{"id":73108,"date":"2012-12-06T00:00:00","date_gmt":"2012-12-06T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2012-12-06T00:00:00","modified_gmt":"2012-12-06T00:00:00","slug":"getting-a-degree-while-working-is-now-possible-with-an-advanced-training-apprenticeship","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2012\/12\/getting-a-degree-while-working-is-now-possible-with-an-advanced-training-apprenticeship\/73108\/","title":{"rendered":"Getting a degree while working is now possible, with an advanced-training apprenticeship"},"content":{"rendered":"<p><!--[if gte mso 9]><xml>\n<w:WordDocument>\n<w:View>Normal<\/w:View>\n<w:Zoom>0<\/w:Zoom>\n<w:HyphenationZone>14<\/w:HyphenationZone>\n<w:PunctuationKerning \/>\n<w:ValidateAgainstSchemas \/>\n<w:SaveIfXMLInvalid>false<\/w:SaveIfXMLInvalid>\n<w:IgnoreMixedContent>false<\/w:IgnoreMixedContent>\n<w:AlwaysShowPlaceholderText>false<\/w:AlwaysShowPlaceholderText>\n<w:Compatibility>\n<w:BreakWrappedTables \/>\n<w:SnapToGridInCell \/>\n<w:WrapTextWithPunct \/>\n<w:UseAsianBreakRules \/>\n<w:DontGrowAutofit \/>\n<\/w:Compatibility>\n<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4<\/w:BrowserLevel>\n<\/w:WordDocument>\n<\/xml><![endif]--><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:Arial\">&ldquo;The Varese model&rdquo; is in good health. The agreement signed in the <b style=\"mso-bidi-font-weight:normal\">UNIVA<\/b> premises, between the industrialists and the trade unions, <b style=\"mso-bidi-font-weight:\nnormal\">CGIL<\/b>, <b style=\"mso-bidi-font-weight:normal\">CISL<\/b> and <b style=\"mso-bidi-font-weight:normal\">UIL<\/b>, is not just a response to the crisis, but an actual attempt to look beyond, to the future. <b style=\"mso-bidi-font-weight:normal\">Giovanni Brugnoli<\/b>, the chairman of <b style=\"mso-bidi-font-weight:normal\">UNIVA<\/b>, talked about a &ldquo;<b style=\"mso-bidi-font-weight:normal\">final rush<\/b>&rdquo; preceded by agreements on credit and on internationalisation. So, it was necessary to go full circle, and this agreement on the <b style=\"mso-bidi-font-weight:normal\">advanced-training apprenticeship<\/b>, to introduce university students into the world of employment, and on <b style=\"mso-bidi-font-weight:normal\">finding a balance between family and work<\/b>, does so.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:Arial\">Actually, there is a <b style=\"mso-bidi-font-weight:normal\">third point<\/b> that further consolidates <b style=\"mso-bidi-font-weight:normal\">industrial relations<\/b> in the area, and concerns a &ldquo;<b style=\"mso-bidi-font-weight:normal\">common desire<\/b>&rdquo; to proceed together with the demand to the <b style=\"mso-bidi-font-weight:normal\">Region<\/b> and the <b style=\"mso-bidi-font-weight:normal\">Government <\/b>to allocate the resources necessary to cover the demand for <b style=\"mso-bidi-font-weight:normal\">redundancy funds for those not covered, for 2013<\/b>; in addition to this situation, there is the problem of <b style=\"mso-bidi-font-weight:normal\"><span style=\"background:white\">income-deprived early retirees<\/span><\/b><span style=\"background:white\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:Arial;\nbackground:white\">&ldquo;A virtuous model attracts foreign investments to the area,&rdquo; said Brugnoli. The virtuosity lies in the model which, by combining knowledge, represented by <b style=\"mso-bidi-font-weight:normal\">two universities (LIUC and Insubria)<\/b>, with a detailed system of manufacturing enterprises, establishes a concrete project. Although it is in the experimental phase, <\/span><b style=\"mso-bidi-font-weight:normal\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size:12.0pt;\nline-height:115%;font-family:Arial\">the advanced-training apprenticeship<\/span><\/b><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:Arial\"> will give final year students <b style=\"mso-bidi-font-weight:normal\">36-month contracts to obtain a three-year degree<\/b>, a <b style=\"mso-bidi-font-weight:normal\">24-month contract, for a teaching degree<\/b>, a <b style=\"mso-bidi-font-weight:normal\">30-month contract for a Master&rsquo;s, and a 48-month contact for a research doctorate<\/b>. As <b style=\"mso-bidi-font-weight:normal\">Roberto Ceroni<\/b>, the head of the trade union area of UNIVA, explains, &ldquo;The training brings <b style=\"mso-bidi-font-weight:\nnormal\">demand and supply<\/b> together, and in the second and the third year, there is the <b style=\"mso-bidi-font-weight:normal\">apprenticeship<\/b>. The training is <b style=\"mso-bidi-font-weight:normal\">a tool for getting to know each other<\/b>, and the apprenticeship, for growing.&rdquo; There is a <b style=\"mso-bidi-font-weight:normal\">mutual advantage<\/b>, where businesses &ldquo;try out&rdquo; qualified workers and final year students see whether the job lives up to their expectations. Thus, in this agreement there is an evolution in the concept of training, which must satisfy not only companies&rsquo; needs but also those of the people<b style=\"mso-bidi-font-weight:normal\">. Universities<\/b> will benefit, because they will be able to target <b style=\"mso-bidi-font-weight:normal\">their training<\/b> better. &ldquo;Having two universities in the area is a very important competitive advantage,&rdquo; added <b style=\"mso-bidi-font-weight:normal\">Vittorio Gandini<\/b>, the director of UNIVA. &ldquo;This kind of contract may not have big numbers, but it will provide several opportunities in terms of quality. It&rsquo;s a genuine guidance tool.&rdquo; <b style=\"mso-bidi-font-weight:normal\">(See photo below, from left, Vittorio Gandini and Roberto Ceroni.)<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt\"><b style=\"mso-bidi-font-weight:normal\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size:12.0pt;\nline-height:115%;font-family:Arial\">Antonio Maria Albrizio<\/span><\/b><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:Arial\">, the secretary of <b style=\"mso-bidi-font-weight:normal\">UIL<\/b>, confirmed that there are <b style=\"mso-bidi-font-weight:normal\">only 142<\/b> advanced-training apprenticeship contracts <b style=\"mso-bidi-font-weight:normal\">in Lombardy<\/b>, but the signed agreement has an additional value, because it expresses a basic philosophy that is linked to the <b style=\"mso-bidi-font-weight:normal\">manufacturing base of the area<\/b>, &ldquo;which we hope will remain,&rdquo; says <b style=\"mso-bidi-font-weight:normal\">Carmela Tascone<\/b>, the secretary of <b style=\"mso-bidi-font-weight:normal\">CISL<\/b>.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:Arial\">In addition to training, the Varese system also sets in motion a series of actions that relate to finding a balance between <b style=\"mso-bidi-font-weight:normal\">family and work<\/b>, to &ldquo;create a different social atmosphere between businesses and employees.&rdquo; In fact, a technical panel consisting of industrialists and trade unions will be created to assess and examine the best cases of company welfare at a local and national level, and then bring these &ldquo;good practices&rdquo; to the area.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:Arial\">Finally, having &ldquo;a <b style=\"mso-bidi-font-weight:normal\">common voice<\/b>&rdquo; on issues such as <b style=\"mso-bidi-font-weight:normal\"><span style=\"background:white\">income-deprived early retirees <\/span><\/b><span style=\"background:white\">and a <b style=\"mso-bidi-font-weight:normal\">redundancy fund for those not covered<\/b> is further evidence of cohesion, for relaunching the system of industrial relations and representation.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt\"><span lang=\"EN-GB\" style=\"font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:Arial;\nbackground:white\">&ldquo;For the fund for those not covered,&rdquo; said <b style=\"mso-bidi-font-weight:normal\">Franco Stasi, CGIL<\/b>, &ldquo;we have allocated resources that cover <b style=\"mso-bidi-font-weight:normal\">50%<\/b> of the effective requirement of companies. We are thinking about a different distribution of the national resources in the various regions, that takes account of the number of manufacturing companies in the various areas.&rdquo;<\/span><\/p>\n<p><!--[if gte mso 9]><xml>\n<w:LatentStyles DefLockedState=\"false\" LatentStyleCount=\"156\">\n<\/w:LatentStyles>\n<\/xml><![endif]--><!--[if !mso]><object \nclassid=\"clsid:38481807-CA0E-42D2-BF39-B33AF135CC4D\" id=ieooui><\/object>\n\n\n<style>\nst1\\:*{behavior:url(#ieooui) }\n<\/style>\n\n\n<![endif]--><!--[if gte mso 10]>\n\n\n<style>\n\/* Style Definitions *\/\ntable.MsoNormalTable\n{mso-style-name:\"Tabella normale\";\nmso-tstyle-rowband-size:0;\nmso-tstyle-colband-size:0;\nmso-style-noshow:yes;\nmso-style-parent:\"\";\nmso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\nmso-para-margin:0cm;\nmso-para-margin-bottom:.0001pt;\nmso-pagination:widow-orphan;\nfont-size:10.0pt;\nfont-family:\"Times New Roman\";\nmso-ansi-language:#0400;\nmso-fareast-language:#0400;\nmso-bidi-language:#0400;}\n<\/style>\n\n\n<![endif]--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Varese Union of industrialists has signed an agreement with the trade unions CGIL, CISL and UIL, to introduce final year students from the universities of Insubria and LIUC into the world of employment, and to balance family with work. \u201cThe Varese model is successful.\u201d<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[44],"tags":[1179,143,3692],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Getting a degree while working is now possible, with an advanced-training apprenticeship<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The Varese Union of industrialists has signed an agreement with the trade unions CGIL, CISL and UIL, to introduce final year students from the universities of Insubria and LIUC into the world of employment, and to balance family with work. \u201cThe Varese model is successful.\u201d\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Getting a degree while working is now possible, with an advanced-training apprenticeship\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Varese Union of industrialists has signed an agreement with the trade unions CGIL, CISL and UIL, to introduce final year students from the universities of Insubria and LIUC into the world of employment, and to balance family with work. \u201cThe Varese model is successful.\u201d\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2012\/12\/getting-a-degree-while-working-is-now-possible-with-an-advanced-training-apprenticeship\/73108\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-12-06T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2012\/12\/getting-a-degree-while-working-is-now-possible-with-an-advanced-training-apprenticeship\/73108\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2012\/12\/getting-a-degree-while-working-is-now-possible-with-an-advanced-training-apprenticeship\/73108\/\",\"name\":\"Getting a degree while working is now possible, with an advanced-training apprenticeship\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-12-06T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2012-12-06T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"description\":\"The Varese Union of industrialists has signed an agreement with the trade unions CGIL, CISL and UIL, to introduce final year students from the universities of Insubria and LIUC into the world of employment, and to balance family with work. \u201cThe Varese model is successful.\u201d\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2012\/12\/getting-a-degree-while-working-is-now-possible-with-an-advanced-training-apprenticeship\/73108\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2012\/12\/getting-a-degree-while-working-is-now-possible-with-an-advanced-training-apprenticeship\/73108\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2012\/12\/getting-a-degree-while-working-is-now-possible-with-an-advanced-training-apprenticeship\/73108\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Getting a degree while working is now possible, with an advanced-training apprenticeship\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Getting a degree while working is now possible, with an advanced-training apprenticeship","description":"The Varese Union of industrialists has signed an agreement with the trade unions CGIL, CISL and UIL, to introduce final year students from the universities of Insubria and LIUC into the world of employment, and to balance family with work. \u201cThe Varese model is successful.\u201d","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Getting a degree while working is now possible, with an advanced-training apprenticeship","og_description":"The Varese Union of industrialists has signed an agreement with the trade unions CGIL, CISL and UIL, to introduce final year students from the universities of Insubria and LIUC into the world of employment, and to balance family with work. \u201cThe Varese model is successful.\u201d","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2012\/12\/getting-a-degree-while-working-is-now-possible-with-an-advanced-training-apprenticeship\/73108\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_published_time":"2012-12-06T00:00:00+00:00","author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2012\/12\/getting-a-degree-while-working-is-now-possible-with-an-advanced-training-apprenticeship\/73108\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2012\/12\/getting-a-degree-while-working-is-now-possible-with-an-advanced-training-apprenticeship\/73108\/","name":"Getting a degree while working is now possible, with an advanced-training apprenticeship","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2012-12-06T00:00:00+00:00","dateModified":"2012-12-06T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"description":"The Varese Union of industrialists has signed an agreement with the trade unions CGIL, CISL and UIL, to introduce final year students from the universities of Insubria and LIUC into the world of employment, and to balance family with work. \u201cThe Varese model is successful.\u201d","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2012\/12\/getting-a-degree-while-working-is-now-possible-with-an-advanced-training-apprenticeship\/73108\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2012\/12\/getting-a-degree-while-working-is-now-possible-with-an-advanced-training-apprenticeship\/73108\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2012\/12\/getting-a-degree-while-working-is-now-possible-with-an-advanced-training-apprenticeship\/73108\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Getting a degree while working is now possible, with an advanced-training apprenticeship"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"post_meta":{"id_old":"249920","argomento":"Varese","autore_old":"Michele Mancino"},"photos":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/73108"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=73108"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/73108\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=73108"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=73108"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=73108"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}