{"id":69452,"date":"2013-01-26T00:00:00","date_gmt":"2013-01-26T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2018-02-23T14:01:41","modified_gmt":"2018-02-23T13:01:41","slug":"nikolajewka-storia-della-via-di-una-battaglia-per-tornare-a-casa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2013\/01\/nikolajewka-storia-della-via-di-una-battaglia-per-tornare-a-casa\/69452\/","title":{"rendered":"Nikolajewka, storia della via di una battaglia per tornare a casa"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/201301\/nikolajewka_alpini_cardano_al_campo.JPG\" alt=\"\" width=\"320\" height=\"261\" align=\"left\" border=\"1\" hspace=\"5\" vspace=\"5\" \/>Dove sono finiti gli alpini del Don, quelli che ruppero l\u2019accerchiamento, quelli che sono tornati a casa dalla Campagna di Russia? <strong>Sono passati 70 anni esatti dal 26 gennaio 1943<\/strong> e i testimoni della guerra sono sempre meno (<a href=\"http:\/\/www3.varesenews.it\/rubriche\/a_margine\/non-dimentichiamo-nikolajewka-253415.html\">quest&#8217;anno se \u00e8 andato anche Nelson Cenci<\/a>), il ricordo sempre pi\u00f9 velato. Eppure ci sono anche luoghi che parlano ancora di quell\u2019immane tragedia e, tra questi, ce n\u2019\u00e8 <strong>un luogo umile eppure significativo: a Cardano al Campo c\u2019\u00e8 l\u2019unica via della provincia di Varese che ricordi la battaglia di <a href=\"https:\/\/www.google.it\/maps?ll=50.454444,38.302975&amp;spn=0.026559,0.067892&amp;t=h&amp;z=14\">Nikolajewka<\/a><\/strong><a href=\"https:\/\/www.google.it\/maps?ll=50.454444,38.302975&amp;spn=0.026559,0.067892&amp;t=h&amp;z=14\">, il grosso borgo quasi al confine con l&#8217;Ucraina<\/a> dove le truppe alpine e la fanteria italiana <a href=\"http:\/\/www3.varesenews.it\/varese\/nikolajewka-66-anni-fa-la-tragica-epopea-degli-alpini-in-russia-117309.html\">affrontarono il grosso delle truppe russe, per rompere l\u2019accerchiamento e continuare la ritirata verso casa<\/a>. <strong>Una battaglia non pi\u00f9 per la guerra fascista <\/strong>&#8211; il Regime aveva mandato in Russia 230mila uomini &#8211; <strong>ma solo per poter tornare a casa e vivere in pace <\/strong>&#8211; tornarono in 140mila. Solo a Nikolajewka morirono in tremila, per farsi strada: \u00abUn\u2019epica carica della disperazione\u00bb, la definiva il novarese Pasquale Grignaschi nel suo libro di memorie (era il tenente della compagnia di Angelo Giuliani, un alpino di Bardello che non torn\u00f2 dalla Russia).<\/p>\n<p>Via Nikolajewka sta nella periferia di Cardano, <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/201301\/nikolajewka_cardano_documento.jpg\" alt=\"\" width=\"160\" height=\"264\" align=\"right\" border=\"1\" hspace=\"5\" vspace=\"5\" \/>cittadina vicino a Malpensa, ieri terra metalmeccanica, oggi sempre pi\u00f9 di gente che vive d\u2019aeroporto. \u00c8 una strada stretta, residenziale, quasi sull\u2019orlo del \u201cgradino morenico\u201d, dove le colline guardano la grande pianura industriale verso Milano e il Po. A Cardano &#8211; meta anche di grande immigrazione dal Nord-Est, negli anni Sessanta &#8211; l<strong>\u2019idea di ricordare la battaglia che apr\u00ec la via del ritorno risale al 26 febbraio 1963<\/strong>, un mese dopo le celebrazioni del ventennale della battaglia: il <strong>Gruppo Alpini di Cardano al Campo<\/strong>, \u00absicuro di interpretare il desiderio di quelli che non tornarono, dei loro familiari e di quanti sono sopravvissuti\u00bb, in una lettera a sindaco e giunta cardanesi propose ufficialmente \u00abdi <strong>d<\/strong><strong>edicare con il nome di questa Battaglia, una Via del nostro paese<\/strong>, qual&#8217;ora in un prossimo futuro se ne presentasse la opportunit\u00e0\u00bb (a destra: lettera firmata dall\u2019allora presidente Luigi Bernasconi; le immagini e i documenti d&#8217;epoca sono stati forniti dal Gruppo Alpini di Cardano).<\/p>\n<p>La via Nikolajewka divenne realt\u00e0 nel giro di un paio d\u2019anni. Oggi nella zona periferica detta &#8220;del Moncone&#8221; ci sono anche via Tridentina e via Julia, dal nome delle due divisioni alpine che &#8211; insieme alla Cuneense &#8211; furono mandate a combattere nelle steppe russe.<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/201301\/niko_cardano_7157.jpg\" alt=\"\" width=\"259\" height=\"248\" align=\"left\" border=\"1\" hspace=\"5\" vspace=\"5\" \/><strong>\u00abE quei pochi che siamo rimasti, dove siamo ora?\u00bb<\/strong>, si chiedeva Mario Rigoni Stern, il sergente nella neve. Nel cinquantesimo della battaglia, nel 1993, anche gli Alpini cardanesi andarono nella citt\u00e0 di Rossosch, che fu la sede del comando alpino sul fronte del Don: questa volta tornavano non pi\u00f9 da invasori, ma <strong>per inaugurare <a href=\"http:\/\/www.anaconegliano.it\/opere\/rossosch.htm\">un asilo per i bambini russi del luogo<\/a><\/strong>, a cui avevano contribuito gli Alpini di tutta Italia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Settant&#8217;anni fa gli scontri tra gelo, fame e pidocchi nella sacca del Don per gli alpini mandati dal Duce sul fronte orientale. Il ricordo dei sopravvissuti resiste in una strada nella brughiera<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[1034,67102],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Nikolajewka, storia della via di una battaglia per tornare a casa<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Settant&#039;anni fa gli scontri tra gelo, fame e pidocchi nella sacca del Don per gli alpini mandati dal Duce sul fronte orientale. Il ricordo dei sopravvissuti resiste in una strada nella brughiera\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nikolajewka, storia della via di una battaglia per tornare a casa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Settant&#039;anni fa gli scontri tra gelo, fame e pidocchi nella sacca del Don per gli alpini mandati dal Duce sul fronte orientale. Il ricordo dei sopravvissuti resiste in una strada nella brughiera\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2013\/01\/nikolajewka-storia-della-via-di-una-battaglia-per-tornare-a-casa\/69452\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-01-26T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-02-23T13:01:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/201301\/nikolajewka_alpini_cardano_al_campo.JPG\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2013\/01\/nikolajewka-storia-della-via-di-una-battaglia-per-tornare-a-casa\/69452\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2013\/01\/nikolajewka-storia-della-via-di-una-battaglia-per-tornare-a-casa\/69452\/\",\"name\":\"Nikolajewka, storia della via di una battaglia per tornare a casa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-01-26T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2018-02-23T13:01:41+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"description\":\"Settant'anni fa gli scontri tra gelo, fame e pidocchi nella sacca del Don per gli alpini mandati dal Duce sul fronte orientale. Il ricordo dei sopravvissuti resiste in una strada nella brughiera\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2013\/01\/nikolajewka-storia-della-via-di-una-battaglia-per-tornare-a-casa\/69452\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2013\/01\/nikolajewka-storia-della-via-di-una-battaglia-per-tornare-a-casa\/69452\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2013\/01\/nikolajewka-storia-della-via-di-una-battaglia-per-tornare-a-casa\/69452\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nikolajewka, storia della via di una battaglia per tornare a casa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nikolajewka, storia della via di una battaglia per tornare a casa","description":"Settant'anni fa gli scontri tra gelo, fame e pidocchi nella sacca del Don per gli alpini mandati dal Duce sul fronte orientale. Il ricordo dei sopravvissuti resiste in una strada nella brughiera","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Nikolajewka, storia della via di una battaglia per tornare a casa","og_description":"Settant'anni fa gli scontri tra gelo, fame e pidocchi nella sacca del Don per gli alpini mandati dal Duce sul fronte orientale. Il ricordo dei sopravvissuti resiste in una strada nella brughiera","og_url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2013\/01\/nikolajewka-storia-della-via-di-una-battaglia-per-tornare-a-casa\/69452\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_published_time":"2013-01-26T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2018-02-23T13:01:41+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/201301\/nikolajewka_alpini_cardano_al_campo.JPG"}],"author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2013\/01\/nikolajewka-storia-della-via-di-una-battaglia-per-tornare-a-casa\/69452\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2013\/01\/nikolajewka-storia-della-via-di-una-battaglia-per-tornare-a-casa\/69452\/","name":"Nikolajewka, storia della via di una battaglia per tornare a casa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2013-01-26T00:00:00+00:00","dateModified":"2018-02-23T13:01:41+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"description":"Settant'anni fa gli scontri tra gelo, fame e pidocchi nella sacca del Don per gli alpini mandati dal Duce sul fronte orientale. Il ricordo dei sopravvissuti resiste in una strada nella brughiera","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2013\/01\/nikolajewka-storia-della-via-di-una-battaglia-per-tornare-a-casa\/69452\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2013\/01\/nikolajewka-storia-della-via-di-una-battaglia-per-tornare-a-casa\/69452\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2013\/01\/nikolajewka-storia-della-via-di-una-battaglia-per-tornare-a-casa\/69452\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nikolajewka, storia della via di una battaglia per tornare a casa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"post_meta":{"id_old":"253667","argomento":"Cardano al Campo","autore_old":"Roberto Morandi","_edit_lock":"1519390796:46","_edit_last":"46","ratings_users":"0","ratings_score":"0","ratings_average":"0","_category_permalink":"a:1:{s:8:\"category\";s:0:\"\";}","wdfb_og_title":"","wdfb_og_type":"","wdfb_og_description":"","wdfb_og_images":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","wdfb_og_custom_name":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","wdfb_og_custom_value":"a:1:{i:0;s:0:\"\";}","firma-personalizzata":"Roberto Morandi - twitter @ilmorands","_jd_tweet_this":"yes","id_leggi_anche":"589083","_wpt_short_url":"http:\/\/www.varesenews.it\/2013\/01\/nikolajewka-storia-della-via-di-una-battaglia-per-tornare-a-casa\/69452\/","_yoast_wpseo_content_score":"30","foto":"658274"},"photos":[{"original":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2018\/02\/italia-mondo-generiche-658274.jpg","full":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2018\/02\/italia-mondo-generiche-658274.1024x768.jpg","large":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2018\/02\/italia-mondo-generiche-658274.610x431.jpg"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/69452"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=69452"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/69452\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=69452"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=69452"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=69452"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}