{"id":659030,"date":"2017-10-10T16:24:16","date_gmt":"2017-10-10T14:24:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.varesenews.it\/?p=659030"},"modified":"2017-10-10T16:24:16","modified_gmt":"2017-10-10T14:24:16","slug":"la-cappella-votiva-dei-contadini-diventa-galleria-darte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/10\/la-cappella-votiva-dei-contadini-diventa-galleria-darte\/659030\/","title":{"rendered":"La cappella votiva dei contadini diventa galleria\u00a0d\u2019arte"},"content":{"rendered":"

Da cappella votiva a \u201cKunsthalle\u201d, atelier d\u2019arte<\/strong>. Anzi, a dire il vero quella all\u2019incrocio tra le vie Mazzini e al Martinello<\/strong> era una costruzione rurale risalente al 16\u00b0 secolo nata in origine come protezione dai temporali e intemperie, poi adattata come chiesetta rurale.<\/p>\n

Oggi il Comune di Castello Cabiaglio l\u2019ha trasformata nel progetto KCC<\/a> \u00abun “artist-run space”\u00bb<\/strong>, racconta\u00a0Valentina Petter<\/strong> assessore del Comune di Castello Cabiaglio \u00absituato in una cappella votiva risalente al XVI – XVII secolo. La cappella (nella foto sotto)<\/em>, un tempo collocata al crocicchio di strade che portavano ai campi, era nata con una funzione pratica oltre che devozionale: serviva come riparo per i contadini colti dal maltempo. La struttura in pietra porta le testimonianze del passaggio di donne e uomini, che hanno voluto lasciare un segno tangibile o soltanto una presenza evanescente del loro sussistere hic et nunc\u00bb.<\/p>\n

\"Da<\/div>\n

E qui arriva il progetto KCC \u00abuna finestra culturale<\/strong>, un luogo che vuole suggerire l’importanza della contingenza, dell’effimero, del momento unico e irripetibile, proponendo la precariet\u00e0 e la leggerezza come valore\u00bb.<\/p>\n

Kunsthalle<\/strong>, da wikipedia<\/a>
\nUna Kunsthalle o Kunsthaus \u00e8 un termine della lingua tedesca che indica un edificio nel quale vengono realizzati mostre ed esposizioni artistiche. Questa parola pu\u00f2 essere tradotta con Galleria d’arte, bench\u00e9 essa abbia un’accezione pi\u00f9 specifica. Una Kunsthalle \u00e8 spesso diretta da una Kunstverein (“societ\u00e0 artistica”) e si riferisce ad una galleria o ad un museo al quale collaborano diversi artisti, vi si tengono conferenze, convegni e laboratori. Una Kunsthalle \u00e8 simile ad un Kunstmuseum (“Museo d’arte”), pur non essendo equivalenti i termini: un Kunstmuseum ha la sua collezione permanente, mentre, solitamente, una Kunsthalle ne \u00e8 priva.<\/em><\/p><\/blockquote>\n

\u00abLe opere non sono soltanto ospitate in questo spazio ma entrano a farne parte<\/strong>, diventando una presenza che – subendo la contingenza del tempo – si fa assenza e dimenticanza, o, tuttalpi\u00f9, memoria. Realizzate appositamente per questo progetto – che si configura come una sorta “stazione” sperimentale” – vivranno di un loro tempo specifico, pi\u00f9 o meno dilatato, potranno anche sovrapporsi una all’altra, alcune opere cambieranno, spariranno, altre si aggiungeranno, in un intreccio e minima stratificazione di senso, dialogando per assonanze o per opposizione a sottolineare differenze e inediti punti di vista\u00bb, conclude l\u2019assessore Valentina Petter.<\/p>\n

Il primo artista a essere stato invitato \u00e8 Carlo Buzzi<\/strong>, noto per i suoi interventi di public art, tramite manifesti istoriati presentati in affissioni pubbliche.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Qui si riparavano nei secoli scorsi dai temporali dopo il lavoro nei campi. Oggi il Comune l\u2019ha trasformata in \u201cKunsthalle\u201d<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,2],"tags":[73138],"acf":[],"yoast_head":"\nLa cappella votiva dei contadini diventa galleria\u00a0d\u2019arte<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Qui si riparavano nei secoli scorsi dai temporali dopo il lavoro nei campi. Oggi il Comune l\u2019ha trasformata in \u201cKunsthalle\u201d\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La cappella votiva dei contadini diventa galleria\u00a0d\u2019arte\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Qui si riparavano nei secoli scorsi dai temporali dopo il lavoro nei campi. Oggi il Comune l\u2019ha trasformata in \u201cKunsthalle\u201d\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/10\/la-cappella-votiva-dei-contadini-diventa-galleria-darte\/659030\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/andrea.camurani?fref=photo\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-10-10T14:24:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Andrea Camurani\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AndreaCamurani\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Andrea Camurani\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/10\/la-cappella-votiva-dei-contadini-diventa-galleria-darte\/659030\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/10\/la-cappella-votiva-dei-contadini-diventa-galleria-darte\/659030\/\",\"name\":\"La cappella votiva dei contadini diventa galleria\u00a0d\u2019arte\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-10-10T14:24:16+00:00\",\"dateModified\":\"2017-10-10T14:24:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/3eb5832c6beae763de8d9596fdbe8c49\"},\"description\":\"Qui si riparavano nei secoli scorsi dai temporali dopo il lavoro nei campi. Oggi il Comune l\u2019ha trasformata in \u201cKunsthalle\u201d\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/10\/la-cappella-votiva-dei-contadini-diventa-galleria-darte\/659030\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/10\/la-cappella-votiva-dei-contadini-diventa-galleria-darte\/659030\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/10\/la-cappella-votiva-dei-contadini-diventa-galleria-darte\/659030\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La cappella votiva dei contadini diventa galleria\u00a0d\u2019arte\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/3eb5832c6beae763de8d9596fdbe8c49\",\"name\":\"Andrea Camurani\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/andrea_camurani_colori_500.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/andrea_camurani_colori_500.jpg\",\"caption\":\"Andrea Camurani\"},\"description\":\"Sono figlio degli anni Settanta e di Milano, dove ho imparato a riconoscere buoni e cattivi. Laurea in scienze politiche, lavoro a VareseNews dal 2000. Racconto quel che trovo quando incontro chi vuole lasciare al mondo un pezzetto di vita, che si chiama cronaca. “...perché è la gente il più grande spettacolo del mondo. E non si paga il biglietto...” (Charles Bukowsky)\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/andrea.camurani?fref=photo\",\"andreacamurani\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/hp\/?dnr=A9a84RfzsLdo9xg4NcGV4dLiMknoc9ms4WM\",\"https:\/\/twitter.com\/AndreaCamurani\"],\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/andrea_camurani\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La cappella votiva dei contadini diventa galleria\u00a0d\u2019arte","description":"Qui si riparavano nei secoli scorsi dai temporali dopo il lavoro nei campi. Oggi il Comune l\u2019ha trasformata in \u201cKunsthalle\u201d","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"La cappella votiva dei contadini diventa galleria\u00a0d\u2019arte","og_description":"Qui si riparavano nei secoli scorsi dai temporali dopo il lavoro nei campi. Oggi il Comune l\u2019ha trasformata in \u201cKunsthalle\u201d","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/10\/la-cappella-votiva-dei-contadini-diventa-galleria-darte\/659030\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/andrea.camurani?fref=photo","article_published_time":"2017-10-10T14:24:16+00:00","author":"Andrea Camurani","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AndreaCamurani","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Andrea Camurani","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/10\/la-cappella-votiva-dei-contadini-diventa-galleria-darte\/659030\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/10\/la-cappella-votiva-dei-contadini-diventa-galleria-darte\/659030\/","name":"La cappella votiva dei contadini diventa galleria\u00a0d\u2019arte","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2017-10-10T14:24:16+00:00","dateModified":"2017-10-10T14:24:16+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/3eb5832c6beae763de8d9596fdbe8c49"},"description":"Qui si riparavano nei secoli scorsi dai temporali dopo il lavoro nei campi. Oggi il Comune l\u2019ha trasformata in \u201cKunsthalle\u201d","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/10\/la-cappella-votiva-dei-contadini-diventa-galleria-darte\/659030\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/10\/la-cappella-votiva-dei-contadini-diventa-galleria-darte\/659030\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2017\/10\/la-cappella-votiva-dei-contadini-diventa-galleria-darte\/659030\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La cappella votiva dei contadini diventa galleria\u00a0d\u2019arte"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/3eb5832c6beae763de8d9596fdbe8c49","name":"Andrea Camurani","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/andrea_camurani_colori_500.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/andrea_camurani_colori_500.jpg","caption":"Andrea Camurani"},"description":"Sono figlio degli anni Settanta e di Milano, dove ho imparato a riconoscere buoni e cattivi. Laurea in scienze politiche, lavoro a VareseNews dal 2000. Racconto quel che trovo quando incontro chi vuole lasciare al mondo un pezzetto di vita, che si chiama cronaca. “...perché è la gente il più grande spettacolo del mondo. E non si paga il biglietto...” (Charles Bukowsky)","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/andrea.camurani?fref=photo","andreacamurani","https:\/\/www.linkedin.com\/hp\/?dnr=A9a84RfzsLdo9xg4NcGV4dLiMknoc9ms4WM","https:\/\/twitter.com\/AndreaCamurani"],"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/andrea_camurani\/"}]}},"post_meta":{"_edit_lock":"1507645327:34","_edit_last":"34","_category_permalink":"2","wdfb_og_title":"","wdfb_og_type":"","wdfb_og_description":"","wdfb_og_images":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","wdfb_og_custom_name":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","wdfb_og_custom_value":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","foto":"636158","id_link_fotogallery":"659028","argomento":"Castello Cabiaglio","_jd_twitter":"","_jd_tweet_this":"yes","ratings_users":"0","ratings_score":"0","ratings_average":"0","_wpt_short_url":"http:\/\/www.varesenews.it\/2017\/10\/la-cappella-votiva-dei-contadini-diventa-galleria-darte\/659030\/","_wp_jd_target":"http:\/\/www.varesenews.it\/2017\/10\/la-cappella-votiva-dei-contadini-diventa-galleria-darte\/659030\/","_jd_wp_twitter":"a:1:{i:0;s:168:\"La cappella votiva dei contadini diventa galleria\u00a0d\u2019arte http:\/\/www.varesenews.it\/2017\/10\/la-cappella-votiva-dei-contadini-diventa-galleria-darte\/659030\/ #Kunsthalle\";}","_wpt_status_message":"Tweet inviato con successo."},"photos":[{"original":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2017\/10\/caricamento-temporaneo-per-contributo-0zbpjkgs9o-636158.jpg","full":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2017\/10\/caricamento-temporaneo-per-contributo-0zbpjkgs9o-636158.1024x768.jpg","large":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2017\/10\/caricamento-temporaneo-per-contributo-0zbpjkgs9o-636158.610x431.jpg"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/659030"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=659030"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/659030\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=659030"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=659030"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=659030"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}