{"id":69983,"date":"2013-01-19T00:00:00","date_gmt":"2013-01-19T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2013-01-19T00:00:00","modified_gmt":"2013-01-19T00:00:00","slug":"balcani-e-turchia-la-nuova-frontiera-dell-impresa-varesina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2013\/01\/balcani-e-turchia-la-nuova-frontiera-dell-impresa-varesina\/69983\/","title":{"rendered":"Balcani e Turchia, la nuova frontiera dell’impresa varesina"},"content":{"rendered":"

Erano una cinquantina<\/strong> gli imprenditori<\/strong>, per lo più piccoli, presenti a Malpensafiere <\/strong>per cercare di capire le strategie di business possibili con i nuovi mercati dei Balcani e del Mediterraneo. Aziende dell’automotive, della meccanica e metallurgia, ma anche dell’industria del legno e del mobile come pure delle energie rinnovabili. Sono stati quasi tre ore in religioso silenzio ad ascoltare i segretari delle camere di commercio italiane all’estero<\/strong> di Istanbul per la Turchia, Belgrado per la Serbia, Salonicco e Atene per la Grecia, Bucarest per la Romania e Sofia per la Bulgaria.<\/strong><\/a><\/p>\n

\"\"Libero Marotta della Acm Engineering di Bardello<\/strong>, azienda di 30 dipendenti specializzata nella nella realizzazione di generatori per impianti eolici e di motori per l’automazione industriale e per le vetture elettriche, li considera mercati interessanti. «Gran parte della nostra produzione va già all’estero – spiega Marotta – in particolare in Russia<\/strong> e in Cina<\/strong>. La Turchia in particolare, dove siamo già stati con la Camera di Commercio di Varese,<\/strong> puo’ rappresentare  un’opportunità per molte imprese perché è una porta che si apre su altri mercati».
\nLa Acm Engineering, che recentemente è stata anche in Brasile<\/strong> con una missione organizzata dall’Unione industriali di Varese<\/strong>, ha tra i suoi clienti anche un’azienda svizzera, che però oggi produce in Cina. «Ciò che sta accadendo – continua l’imprenditore – è un’evoluzione della delocalizzazione. L’azienda in questione, una volta arrivata nel nuovo mercato, ha venduto ai cinesi che continuano a fornirsi da noi. La vera questione è che non si puo’ andare all’estero se non si hanno le persone adatte, in questo processo le risorse umane diventano strategiche».
\n«Noi realizziamo il 95% del nostro fatturato all’estero e siamo sempre alla ricerca di nuovi mercati di sbocco» dice Francesca Rossi della Stella srl di Albizzate<\/strong>, specializzata nel campo dei materiali di consumo per la brasatura e la saldatura. «Il mercato comunitario, che è sempre stato il nostro punto di riferimento, è ormai senza grandi prospettive di crescita. Da qui la necessità di esplorare nuovi ambiti d’interesse, come per esempio quelli che ci propone l’incontro di oggi».
\n
\n\"\"Silvio Carnaghi e Adolfo Sanchez della Space srl<\/strong>, azienda di Lonate Pozzolo<\/strong> specializzata nella progettazione e fabbricazione di impianti per il raffreddamento e la preparazione delle terre a verde, da molti anni rivolgono la loro attenzione al mercato europeo, in particolare a quello tedesco, spagnolo e francese. «Quello turco – sottolinea Carnaghi – è un mercato che per noi apre prospettive, perché lì ci sono molte fonderie e una forte domanda di prodotti del settore meccanico e metallurgico. È un paese che somiglia molto all’Italia del boom economico: popolazione giovane, voglia di crescere e soprattutto, come ha detto il rappresentante della camera di commercio di Instanbul, la svalutazione della lira turca che aiuta le esportazioni e rende competitivi. Oggi il livello dei prezzi con l’euro è cambiato di un buon 30%».
\nLaura Marocchi della Meco srl di Gazzada,<\/strong> produttrice di condensatori elettrici, ribadisce che «internazionalizzazione è una parola chiave per noi. Cerchiamo collaborazioni con imprese dei Balcani, un’area cui incominciamo adesso a guardare. Vogliamo aprirci verso di loro tramite distributori perché siamo convinti che il made in Italy sia spendibile in termini di qualità e affidabilità dei nostri prodotti».
\n<\/b><\/internazionalizzazione><\/il><\/noi><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Erano una cinquantina gli imprenditori presenti all’incontro, organizzato dalla Camera di Commercio, con i rappresentanti delle camere di commercio di Istanbul, Belgrado, Atene, Salonicco, Sofia e Bucarest . \u00abIl mercato comunitario, da sempre nostro punto di riferimento, non d\u00e0 pi\u00f9 prospettive\u00bb<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,15,3,53,2],"tags":[371,591,8068],"acf":[],"yoast_head":"\nBalcani e Turchia, la nuova frontiera dell'impresa varesina<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Erano una cinquantina gli imprenditori presenti all'incontro, organizzato dalla Camera di Commercio, con i rappresentanti delle camere di commercio di Istanbul, Belgrado, Atene, Salonicco, Sofia e Bucarest . \u00abIl mercato comunitario, da sempre nostro punto di riferimento, non d\u00e0 pi\u00f9 prospettive\u00bb\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Balcani e Turchia, la nuova frontiera dell'impresa varesina\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Erano una cinquantina gli imprenditori presenti all'incontro, organizzato dalla Camera di Commercio, con i rappresentanti delle camere di commercio di Istanbul, Belgrado, Atene, Salonicco, Sofia e Bucarest . \u00abIl mercato comunitario, da sempre nostro punto di riferimento, non d\u00e0 pi\u00f9 prospettive\u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2013\/01\/balcani-e-turchia-la-nuova-frontiera-dell-impresa-varesina\/69983\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-01-19T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/201301\/marotta.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2013\/01\/balcani-e-turchia-la-nuova-frontiera-dell-impresa-varesina\/69983\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2013\/01\/balcani-e-turchia-la-nuova-frontiera-dell-impresa-varesina\/69983\/\",\"name\":\"Balcani e Turchia, la nuova frontiera dell'impresa varesina\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-01-19T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2013-01-19T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"description\":\"Erano una cinquantina gli imprenditori presenti all'incontro, organizzato dalla Camera di Commercio, con i rappresentanti delle camere di commercio di Istanbul, Belgrado, Atene, Salonicco, Sofia e Bucarest . \u00abIl mercato comunitario, da sempre nostro punto di riferimento, non d\u00e0 pi\u00f9 prospettive\u00bb\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2013\/01\/balcani-e-turchia-la-nuova-frontiera-dell-impresa-varesina\/69983\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2013\/01\/balcani-e-turchia-la-nuova-frontiera-dell-impresa-varesina\/69983\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2013\/01\/balcani-e-turchia-la-nuova-frontiera-dell-impresa-varesina\/69983\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Balcani e Turchia, la nuova frontiera dell’impresa varesina\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Balcani e Turchia, la nuova frontiera dell'impresa varesina","description":"Erano una cinquantina gli imprenditori presenti all'incontro, organizzato dalla Camera di Commercio, con i rappresentanti delle camere di commercio di Istanbul, Belgrado, Atene, Salonicco, Sofia e Bucarest . \u00abIl mercato comunitario, da sempre nostro punto di riferimento, non d\u00e0 pi\u00f9 prospettive\u00bb","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Balcani e Turchia, la nuova frontiera dell'impresa varesina","og_description":"Erano una cinquantina gli imprenditori presenti all'incontro, organizzato dalla Camera di Commercio, con i rappresentanti delle camere di commercio di Istanbul, Belgrado, Atene, Salonicco, Sofia e Bucarest . \u00abIl mercato comunitario, da sempre nostro punto di riferimento, non d\u00e0 pi\u00f9 prospettive\u00bb","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2013\/01\/balcani-e-turchia-la-nuova-frontiera-dell-impresa-varesina\/69983\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_published_time":"2013-01-19T00:00:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/201301\/marotta.jpg"}],"author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2013\/01\/balcani-e-turchia-la-nuova-frontiera-dell-impresa-varesina\/69983\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2013\/01\/balcani-e-turchia-la-nuova-frontiera-dell-impresa-varesina\/69983\/","name":"Balcani e Turchia, la nuova frontiera dell'impresa varesina","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2013-01-19T00:00:00+00:00","dateModified":"2013-01-19T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"description":"Erano una cinquantina gli imprenditori presenti all'incontro, organizzato dalla Camera di Commercio, con i rappresentanti delle camere di commercio di Istanbul, Belgrado, Atene, Salonicco, Sofia e Bucarest . \u00abIl mercato comunitario, da sempre nostro punto di riferimento, non d\u00e0 pi\u00f9 prospettive\u00bb","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2013\/01\/balcani-e-turchia-la-nuova-frontiera-dell-impresa-varesina\/69983\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2013\/01\/balcani-e-turchia-la-nuova-frontiera-dell-impresa-varesina\/69983\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2013\/01\/balcani-e-turchia-la-nuova-frontiera-dell-impresa-varesina\/69983\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Balcani e Turchia, la nuova frontiera dell’impresa varesina"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"post_meta":{"id_old":"253110","argomento":"Malpensafiere","autore_old":"Michele Mancino @micmancio"},"photos":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/69983"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=69983"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/69983\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=69983"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=69983"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=69983"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}