{"id":736662,"date":"2018-07-18T18:08:47","date_gmt":"2018-07-18T16:08:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.varesenews.it\/?p=736662"},"modified":"2018-07-18T18:08:47","modified_gmt":"2018-07-18T16:08:47","slug":"storia-tradizioni-bustocche-sinaghine-giovedi-villa-calcaterra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2018\/07\/storia-tradizioni-bustocche-sinaghine-giovedi-villa-calcaterra\/736662\/","title":{"rendered":"Storia e tradizioni bustocche e sinaghine gioved\u00ec a Villa Calcaterra"},"content":{"rendered":"

Nell\u2019ambito del tavolo \u2018Identit\u00e0\u2019 coordinato dall\u2019assessorato alla Cultura, la famiglia Sinaghina propone una serata dedicata alle tradizioni e alla storia locale<\/strong> durante la quale saranno presentate due nuove pubblicazioni edite dal sodalizio, il IV quaderno della Famiglia Sinaghina e il quaderno “Racconti di Silvietta”.<\/p>\n

La serata \u00e8 in programma gioved\u00ec 19 luglio, a partire dalle 21.00, a Villa Calcaterra<\/strong>: sar\u00e0 presente lo storico della lingua e delle tradizioni locali Ginetto Grilli, autore della maggior parte dei racconti contenuti nel IV quaderno e dei racconti di Silvietta.\u00a0<\/span>\u00abNel IV quaderno \u2013 come spiega il presidente della Famiglia Sinaghina Rolando Pizzoli \u2013 ai racconti di Grilli si aggiungono alcune notizie storiche sul territorio e alcuni elementi di grammatica sia della lingua bustocca sia della lingua sinaghina, mentre il quaderno dedicato a Silvietta contiene storie di Sacconago scritte da Grilli in italiano e in sinaghino: la particolarit\u00e0 sta negli argomenti, ispirati da alcuni episodi dei Promessi sposi. Silvietta, a cui \u00e8 dedicato il quaderno, \u00e8 anche l\u2019illustratrice della pubblicazione\u00bb.<\/p>\n

Alla serata parteciperanno l\u2019assessore alla Cultura e Identit\u00e0 Manuela Maffioli e anche altre associazioni che siedono al tavolo \u2018Identit\u00e0\u2019, come la Famiglia Bustocca, e B300: \u00abCome ormai abitudine del tavolo \u2013 afferma l\u2019assessore \u2013 un\u2019associazione propone e le altre portano il loro contributo per arricchire la serata<\/strong>, un modus operandi<\/i> improntato alla collaborazione e alla condivisione che non pu\u00f2 non portare a risultati molto significativi dal punto di vista della qualit\u00e0 culturale delle proposte\u00bb.<\/p>\n

Appuntamento quindi a gioved\u00ec per un nuovo approfondimento sulla cultura e sulle tradizioni locali che si preannuncia ricco di nuovi e divertenti spunti: \u00abE\u2019 molto importante tenere alta l’attenzione sulle nostre tradizioni: lo facciamo come Amministrazione, in sinergia con le associazioni, attraverso diversi appuntamenti di studio e approfondimento, ma anche di godibile viaggio indietro nel tempo\u00bb conclude l\u2019assessore.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Alla serata dedicata alle tradizioni e alla storia locale sar\u00e0 presente lo storico della lingua e delle tradizioni locali Ginetto Grilli<\/p>\n","protected":false},"author":42,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,18,21],"tags":[728,9891,74431,2652],"acf":[],"yoast_head":"\nStoria e tradizioni bustocche e sinaghine gioved\u00ec a Villa Calcaterra<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Alla serata dedicata alle tradizioni e alla storia locale sar\u00e0 presente lo storico della lingua e delle tradizioni locali Ginetto Grilli\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Storia e tradizioni bustocche e sinaghine gioved\u00ec a Villa Calcaterra\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Alla serata dedicata alle tradizioni e alla storia locale sar\u00e0 presente lo storico della lingua e delle tradizioni locali Ginetto Grilli\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2018\/07\/storia-tradizioni-bustocche-sinaghine-giovedi-villa-calcaterra\/736662\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-07-18T16:08:47+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marco Corso\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marco Corso\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2018\/07\/storia-tradizioni-bustocche-sinaghine-giovedi-villa-calcaterra\/736662\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2018\/07\/storia-tradizioni-bustocche-sinaghine-giovedi-villa-calcaterra\/736662\/\",\"name\":\"Storia e tradizioni bustocche e sinaghine gioved\u00ec a Villa Calcaterra\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-07-18T16:08:47+00:00\",\"dateModified\":\"2018-07-18T16:08:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/f0b866bf1a4a7b2b1558574309a927fa\"},\"description\":\"Alla serata dedicata alle tradizioni e alla storia locale sar\u00e0 presente lo storico della lingua e delle tradizioni locali Ginetto Grilli\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2018\/07\/storia-tradizioni-bustocche-sinaghine-giovedi-villa-calcaterra\/736662\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2018\/07\/storia-tradizioni-bustocche-sinaghine-giovedi-villa-calcaterra\/736662\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2018\/07\/storia-tradizioni-bustocche-sinaghine-giovedi-villa-calcaterra\/736662\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Storia e tradizioni bustocche e sinaghine gioved\u00ec a Villa Calcaterra\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/f0b866bf1a4a7b2b1558574309a927fa\",\"name\":\"Marco Corso\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/marco_corso_colori_500.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/marco_corso_colori_500.jpg\",\"caption\":\"Marco Corso\"},\"description\":\"Classe 91, per diversi anni mi sono fregiato del titolo di più giovane della redazione, ma adesso faccio il fratello maggiore alle nuove leve. Mi sono laureato nel 2013 in Scienze Sociali per la Globalizzazione alla Statale di Milano e nel 2015 mi sono diplomato in videogiornalismo alla Civica Scuola di Cinema di Milano. A VareseNews da 10 anni, ho seguito da sempre diversi progetti, partendo dalla mia Busto Arsizio per attraversare tutta la provincia. Adesso la \\\"sorvolo\\\" anche con il mio drone, regalando alle mie riprese sempre un punto di vista emozionale e narrativo sui luoghi e le vicende che racconto, ma rimanendo fedele alla cronaca. Quando non faccio il giornalista viaggio o mi arrampico sui monti, per guardare il mondo da altri punti di vista.\",\"sameAs\":[\"mar_corso\"],\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/marco-corso1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Storia e tradizioni bustocche e sinaghine gioved\u00ec a Villa Calcaterra","description":"Alla serata dedicata alle tradizioni e alla storia locale sar\u00e0 presente lo storico della lingua e delle tradizioni locali Ginetto Grilli","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Storia e tradizioni bustocche e sinaghine gioved\u00ec a Villa Calcaterra","og_description":"Alla serata dedicata alle tradizioni e alla storia locale sar\u00e0 presente lo storico della lingua e delle tradizioni locali Ginetto Grilli","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2018\/07\/storia-tradizioni-bustocche-sinaghine-giovedi-villa-calcaterra\/736662\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_published_time":"2018-07-18T16:08:47+00:00","author":"Marco Corso","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Marco Corso","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2018\/07\/storia-tradizioni-bustocche-sinaghine-giovedi-villa-calcaterra\/736662\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2018\/07\/storia-tradizioni-bustocche-sinaghine-giovedi-villa-calcaterra\/736662\/","name":"Storia e tradizioni bustocche e sinaghine gioved\u00ec a Villa Calcaterra","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2018-07-18T16:08:47+00:00","dateModified":"2018-07-18T16:08:47+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/f0b866bf1a4a7b2b1558574309a927fa"},"description":"Alla serata dedicata alle tradizioni e alla storia locale sar\u00e0 presente lo storico della lingua e delle tradizioni locali Ginetto Grilli","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2018\/07\/storia-tradizioni-bustocche-sinaghine-giovedi-villa-calcaterra\/736662\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2018\/07\/storia-tradizioni-bustocche-sinaghine-giovedi-villa-calcaterra\/736662\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2018\/07\/storia-tradizioni-bustocche-sinaghine-giovedi-villa-calcaterra\/736662\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Storia e tradizioni bustocche e sinaghine gioved\u00ec a Villa Calcaterra"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/f0b866bf1a4a7b2b1558574309a927fa","name":"Marco Corso","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/marco_corso_colori_500.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/marco_corso_colori_500.jpg","caption":"Marco Corso"},"description":"Classe 91, per diversi anni mi sono fregiato del titolo di più giovane della redazione, ma adesso faccio il fratello maggiore alle nuove leve. Mi sono laureato nel 2013 in Scienze Sociali per la Globalizzazione alla Statale di Milano e nel 2015 mi sono diplomato in videogiornalismo alla Civica Scuola di Cinema di Milano. A VareseNews da 10 anni, ho seguito da sempre diversi progetti, partendo dalla mia Busto Arsizio per attraversare tutta la provincia. Adesso la \"sorvolo\" anche con il mio drone, regalando alle mie riprese sempre un punto di vista emozionale e narrativo sui luoghi e le vicende che racconto, ma rimanendo fedele alla cronaca. Quando non faccio il giornalista viaggio o mi arrampico sui monti, per guardare il mondo da altri punti di vista.","sameAs":["mar_corso"],"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/marco-corso1\/"}]}},"post_meta":{"_edit_lock":"1531940392:42","_edit_last":"42","_category_permalink":"a:1:{s:8:\"category\";s:0:\"\";}","foto":"568561","firma_come_redazione":"1","argomento":"Busto Arsizio","_yoast_wpseo_content_score":"30","_jd_tweet_this":"yes","ratings_users":"0","ratings_score":"0","ratings_average":"0","_wpt_short_url":"http:\/\/www.varesenews.it\/2018\/07\/storia-tradizioni-bustocche-sinaghine-giovedi-villa-calcaterra\/736662\/","_wp_jd_target":"http:\/\/www.varesenews.it\/2018\/07\/storia-tradizioni-bustocche-sinaghine-giovedi-villa-calcaterra\/736662\/","_jd_wp_twitter":"a:1:{i:0;s:202:\"Storia e tradizioni bustocche e sinaghine gioved\u00ec a Villa Calcaterra http:\/\/www.varesenews.it\/2018\/07\/storia-tradizioni-bustocche-sinaghine-giovedi-villa-calcaterra\/736662\/ #baestate #sacconago #Storia\";}","_wpt_status_message":"Tweet inviato con successo."},"photos":[{"original":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2016\/09\/villa-calcaterra-pubblico-giunta-settembre-2016-568561.jpg","full":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2016\/09\/villa-calcaterra-pubblico-giunta-settembre-2016-568561.1024x768.jpg","large":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2016\/09\/villa-calcaterra-pubblico-giunta-settembre-2016-568561.610x431.jpg"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/736662"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/42"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=736662"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/736662\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=736662"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=736662"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=736662"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}