{"id":685178,"date":"2018-01-19T20:25:29","date_gmt":"2018-01-19T19:25:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.varesenews.it\/?p=685178"},"modified":"2018-01-19T20:25:29","modified_gmt":"2018-01-19T19:25:29","slug":"arcisate-stabio-perche-ritardi-soppressioni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2018\/01\/arcisate-stabio-perche-ritardi-soppressioni\/685178\/","title":{"rendered":"Arcisate Stabio: ecco il perch\u00e9 di ritardi e soppressioni"},"content":{"rendered":"

(foto di Luca Leone)<\/em><\/p>\n

L’avvio della FMV, la nuova Ferrovia Mendrisio Varese (o Arcisate Stabio come ci siamo abituati a chiamarla) non \u00e8 stato esente da problemi. Nei 12 giorni effettivi di servizio ha fatto registrare ogni giorno qualche disguido, con ritardi o soppressioni che hanno suscitato diverse critiche da parte degli utenti.<\/p>\n

Oggi, in un dettagliato resoconto, le Ferrovie svizzere, spiegano quali sono i problemi registrati sulle nuove linee.<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Le sfide della Mendrisio – Varese<\/strong><\/h3>\n

La prima sfida con cui si confronta la societ\u00e0 TILO sulla nuova linea tra Mendrisio e Varese \u00e8 il passaggio in corsa dal sistema di alimentazione svizzero (3kV) a quello italiano (15kV) e dal sistema di sicurezza e di controllo dei treni svizzero a quello italiano, la cosiddetta\u00a0transizione dinamica<\/strong>. Grazie a questa innovativa tecnologia le transizioni avvengono in modo dinamico senza che il treno debba fermarsi e sostare al confine per le commutazioni, guadagnando cos\u00ec 3-4 minuti sul tempo di percorrenza.<\/p>\n

La seconda sfida legata alla FMV \u00e8 l\u2019aggancio\/sgancio dei convogli TILO<\/strong> presso la stazione di Mendrisio. Da Varese i convogli viaggiano infatti a composizione singola; giunti alla stazione di Mendrisio essi sono agganciati ad un altro convoglio in arrivo da Albate Camerlata a composizione singola per proseguire poi in direzione Nord a composizione doppia. Queste manovre richiedono tempo, capacit\u00e0 tecnica e devono essere compiute nel minor tempo possibile per garantire le coincidenze necessarie al proseguimento del viaggio.<\/p>\n

Lo stato attuale della FMV<\/strong><\/h3>\n

Nei primi giorni di entrata in servizio della nuova linea alcuni treni hanno fatto segnare dei ritardi causati da problemi tecnici e di gestione dell\u2019esercizio ferroviario. Nello specifico sono state registrate le seguenti problematiche:<\/p>\n

    \n
  • Materiale rotabile<\/strong>: la Mendrisio Varese, come detto, si basa sul concetto di transizione dinamica. Per renderla effettiva i treni TILO hanno dovuto essere modificati (hardware e software). In questa prima fase si \u00e8 registrato un problema puntuale di cablaggio che ha portato a guasti tecnici<\/strong> con conseguenti soppressioni e ritardi. Questi disguidi sono da ricondurre alla estrema brevit\u00e0 della fase di test sulla nuova linea<\/strong>. La fase di test sulla FMV avrebbe dovuto durare 6 mesi, mentre il tempo effettivamente a disposizione si \u00e8 ridotto a 1 mese a causa del ritardo nella consegna della nuova tratta da Stabio a Varese.<\/li>\n
  • Assenza o ritardi nella consegna della documentazione<\/strong> di circolazione da parte del personale Trenord: si tratta della documentazione necessaria ai treni per circolare sulla rete di RFI; essa deve essere redatta giornalmente per ogni singolo treno. Questa documentazione, sul lato italiano della linea, \u00e8 in forma cartacea. A seguito delle perturbazioni avvenute nei primi 2 giorni non \u00e8 stato possibile consegnare puntualmente la documentazione per tutti i singoli treni.<\/li>\n
  • Il nuovo orario:<\/strong> entrato in vigore il 10 dicembre 2017, il nuovo orario risulta essere estremamente articolato<\/strong>. Nello specifico se l\u2019RE di Trenord \u00e8 in ritardo da Milano, non riesce ad incrociare a Induno Olona e di riflesso i treni TILO subiscono ritardi.<\/li>\n<\/ul>\n

    Le misure attuate<\/strong><\/h3>\n

    TILO e Trenord si sono da subito attivati per concordare soluzioni condivise a breve e a medio termine e risolvere i problemi registrati.<\/p>\n

      \n
    • Materiale rotabile<\/strong>: i treni interessati da guasti sono stati immediatamente tolti dal servizio sulla nuova linea e riparati. Anche i restanti veicoli, pur non avendo subito guasti, sono stati controllati, dove necessario riparati e testati. Attualmente 38 dei 40 veicoli della flotta sono disponibili per il servizio sulla nuova tratta.<\/li>\n
    • Documentazione di circolazione per la tratta italiana:<\/strong> sono state approntate delle misure correttive come, ad esempio, la messa a disposizione e la consegna di copie supplementari della documentazione di circolazione. I macchinisti di TILO sono dotati di tablet nei quali vengono caricati i documenti di circolazione dei treni sulla rete svizzera. Trenord \u00e8 al lavoro per adottare nel giro di pochi mesi il medesimo sistema anche sulla rete italiana. Con la documentazione di circolazione in formato elettronico i processi si snelliranno notevolmente.<\/li>\n
    • Nuovo orario<\/strong>: Trenord sta analizzando le cause del ritardo del Regio express Milano \u2013 Porto Ceresio e valutando le possibili soluzioni per garantire l\u2019incrocio ottimale a Induno Olona o Varese con i treni della linea S50, assicurando il mantenimento dell\u2019orario.<\/li>\n<\/ul>\n

      Per le Ferrovie svizzere, proverbiali per la loro puntualit\u00e0, una situazione sicuramente sgradevole: \u00abTILO – conlude il resoconto di Ffs – si rammarica per i disagi con cui si sono confrontati i passeggeri<\/strong> e continua a lavorare intensamente con i partner sui due lati della frontiera per stabilizzare la situazione a breve temine, in modo da garantire gli standard di qualit\u00e0 usuali\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Le Ferrovie svizzere spiegano in modo molto preciso il perch\u00e9 dei disguidi che si sono verificati nei primi 12 giorni di avvio del servizio sulle nuove linee transfrontaliere<\/p>\n","protected":false},"author":44,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1818,1284,83594,63836,9140,3632],"acf":[],"yoast_head":"\nArcisate Stabio: ecco il perch\u00e9 di ritardi e soppressioni<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le Ferrovie svizzere spiegano in modo molto preciso il perch\u00e9 dei disguidi che si sono verificati nei primi 12 giorni di avvio del servizio sulle nuove linee transfrontaliere\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Arcisate Stabio: ecco il perch\u00e9 di ritardi e soppressioni\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Ferrovie svizzere spiegano in modo molto preciso il perch\u00e9 dei disguidi che si sono verificati nei primi 12 giorni di avvio del servizio sulle nuove linee transfrontaliere\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2018\/01\/arcisate-stabio-perche-ritardi-soppressioni\/685178\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mariangela.gerletti\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-01-19T19:25:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mariangela Gerletti\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@MariGerletti\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mariangela Gerletti\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2018\/01\/arcisate-stabio-perche-ritardi-soppressioni\/685178\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2018\/01\/arcisate-stabio-perche-ritardi-soppressioni\/685178\/\",\"name\":\"Arcisate Stabio: ecco il perch\u00e9 di ritardi e soppressioni\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-01-19T19:25:29+00:00\",\"dateModified\":\"2018-01-19T19:25:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/14f52876ea19bc10d0d2717b6e8f9b89\"},\"description\":\"Le Ferrovie svizzere spiegano in modo molto preciso il perch\u00e9 dei disguidi che si sono verificati nei primi 12 giorni di avvio del servizio sulle nuove linee transfrontaliere\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2018\/01\/arcisate-stabio-perche-ritardi-soppressioni\/685178\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2018\/01\/arcisate-stabio-perche-ritardi-soppressioni\/685178\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2018\/01\/arcisate-stabio-perche-ritardi-soppressioni\/685178\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Arcisate Stabio: ecco il perch\u00e9 di ritardi e soppressioni\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/14f52876ea19bc10d0d2717b6e8f9b89\",\"name\":\"Mariangela Gerletti\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/mariangela.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/mariangela.jpeg\",\"caption\":\"Mariangela Gerletti\"},\"description\":\"Da più di trent'anni mi occupo di giornalismo e comunicazione Varesenews è il luogo dove ho trovato la passione, l'attenzione e le persone che ogni giorno mi fanno amare un po' di più questo lavoro di cui non mi stanco mai. Far parte della redazione di Varesenews è un onore, sostenere il progetto della membership è un piacere perché mi fa sentire ancora più vicina alla grande comunità dei nostri lettori.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/mariangela.gerletti\",\"marigerletti\",\"https:\/\/twitter.com\/MariGerletti\"],\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/mariangela-gerletti1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Arcisate Stabio: ecco il perch\u00e9 di ritardi e soppressioni","description":"Le Ferrovie svizzere spiegano in modo molto preciso il perch\u00e9 dei disguidi che si sono verificati nei primi 12 giorni di avvio del servizio sulle nuove linee transfrontaliere","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Arcisate Stabio: ecco il perch\u00e9 di ritardi e soppressioni","og_description":"Le Ferrovie svizzere spiegano in modo molto preciso il perch\u00e9 dei disguidi che si sono verificati nei primi 12 giorni di avvio del servizio sulle nuove linee transfrontaliere","og_url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2018\/01\/arcisate-stabio-perche-ritardi-soppressioni\/685178\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/mariangela.gerletti","article_published_time":"2018-01-19T19:25:29+00:00","author":"Mariangela Gerletti","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@MariGerletti","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Mariangela Gerletti","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2018\/01\/arcisate-stabio-perche-ritardi-soppressioni\/685178\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2018\/01\/arcisate-stabio-perche-ritardi-soppressioni\/685178\/","name":"Arcisate Stabio: ecco il perch\u00e9 di ritardi e soppressioni","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2018-01-19T19:25:29+00:00","dateModified":"2018-01-19T19:25:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/14f52876ea19bc10d0d2717b6e8f9b89"},"description":"Le Ferrovie svizzere spiegano in modo molto preciso il perch\u00e9 dei disguidi che si sono verificati nei primi 12 giorni di avvio del servizio sulle nuove linee transfrontaliere","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2018\/01\/arcisate-stabio-perche-ritardi-soppressioni\/685178\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2018\/01\/arcisate-stabio-perche-ritardi-soppressioni\/685178\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2018\/01\/arcisate-stabio-perche-ritardi-soppressioni\/685178\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Arcisate Stabio: ecco il perch\u00e9 di ritardi e soppressioni"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/14f52876ea19bc10d0d2717b6e8f9b89","name":"Mariangela Gerletti","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/mariangela.jpeg","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/mariangela.jpeg","caption":"Mariangela Gerletti"},"description":"Da più di trent'anni mi occupo di giornalismo e comunicazione Varesenews è il luogo dove ho trovato la passione, l'attenzione e le persone che ogni giorno mi fanno amare un po' di più questo lavoro di cui non mi stanco mai. Far parte della redazione di Varesenews è un onore, sostenere il progetto della membership è un piacere perché mi fa sentire ancora più vicina alla grande comunità dei nostri lettori.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mariangela.gerletti","marigerletti","https:\/\/twitter.com\/MariGerletti"],"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/mariangela-gerletti1\/"}]}},"post_meta":{"_edit_lock":"1516389803:44","_edit_last":"44","_category_permalink":"a:1:{s:8:\"category\";s:0:\"\";}","foto":"651454","firma-personalizzata":"Ma.Ge.","argomento":"Mendrisio","_yoast_wpseo_content_score":"30","_jd_tweet_this":"yes","ratings_users":"0","ratings_score":"0","ratings_average":"0","_wpt_short_url":"http:\/\/www.varesenews.it\/2018\/01\/arcisate-stabio-perche-ritardi-soppressioni\/685178\/","_wp_jd_target":"http:\/\/www.varesenews.it\/2018\/01\/arcisate-stabio-perche-ritardi-soppressioni\/685178\/","_jd_wp_twitter":"a:1:{i:0;s:175:\"Arcisate Stabio: ecco il perch\u00e9 di ritardi e soppressioni http:\/\/www.varesenews.it\/2018\/01\/arcisate-stabio-perche-ritardi-soppressioni\/685178\/ #arcisatestabio #Ferrovia #tilo\";}","_wpt_status_message":"Tweet inviato con successo."},"photos":[{"original":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2018\/01\/stazione-di-arcisate-8-gennaio-651454.jpg","full":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2018\/01\/stazione-di-arcisate-8-gennaio-651454.1024x768.jpg","large":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2018\/01\/stazione-di-arcisate-8-gennaio-651454.610x431.jpg"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/685178"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/44"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=685178"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/685178\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=685178"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=685178"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=685178"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}