{"id":741261,"date":"2018-08-06T18:26:12","date_gmt":"2018-08-06T16:26:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.varesenews.it\/?p=741261"},"modified":"2018-08-06T18:27:18","modified_gmt":"2018-08-06T16:27:18","slug":"lonate-ritrova-fratelli-sorelle-emigrati-california","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2018\/08\/lonate-ritrova-fratelli-sorelle-emigrati-california\/741261\/","title":{"rendered":"Lonate ritrova fratelli e sorelle emigrati in California"},"content":{"rendered":"<p>A distanza di un secolo e pi\u00f9 dai primi emigranti e a distanza di trent&#8217;anni dall&#8217;avvio del gemellaggio, <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Lonate_Pozzolo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lonate Pozzolo<\/a> rinnova il gemellaggio con la sua &#8220;twin city&#8221;: <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/San_Rafael_(California)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">San Rafael<\/a>, nella baia di San Francisco, \u00e8 la localit\u00e0 dove tra il 1880 e il 1924 <strong>emigrarono migliaia di lonatesi<\/strong>, che crearono una comunit\u00e0 ancora oggi riconoscibile<\/p>\n<p>In occasione del trentennale del gemellaggio, il <strong>sindaco lonatese Nadia Rosa \u00e8 andata insieme alla Pro Loco in California<\/strong>. \u00abSiamo stati ospiti &#8211; racconta &#8211; del <a href=\"https:\/\/www.marinbocce.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Marin Bocce<\/a> di San Rafael\u00a0dove si \u00e8 svolto il barbecue\u00bb (una tradizione che <a href=\"http:\/\/www.varesenews.it\/2014\/08\/la-grigliata-in-riva-alla-baia-sognando-il-paese-dei-pozzi\/29441\/\">avevamo raccontato<\/a> anche in passato, grazie alla collaborazione con un giornale della zona, il <a href=\"http:\/\/www.marinij.com\/general-news\/20140817\/san-rafael-sausage-festival-celebrates-links-to-old-world\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Marin Indipendent Journal<\/a>).<\/p>\n<p>\u00abNel primo pomeriggio c&#8217;\u00e8 stata la celebrazione ufficiale dell&#8217;anniversario, alla presenza delle autorit\u00e0 e con il tradizionale scambio di regali.\u00a0Infine abbiamo visitato il <strong><a href=\"https:\/\/patch.com\/california\/sanrafael\/history-italian-americans-maintain-gardens-in-albert-park\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lonatese Garden<\/a> al cui interno c&#8217;\u00e8 la Lonatese Fountain<\/strong>, decorata con le piastrelle che riportano i nomi delle famiglie lonatesi di San Rafael\u00bb (vedi foto sotto). Il parco dedicato a Lonate \u00e8 il corrispettivo del <a href=\"http:\/\/www.viverelonatepozzolo.it\/news\/3366\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">parco San Rafael<\/a> che, nel paese vicino a Malpensa, celebra appunto la cittadina californiana.<br \/>\n\u00abErano presenti il capo della polizia di San Rafael<strong> Diana Bishop<\/strong>, gli ex-sindaci di San Rafael del 1988 e del 1992 (Al Boro), date delle due precedenti visite della Pro Loco per il gemellaggio e per la posa della prima pietra del parco, che vide l&#8217;unione di un pugno di terra di Lonate e un pugno di terra di San Rafael\u00bb. Gi\u00e0 allora Nadia Rosa era stata presente agli eventi di gemellaggio, celebrati con la presenza anche della celebre <strong>Fanfara dei Bersaglieri Tramonti-Crosta<\/strong>.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/38542179_10216565921491233_913976294788562944_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-741269\" src=\"http:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/38542179_10216565921491233_913976294788562944_n-278x300.jpg\" alt=\"\" width=\"278\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/38542179_10216565921491233_913976294788562944_n-278x300.jpg 278w, https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/38542179_10216565921491233_913976294788562944_n-768x830.jpg 768w, https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/38542179_10216565921491233_913976294788562944_n.jpg 888w\" sizes=\"(max-width: 278px) 100vw, 278px\" \/><\/a>La riscoperta dei rapporti legati all&#8217;emigrazione risale agli anni Ottanta, anche grazie alle iniziative di Ernesto Milani, studioso dell&#8217;emigrazione dall&#8217;Alto Milanese, che\u00a0pubblic\u00f2 a met\u00e0 anni Ottanta un annuncio sull\u2019Indipendent Journal, cercando appunto gli ultimi lonatesi nella zona di San Francisco e i loro numerosi discendenti. La<strong> comunit\u00e0 lonatese-americana di San Rafael era particolarmente folta gi\u00e0 a inizio Novecento<\/strong>, moltissimi si dedicavano all&#8217;attivit\u00e0 agricola e ai commerci connessi, ma non mancavano anche professioni pi\u00f9 anomale: il caso pi\u00f9 eclatante \u00e8 forse quello di <a href=\"http:\/\/win.ecoistitutoticino.org\/emigrazione\/luigi_brusatori.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Luigi Brusatori, pittore di origine lonatese che affresc\u00f2 le pi\u00f9 importanti chiese di San Francisco<\/a>, tra cui quella del santo eponimo.<\/p>\n<p>Rapporti rinsaldati anche da questa nuova visita:<strong> al Comune di Lonate \u00e8 stata donata la bandiera della citt\u00e0 di San Rafael<\/strong>, oltre all&#8217;attestato del sindaco Gary Phillips (che non ha potuto essere presente) e due ulteriori attestati dell&#8217;anniversario del gemellaggio conferiti dal Senato e dall&#8217;Assembly.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Domenica la cerimonia di rinnovo del gemellaggio con San Rafael, cittadina della Bay Area vicino a San Francisco: qui tra 1880 e 1924 emigrarono migliaia di lonatesi, alcuni destinati a fare grandi cose<\/p>\n","protected":false},"author":46,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[2902,762],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Lonate ritrova fratelli e sorelle emigrati in California<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Domenica la cerimonia di rinnovo del gemellaggio con San Rafael, cittadina della Bay Area vicino a San Francisco: qui tra 1880 e 1924 emigrarono migliaia di lonatesi, alcuni destinati a fare grandi cose\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lonate ritrova fratelli e sorelle emigrati in California\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Domenica la cerimonia di rinnovo del gemellaggio con San Rafael, cittadina della Bay Area vicino a San Francisco: qui tra 1880 e 1924 emigrarono migliaia di lonatesi, alcuni destinati a fare grandi cose\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2018\/08\/lonate-ritrova-fratelli-sorelle-emigrati-california\/741261\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-08-06T16:26:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-08-06T16:27:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/38542179_10216565921491233_913976294788562944_n-278x300.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Roberto Morandi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ilmorands\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Roberto Morandi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2018\/08\/lonate-ritrova-fratelli-sorelle-emigrati-california\/741261\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2018\/08\/lonate-ritrova-fratelli-sorelle-emigrati-california\/741261\/\",\"name\":\"Lonate ritrova fratelli e sorelle emigrati in California\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-08-06T16:26:12+00:00\",\"dateModified\":\"2018-08-06T16:27:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/efe592ae4c76536b551f89d8b6674bc3\"},\"description\":\"Domenica la cerimonia di rinnovo del gemellaggio con San Rafael, cittadina della Bay Area vicino a San Francisco: qui tra 1880 e 1924 emigrarono migliaia di lonatesi, alcuni destinati a fare grandi cose\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2018\/08\/lonate-ritrova-fratelli-sorelle-emigrati-california\/741261\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2018\/08\/lonate-ritrova-fratelli-sorelle-emigrati-california\/741261\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2018\/08\/lonate-ritrova-fratelli-sorelle-emigrati-california\/741261\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lonate ritrova fratelli e sorelle emigrati in California\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/efe592ae4c76536b551f89d8b6674bc3\",\"name\":\"Roberto Morandi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/roberto_morandi_colori_500.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/roberto_morandi_colori_500.jpg\",\"caption\":\"Roberto Morandi\"},\"description\":\"Classe 1980, laureato in storia, mi occupo dell&rsquo;area di Gallarate e di Malpensa, di trasporti e mobilit&agrave;. Amo molto la dimensione della citt&agrave;, come luogo d&rsquo;incontro di persone diverse e come organismo che si trasforma costantemente. Mi piace anche raccontare le piccole e grandi vicende, anche locali, che compongono la Storia con la S maiuscola. Appassionato di bicicletta: la macchina perfetta per muoversi in citt&agrave; e per viaggiare.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/twitter.com\/ilmorands\"],\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/roberto-morandi1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lonate ritrova fratelli e sorelle emigrati in California","description":"Domenica la cerimonia di rinnovo del gemellaggio con San Rafael, cittadina della Bay Area vicino a San Francisco: qui tra 1880 e 1924 emigrarono migliaia di lonatesi, alcuni destinati a fare grandi cose","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Lonate ritrova fratelli e sorelle emigrati in California","og_description":"Domenica la cerimonia di rinnovo del gemellaggio con San Rafael, cittadina della Bay Area vicino a San Francisco: qui tra 1880 e 1924 emigrarono migliaia di lonatesi, alcuni destinati a fare grandi cose","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2018\/08\/lonate-ritrova-fratelli-sorelle-emigrati-california\/741261\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_published_time":"2018-08-06T16:26:12+00:00","article_modified_time":"2018-08-06T16:27:18+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/38542179_10216565921491233_913976294788562944_n-278x300.jpg"}],"author":"Roberto Morandi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ilmorands","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Roberto Morandi","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2018\/08\/lonate-ritrova-fratelli-sorelle-emigrati-california\/741261\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2018\/08\/lonate-ritrova-fratelli-sorelle-emigrati-california\/741261\/","name":"Lonate ritrova fratelli e sorelle emigrati in California","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2018-08-06T16:26:12+00:00","dateModified":"2018-08-06T16:27:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/efe592ae4c76536b551f89d8b6674bc3"},"description":"Domenica la cerimonia di rinnovo del gemellaggio con San Rafael, cittadina della Bay Area vicino a San Francisco: qui tra 1880 e 1924 emigrarono migliaia di lonatesi, alcuni destinati a fare grandi cose","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2018\/08\/lonate-ritrova-fratelli-sorelle-emigrati-california\/741261\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2018\/08\/lonate-ritrova-fratelli-sorelle-emigrati-california\/741261\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2018\/08\/lonate-ritrova-fratelli-sorelle-emigrati-california\/741261\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lonate ritrova fratelli e sorelle emigrati in California"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/efe592ae4c76536b551f89d8b6674bc3","name":"Roberto Morandi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/roberto_morandi_colori_500.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/roberto_morandi_colori_500.jpg","caption":"Roberto Morandi"},"description":"Classe 1980, laureato in storia, mi occupo dell&rsquo;area di Gallarate e di Malpensa, di trasporti e mobilit&agrave;. Amo molto la dimensione della citt&agrave;, come luogo d&rsquo;incontro di persone diverse e come organismo che si trasforma costantemente. Mi piace anche raccontare le piccole e grandi vicende, anche locali, che compongono la Storia con la S maiuscola. Appassionato di bicicletta: la macchina perfetta per muoversi in citt&agrave; e per viaggiare.","sameAs":["https:\/\/twitter.com\/ilmorands"],"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/roberto-morandi1\/"}]}},"post_meta":{"_edit_lock":"1533575275:46","_edit_last":"46","_oembed_af36b9a08b778a576a3e4499b6339819":"{{unknown}}","_category_permalink":"a:1:{s:8:\"category\";s:1:\"3\";}","ratings_users":"0","ratings_score":"0","ratings_average":"0","foto":"689062","argomento":"Lonate Pozzolo","_yoast_wpseo_content_score":"30","_jd_tweet_this":"yes","_wpt_short_url":"http:\/\/www.varesenews.it\/2018\/08\/lonate-ritrova-fratelli-sorelle-emigrati-california\/741261\/","_wp_jd_target":"http:\/\/www.varesenews.it\/2018\/08\/lonate-ritrova-fratelli-sorelle-emigrati-california\/741261\/","_jd_wp_twitter":"a:1:{i:0;s:175:\"Lonate ritrova fratelli e sorelle emigrati in California http:\/\/www.varesenews.it\/2018\/08\/lonate-ritrova-fratelli-sorelle-emigrati-california\/741261\/ #emigrazione #gemellaggio\";}","_wpt_status_message":"Tweet inviato con successo.","id_link_fotogallery":"741274"},"photos":[{"original":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2018\/08\/gemellaggio-lonate-san-rafael-689062.jpg","full":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2018\/08\/gemellaggio-lonate-san-rafael-689062.1024x768.jpg","large":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2018\/08\/gemellaggio-lonate-san-rafael-689062.610x431.jpg"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/741261"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/46"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=741261"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/741261\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=741261"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=741261"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=741261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}