{"id":690991,"date":"2018-02-12T15:35:12","date_gmt":"2018-02-12T14:35:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.varesenews.it\/?p=690991"},"modified":"2018-02-12T15:36:16","modified_gmt":"2018-02-12T14:36:16","slug":"torna-cortisonici-gira-mondo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2018\/02\/torna-cortisonici-gira-mondo\/690991\/","title":{"rendered":"Torna Cortisonici e &#8220;gira&#8221; tutto il mondo"},"content":{"rendered":"<p>Per la quindicesima edizione di Cortisonici, che si terr\u00e0 a Varese<strong> dal 3 al 7 aprile 2017,<\/strong> il gruppo selezionatore ha scelto i film in concorso<strong>, selezionati tra 1143 cortometraggi arrivati<\/strong> alla segreteria del Festival da 48 diverse nazioni, segno dell\u2019attenzione che Cortisonici si \u00e8 ritagliato tra i registi emergenti e le piccole case di produzione di tutto il mondo. Tra le nazioni pi\u00f9 \u201cprolifiche\u201d segnaliamo Spagna (320 film inviati), Italia (168) e Corea del Sud (105).<\/p>\n<p>Grazie ad un lungo lavoro di selezione, che ha coinvolto anche il pubblico con l\u2019esperimento delle <strong>\u201cPrimarie Cortisonici\u201d<\/strong>, sono ventidue film in concorso in rappresentanza di 12 diverse nazioni.<\/p>\n<p>Ecco dunque i film in concorso. Dalla penisola dell\u2019estremo oriente arriva il cortometraggio pi\u00f9 folle del concorso 2018, &#8220;The last ramen&#8221; di Park Sowon, storia di un giovane che ha sviluppato una curiosa dipendenza: non pu\u00f2 fare a meno degli spaghetti ramen. Il film \u00e8 stato selezionato grazie ad un concorso realizzato dal partner coreano IFAF (Italian Art &amp; Film Festival) che ha coinvolto diverse universit\u00e0 di Seul.<\/p>\n<p>Tornando in Europa sorprenderanno il pubblico varesino lo svizzero Schutzplan Vollmond di Elias Jutzet, curiosa rivisitazione della figura del licantropo le cui notti di luna piena sono organizzate con il solito rigore svizzero, mentre il russo &#8220;The exam&#8221; della regista Alina Suarez Aguilera ci presenta un esorcista decisamente al passo con i tempi.<\/p>\n<p>In concorso anche il cortometraggio italiano &#8220;Magic Alps&#8221; diretto da Andrea Brusa e Marco Scotuzzi; basato su una vicenda realmente accaduta nel 2011, Il film racconta la difficile storia di un pastore afgano arrivato in Italia per cercare asilo insieme alla sua capra. Magic Alps vede la partecipazione di Giovanni Storti nel ruolo del funzionario del centro d\u2019accoglienza che si trova nella complicata situazione di gestire il primo caso di animale giunto in Italia come \u201crifugiato\u201d: un inusuale ruolo drammatico per il membro del celebre trio Aldo Giovanni e Giacomo.<\/p>\n<p>A completare <strong>il concorso film spagnoli, francesi, olandesi, estoni, belgi, inglesi, iraniani e cinesi<\/strong>: molti dei registi hanno gi\u00e0 confermato la presenza per aprile per presentare al pubblico del cinema nuovo il proprio film.<\/p>\n<p>Concorso internazionale Cortisonici \/ International Competition Cortisonici 2018<br \/>\n1. 9 pasos \u2013 Marisa Crespo Abril, Mois\u00e9s Romera Perez- Spagna, 8\u2032<br \/>\n2. A gentle night- Qiu Yang \u2013 Cina, 15\u2032<br \/>\n3. Aprieta, pero rararmente ahoha \u2013 David P\u00e9rez Sa\u00f1udo \u2013 Spagna, 15\u2019<br \/>\n4. Crack \u2013 Juli\u00e1n Cand\u00f3n \u2013 Spagna, 4\u2032<br \/>\n5. Downside up \u2013 Peter Ghesqui\u00e8re \u2013 Belgio, 15\u2032<br \/>\n6. Etiqueta negra \u2013 David Verg\u00e9s \u2013 Spagna, 10\u2032<br \/>\n7. Gaze \u2013 Farnoosh Samadi \u2013 Iran, 14\u2032<br \/>\n8. Gray umbrella \u2013 Mohammad Poustindouz \u2013 Iran, 9\u2032<br \/>\n9. Happy ending- Fernando Gonzalez Gomez \u2013 Spagna, 4\u2032<br \/>\n10. J\u00c4\u00c4- Ice \u2013 Anna Hints \u2013 Estonia, 15\u2032<br \/>\n11. Kapitalistis \u2013 Pablo Munoz Gomez \u2013 Belgio, 15\u2032<br \/>\n12. Lenny \u2013 Camille B\u00e9glin- Francia, 14\u2032<br \/>\n13. Magic Alps \u2013 Andrea Brusa, Marco Scotuzzi \u2013 Italia, 15\u2032<br \/>\n14. Overrun \u2013 Pierre Ropars, Antonin Derory- Francia, 8\u2032<br \/>\n15. Punchline \u2013 Christophe M.Saber \u2013 Svizzera, 9\u2032<br \/>\n16. Ringo Rocket Star and his song for Yuri Gagarin \u2013 Rene Nuijens- Olanda, 10\u2032<br \/>\n17. Scrambled \u2013 Bastiaan Schravendeel \u2013 Olanda, 6\u2032<br \/>\n18. Schutzplan Vollmond- Elias Jutzet \u2013 Svizzera, 9\u2032<br \/>\n19. The exam \u2013 Alina Suarez Aguilera \u2013 Russia, 9\u2032<br \/>\n20. The last ramen \u2013 Park Sowon \u2013 Corea del Sud 14\u2032<br \/>\n21. Tous les jours \u2013 Philippe Orreindy- Francia, 14\u2032<br \/>\n22. White \u2013 David Moya \u2013 Gran Bretagna, 15\u2032<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Selezionati tra 1143 cortometraggi arrivati i titoli che verranno presentati durante la prossima edizione del festival. Appuntamento dal 3 al 7 aprile 2017<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13,21,2],"tags":[73160,20897],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Torna Cortisonici e &quot;gira&quot; tutto il mondo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Selezionati tra 1143 cortometraggi arrivati i titoli che verranno presentati durante la prossima edizione del festival. Appuntamento dal 3 al 7 aprile 2017\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Torna Cortisonici e &quot;gira&quot; tutto il mondo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Selezionati tra 1143 cortometraggi arrivati i titoli che verranno presentati durante la prossima edizione del festival. Appuntamento dal 3 al 7 aprile 2017\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2018\/02\/torna-cortisonici-gira-mondo\/690991\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-02-12T14:35:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-02-12T14:36:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Adelia Brigo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AdeliaBrigo\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Adelia Brigo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2018\/02\/torna-cortisonici-gira-mondo\/690991\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2018\/02\/torna-cortisonici-gira-mondo\/690991\/\",\"name\":\"Torna Cortisonici e \\\"gira\\\" tutto il mondo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-02-12T14:35:12+00:00\",\"dateModified\":\"2018-02-12T14:36:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/272ac0f5b2dbfd572218c2d86e013f1a\"},\"description\":\"Selezionati tra 1143 cortometraggi arrivati i titoli che verranno presentati durante la prossima edizione del festival. Appuntamento dal 3 al 7 aprile 2017\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2018\/02\/torna-cortisonici-gira-mondo\/690991\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2018\/02\/torna-cortisonici-gira-mondo\/690991\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2018\/02\/torna-cortisonici-gira-mondo\/690991\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Torna Cortisonici e &#8220;gira&#8221; tutto il mondo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/272ac0f5b2dbfd572218c2d86e013f1a\",\"name\":\"Adelia Brigo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/adelia_brigo_colori_500.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/adelia_brigo_colori_500.jpg\",\"caption\":\"Adelia Brigo\"},\"description\":\"Giornalista pubblicista, lavoro a VareseNews dal 2007 e mi occupo di cronaca locale e del settore dedicato alla cultura. In questi anni ho seguito diversi progetti di comunicazione, amo sperimentare strategie per i Social Network e raccontare storie. Varesina, classe 1984, sono laureata in Scienze della Comunicazione.&nbsp;\",\"sameAs\":[\"AdeliaBrigo\",\"https:\/\/twitter.com\/AdeliaBrigo\"],\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/adelia_brigo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Torna Cortisonici e \"gira\" tutto il mondo","description":"Selezionati tra 1143 cortometraggi arrivati i titoli che verranno presentati durante la prossima edizione del festival. Appuntamento dal 3 al 7 aprile 2017","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Torna Cortisonici e \"gira\" tutto il mondo","og_description":"Selezionati tra 1143 cortometraggi arrivati i titoli che verranno presentati durante la prossima edizione del festival. Appuntamento dal 3 al 7 aprile 2017","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2018\/02\/torna-cortisonici-gira-mondo\/690991\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_published_time":"2018-02-12T14:35:12+00:00","article_modified_time":"2018-02-12T14:36:16+00:00","author":"Adelia Brigo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@AdeliaBrigo","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Adelia Brigo","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2018\/02\/torna-cortisonici-gira-mondo\/690991\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2018\/02\/torna-cortisonici-gira-mondo\/690991\/","name":"Torna Cortisonici e \"gira\" tutto il mondo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2018-02-12T14:35:12+00:00","dateModified":"2018-02-12T14:36:16+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/272ac0f5b2dbfd572218c2d86e013f1a"},"description":"Selezionati tra 1143 cortometraggi arrivati i titoli che verranno presentati durante la prossima edizione del festival. Appuntamento dal 3 al 7 aprile 2017","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2018\/02\/torna-cortisonici-gira-mondo\/690991\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2018\/02\/torna-cortisonici-gira-mondo\/690991\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2018\/02\/torna-cortisonici-gira-mondo\/690991\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Torna Cortisonici e &#8220;gira&#8221; tutto il mondo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/272ac0f5b2dbfd572218c2d86e013f1a","name":"Adelia Brigo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/adelia_brigo_colori_500.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/adelia_brigo_colori_500.jpg","caption":"Adelia Brigo"},"description":"Giornalista pubblicista, lavoro a VareseNews dal 2007 e mi occupo di cronaca locale e del settore dedicato alla cultura. In questi anni ho seguito diversi progetti di comunicazione, amo sperimentare strategie per i Social Network e raccontare storie. Varesina, classe 1984, sono laureata in Scienze della Comunicazione.&nbsp;","sameAs":["AdeliaBrigo","https:\/\/twitter.com\/AdeliaBrigo"],"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/adelia_brigo\/"}]}},"post_meta":{"_edit_lock":"1518446115:32","_edit_last":"32","_category_permalink":"a:1:{s:8:\"category\";s:2:\"21\";}","ratings_users":"0","ratings_score":"0","ratings_average":"0","foto":"656410","firma_come_redazione":"1","argomento":"Varese","_yoast_wpseo_content_score":"30","_jd_tweet_this":"yes","_wpt_short_url":"http:\/\/www.varesenews.it\/2018\/02\/torna-cortisonici-gira-mondo\/690991\/","_wp_jd_target":"http:\/\/www.varesenews.it\/2018\/02\/torna-cortisonici-gira-mondo\/690991\/","_jd_wp_twitter":"a:1:{i:0;s:126:\"Torna Cortisonici e gira tutto il mondo http:\/\/www.varesenews.it\/2018\/02\/torna-cortisonici-gira-mondo\/690991\/ #cortisonici2018\";}","_wpt_status_message":"Tweet inviato con successo.","id_leggi_anche":"693407,694967,701670"},"photos":[{"original":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2018\/02\/cinema-656410.jpg","full":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2018\/02\/cinema-656410.1024x768.jpg","large":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2018\/02\/cinema-656410.610x431.jpg"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/690991"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=690991"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/690991\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=690991"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=690991"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=690991"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}