permalink":"2","ratings_users":"0","ratings_score":"0","ratings_average":"0","wdfb_og_title":"","wdfb_og_type":"","wdfb_og_description":"","wdfb_og_images":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","wdfb_og_custom_name":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","wdfb_og_custom_value":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","foto":"634054","firma_come_redazione":"1","argomento":"Casalzuigno","_jd_twitter":"","_jd_tweet_this":"yes","_wpt_short_url":"http:\/\/www.varesenews.it\/2017\/09\/i-testimoni-nelle-migrazioni-di-tiziana-pella\/655486\/","_wp_jd_target":"http:\/\/www.varesenews.it\/2017\/09\/i-testimoni-nelle-migrazioni-di-tiziana-pella\/655486\/","_jd_wp_twitter":"a:1:{i:0;s:146:\"I Testimoni nelle migrazioni di Tiziana Pella http:\/\/www.varesenews.it\/2017\/09\/i-testimoni-nelle-migrazioni-di-tiziana-pella\/655486\/ #FAI #weekend\";}","_wpt_status_message":"Tweet inviato con successo."},"photos":[{"original":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2017\/09\/avarie-634054.jpg","full":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2017\/09\/avarie-634054.1024x768.jpg","large":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2017\/09\/avarie-634054.610x431.jpg"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/655486"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=655486"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/655486\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=655486"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=655486"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=655486"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}