{"id":709619,"date":"2018-05-03T11:29:22","date_gmt":"2018-05-03T09:29:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.varesenews.it\/?p=709619"},"modified":"2018-05-03T11:29:22","modified_gmt":"2018-05-03T09:29:22","slug":"the-library-where-young-readers-grow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2018\/05\/the-library-where-young-readers-grow\/709619\/","title":{"rendered":"In the library where young readers grow up"},"content":{"rendered":"

Another stage of \u201cBiblioteche in tour\u201d (Libraries on tour); here, you will find the webpage with all of the articles about our libraries<\/strong>.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u201cIf I have to think of an adjective to describe the library in Gazzada, I\u2019d use the term \u2018inclusive\u2019.\u201d Cristina Pala<\/strong> has run the village library for many years. What she has always tried to promote, ever since the number of loans was not even one per inhabitant, is to get the books out, but also to \u201cbring\u201d readers into a place for meeting and socialising<\/strong>. And she has succeeded.<\/p>\n

Come any Monday morning, and you will run into a group of children from the kindergarten who read with children from the association \u201cMagari Domani<\/u><\/strong>\u201d (Maybe Tomorrow), a non-profit organisation that deals with young people with disabilities.<\/p>\n

 <\/p>\n

Children sitting in a circle, on library\u2019s big carpets, and teenagers on chairs, helping in the lively reading.<\/p>\n

In short, the library in Gazzada is a place of culture, but especially a place for socialising and integrating. \u201cEven the refugees living in the village often come here<\/strong>. Accompanied by volunteers from the associations, they leaf through a few books, they have library cards and borrow the books,\u201d Cristina explained. \u201cTheir goal is twofold: to learn a little Italian, and to visit places in the village.\u201d<\/p>\n

And it is the same goal that is driving the project \u201cMagari Domani\u201d. \u201cYoung people with disabilities come here to the library a few times a week,\u201d Vanessa Belli, an educator with the non-profit, explained<\/strong>. \u201cThey help the children to read, they\u2019re involved in creative workshops, they collaborate with Cristina in arranging the books on the shelves, and some of them are producing a big book with the association\u2019s experiences<\/strong>. For the young people, this is an important moment: they feel they\u2019re part of a project.\u201d<\/p>\n

But Cristina and the volunteer who helps her, Laura Magnani, are staking a lot also on the project \u201cNati per Leggere<\/strong>\u201d (Born to Read). She explained, \u201cWe were among the first to promote this initiative, many years ago. In time, it improved a lot and now mothers come here to experience a peaceful moment with their children, but also to \u201clearn\u201d to read books, and in this way to develop a love of reading, even as adults. When every child born in our village turns two, it receives a little book from us; it is a way of introducing ourselves and of welcoming them into our community of readers,\u201d which is growing by the year.<\/p>\n

 <\/p>\n

THE LIBRARY\u2019S FIGURES (2016 data)<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

There are 13,165<\/strong> books (the multimedia system contains 1699)\u00a0<\/strong><\/p>\n

Active users: 1059<\/p>\n

Number of books loaned per year: 17,074<\/p>\n

(number of loans per inhabitant 3.22)<\/p>\n

 <\/p>\n

LOCATION<\/p>\n

 <\/p>\n

Comprehensive School \u2013 Via Matteotti, 13<\/p>\n

 <\/p>\n

LIBRARY\u2019S OPENING TIMES<\/strong><\/p>\n

Monday: <\/strong>2.30 \/ 6 p.m.<\/p>\n

Tuesday: <\/strong>9 a.m. \/12 noon<\/p>\n

Thursday: <\/strong>2.30 \/ 6 p.m.<\/p>\n

Friday: <\/strong>9 a.m. \/12 noon<\/p>\n

Saturday: <\/strong>9 a.m. \/12 noon<\/p>\n

 <\/p>\n

Tel.\u00a00332-464237<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Making a library a welcoming and \u201cinclusive\u201d place: goal achieved. Children from the kindergarten read books with disabled children from the association \u201cMagari Domani\u201d and refugees accommodated in the village go to borrow books<\/p>\n","protected":false},"author":1026,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[44],"tags":[14307,60917],"acf":[],"yoast_head":"\nIn the library where young readers grow up<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Making a library a welcoming and \u201cinclusive\u201d place: goal achieved. Children from the kindergarten read books with disabled children from the association \u201cMagari Domani\u201d and refugees accommodated in the village go to borrow books\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"In the library where young readers grow up\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Making a library a welcoming and \u201cinclusive\u201d place: goal achieved. Children from the kindergarten read books with disabled children from the association \u201cMagari Domani\u201d and refugees accommodated in the village go to borrow books\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2018\/05\/the-library-where-young-readers-grow\/709619\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"Ssml Varese\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-05-03T09:29:22+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"SSML\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@SSML_Varese\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"SSML\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2018\/05\/the-library-where-young-readers-grow\/709619\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2018\/05\/the-library-where-young-readers-grow\/709619\/\",\"name\":\"In the library where young readers grow up\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-05-03T09:29:22+00:00\",\"dateModified\":\"2018-05-03T09:29:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/84973f107a9e585e0a65364be10e8dc4\"},\"description\":\"Making a library a welcoming and \u201cinclusive\u201d place: goal achieved. Children from the kindergarten read books with disabled children from the association \u201cMagari Domani\u201d and refugees accommodated in the village go to borrow books\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2018\/05\/the-library-where-young-readers-grow\/709619\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2018\/05\/the-library-where-young-readers-grow\/709619\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2018\/05\/the-library-where-young-readers-grow\/709619\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"In the library where young readers grow up\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/84973f107a9e585e0a65364be10e8dc4\",\"name\":\"SSML\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/SSML-Round.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/SSML-Round.png\",\"caption\":\"SSML\"},\"description\":\"If you have a passion for languages then the \u201cScienze della Mediazione Linguistica\u201d degree will start you on your path towards becoming a translator or an interpreter. Studying languages requires more than just a contact with the language \u2013 one must be immersed in it. Mother tongue teachers, small focused groups, and experts and professionals from different sectors and all walks of life, are instrumental in creating an environment that can concretise your passion.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.ssml.va.it\/\",\"Ssml Varese\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/edu\/school?id=42117\",\"https:\/\/twitter.com\/SSML_Varese\"],\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/ssml\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"In the library where young readers grow up","description":"Making a library a welcoming and \u201cinclusive\u201d place: goal achieved. Children from the kindergarten read books with disabled children from the association \u201cMagari Domani\u201d and refugees accommodated in the village go to borrow books","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"In the library where young readers grow up","og_description":"Making a library a welcoming and \u201cinclusive\u201d place: goal achieved. Children from the kindergarten read books with disabled children from the association \u201cMagari Domani\u201d and refugees accommodated in the village go to borrow books","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2018\/05\/the-library-where-young-readers-grow\/709619\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_author":"Ssml Varese","article_published_time":"2018-05-03T09:29:22+00:00","author":"SSML","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@SSML_Varese","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"SSML","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2018\/05\/the-library-where-young-readers-grow\/709619\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2018\/05\/the-library-where-young-readers-grow\/709619\/","name":"In the library where young readers grow up","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2018-05-03T09:29:22+00:00","dateModified":"2018-05-03T09:29:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/84973f107a9e585e0a65364be10e8dc4"},"description":"Making a library a welcoming and \u201cinclusive\u201d place: goal achieved. Children from the kindergarten read books with disabled children from the association \u201cMagari Domani\u201d and refugees accommodated in the village go to borrow books","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2018\/05\/the-library-where-young-readers-grow\/709619\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2018\/05\/the-library-where-young-readers-grow\/709619\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2018\/05\/the-library-where-young-readers-grow\/709619\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"In the library where young readers grow up"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/84973f107a9e585e0a65364be10e8dc4","name":"SSML","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/SSML-Round.png","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/SSML-Round.png","caption":"SSML"},"description":"If you have a passion for languages then the \u201cScienze della Mediazione Linguistica\u201d degree will start you on your path towards becoming a translator or an interpreter. Studying languages requires more than just a contact with the language \u2013 one must be immersed in it. Mother tongue teachers, small focused groups, and experts and professionals from different sectors and all walks of life, are instrumental in creating an environment that can concretise your passion.","sameAs":["http:\/\/www.ssml.va.it\/","Ssml Varese","https:\/\/www.linkedin.com\/edu\/school?id=42117","https:\/\/twitter.com\/SSML_Varese"],"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/ssml\/"}]}},"post_meta":{"_edit_lock":"1525339628:39","_edit_last":"39","_category_permalink":"a:1:{s:8:\"category\";s:0:\"\";}","firma-personalizzata":"Translated by Lettini & Radici (Reviewed by Prof. Rolf Cook)","argomento":"GAZZADA SCHIANNO","_yoast_wpseo_content_score":"30","_jd_tweet_this":"yes","ratings_users":"0","ratings_score":"0","ratings_average":"0","foto":"667158","_wpt_short_url":"http:\/\/www.varesenews.it\/2018\/05\/the-library-where-young-readers-grow\/709619\/","_wp_jd_target":"http:\/\/www.varesenews.it\/2018\/05\/the-library-where-young-readers-grow\/709619\/","_jd_wp_twitter":"a:1:{i:0;s:131:\"In the library where young readers grow up http:\/\/www.varesenews.it\/2018\/05\/the-library-where-young-readers-grow\/709619\/ #inenglish\";}","_wpt_status_message":"Tweet inviato con successo."},"photos":[{"original":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2018\/04\/biblioteca-gazzada-schianno-667158.jpg","full":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2018\/04\/biblioteca-gazzada-schianno-667158.1024x768.jpg","large":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2018\/04\/biblioteca-gazzada-schianno-667158.610x431.jpg"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/709619"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/1026"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=709619"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/709619\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=709619"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=709619"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=709619"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}