{"id":759409,"date":"2018-10-16T12:38:56","date_gmt":"2018-10-16T10:38:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.varesenews.it\/?p=759409"},"modified":"2018-10-16T12:43:24","modified_gmt":"2018-10-16T10:43:24","slug":"come-salvato-le-pesche-monate-dalle-cimici-voraci","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2018\/10\/come-salvato-le-pesche-monate-dalle-cimici-voraci\/759409\/","title":{"rendered":"“Come ho salvato le pesche di Monate dalle cimici voraci”"},"content":{"rendered":"

\u00c8 una produzione limitata e come tutte le cose rare e prelibate, va a ruba. Ma negli ultimi anni a rendere ancora pi\u00f9 introvabili le Pesche di Monate<\/strong>, fiore all’occhiello dell’agricoltura varesina, ha contribuito un nemico venuto da lontano.\u00a0Ne sa qualcosa Luca Franzetti,<\/strong>\u00a0titolare dell’azienda agricola Le Selve di Travedona<\/strong>, uno degli ultimi produttori rimasti di questa specialit\u00e0 del territorio<\/a>.<\/p>\n

\u00abPer la nostra realt\u00e0 – racconta Franzetti – la cimice asiatica \u00e8 stata una vera piaga<\/strong>. Soprattutto negli anni passati. Nel 2016 ci \u00e8 costata oltre il sessanta per cento del raccolto e nel 2017 circa la met\u00e0. Potete immaginare il danno causato\u00bb.<\/p>\n

La frutta per\u00f2, verrebbe da dire, si raccoglie d’estate quando di cimici se ne vedono poche. \u00abCon l’arrivo dell’autunno – prosegue il coltivatore – specialmente in queste belle giornate d’ottobre, risultano decisamente pi\u00f9 visibili all’uomo <\/a>perch\u00e9 si avvicinano alle case attratte dal tepore delle abitazioni ma la verit\u00e0 \u00e8 che non se ne sono mai andate\u00bb.<\/p>\n

Non punge e non trasmette malattie ma, seppur innocuo per l’uomo (cos\u00ec come altre specie “aliene” invasive come la\u00a0Popillia japonica,\u00a0<\/em>la\u00a0Drosophila suzukii<\/em>\u00a0o la\u00a0Aetina tumida),<\/em>\u00a0questo insetto arrivato da Oriente\u00a0<\/em>sta dando filo da torcere a moltissimi agricoltori di tante regioni Italiane e ha sconfinato anche in Canton Ticino<\/strong><\/a>. La cimice asiatica, dalla tipica colorazione rosso-marrone \u201cmarmorizzata\u201d, ha invaso infatti le coltivazioni da frutto<\/a> con una particolare predilezione per gli alberi che offrono mele, pere, pesche, prugne e ciliegie<\/strong>.<\/p>\n

E il danno causato purtroppo \u00e8 irrimediabile: \u00abQuando la cimice si posa su un frutto ne succhia il nettare e lo necrotizza<\/strong>. L’effetto \u00e8 che non cresce pi\u00f9 ma appassisce, alla vista sembra rinsecchito – spiega Franzetti -. In fase di maturazione questo processo non si nota esternamente ma \u00e8 evidente appena la frutta viene aperta e pulita<\/strong>\u00bb. Perdere il raccolto \u00e8 uno dei rischi pi\u00f9 temuti per un agricoltore e non solo dal punto di vista economico. Significa anche veder andare in fumo il risultato di un anno di lavoro, sacrifici e cura.\u00a0<\/strong><\/p>\n

L’attivit\u00e0 di Franzetti \u00e8 relativamente recente. La sua azienda \u00e8 stata avviata dieci anni fa “sulle orme” della coltivazione di pesche, prugne e alberi da frutto tramandata dal nonno che negli anni Cinquanta li aveva piantati nei terreni sulle rive del lago di Monate<\/strong>. Un’eredit\u00e0 di passione e tradizione che il nipote ha recuperato e fatto diventare una professione. Un motivo in pi\u00f9, forse questo legame affettivo, per darsi da fare per proteggere “dagli invasori”<\/strong> questa produzione tanto caratteristica e rinomata.<\/p>\n

\u00abNegli scorsi anni abbiamo pagato il prezzo di aver sottovalutato il problema – riconosce -. I primi effetti dell’invasione erano infatti visibili gi\u00e0 dal 2015 ma non eravamo preparati<\/strong>. Se si considera che ogni femmina depone fino a quattrocento uova si pu\u00f2 comprendere immediatamente quello che ne \u00e8 derivato. Quest’anno per\u00f2, dopo alcuni esperimenti, siamo riusciti ad arginare il problema. Certo non a risolverlo completamente perch\u00e9\u00a0il 15 per cento della produzione \u00e8 andato perso<\/strong> ma in un certo senso l’abbiamo contenuto. Nel nostro caso ha funzionato l’utilizzo di alcune trappole a feromoni<\/a> che riescono ad attrarre le cimici lontano dai frutteti nei mesi di raccolta (da luglio fino alla prima met\u00e0 di agosto, ndr). Avevamo provato anche altri metodi ma questo si \u00e8 rivelato il pi\u00f9 efficace. Cos\u00ec, nonostante le difficolt\u00e0, le pesche e le prugne di Monate anche per quest’anno sono salve<\/strong>\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nel 2016 e nel 2017 gli insetti asiatici hanno compromesso oltre la met\u00e0 del raccolto. Danni e rimedi raccontati dal frutticoltore Luca Franzetti <\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[87573,15,2],"tags":[1235,90881,91006,12968,88621,21468,91007,82274],"acf":[],"yoast_head":"\n"Come ho salvato le pesche di Monate dalle cimici voraci"<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nel 2016 e nel 2017 gli insetti asiatici hanno compromesso oltre la met\u00e0 del raccolto. Danni e rimedi raccontati dal frutticoltore Luca Franzetti\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\""Come ho salvato le pesche di Monate dalle cimici voraci"\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nel 2016 e nel 2017 gli insetti asiatici hanno compromesso oltre la met\u00e0 del raccolto. Danni e rimedi raccontati dal frutticoltore Luca Franzetti\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2018\/10\/come-salvato-le-pesche-monate-dalle-cimici-voraci\/759409\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mariacarla.cebrelli\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-10-16T10:38:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-10-16T10:43:24+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Maria Carla Cebrelli\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@pikapiketti\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Maria Carla Cebrelli\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2018\/10\/come-salvato-le-pesche-monate-dalle-cimici-voraci\/759409\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2018\/10\/come-salvato-le-pesche-monate-dalle-cimici-voraci\/759409\/\",\"name\":\"\\\"Come ho salvato le pesche di Monate dalle cimici voraci\\\"\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-10-16T10:38:56+00:00\",\"dateModified\":\"2018-10-16T10:43:24+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/5bf790e99d7ec50061119cc825c454de\"},\"description\":\"Nel 2016 e nel 2017 gli insetti asiatici hanno compromesso oltre la met\u00e0 del raccolto. Danni e rimedi raccontati dal frutticoltore Luca Franzetti\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2018\/10\/come-salvato-le-pesche-monate-dalle-cimici-voraci\/759409\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2018\/10\/come-salvato-le-pesche-monate-dalle-cimici-voraci\/759409\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2018\/10\/come-salvato-le-pesche-monate-dalle-cimici-voraci\/759409\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"“Come ho salvato le pesche di Monate dalle cimici voraci”\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/5bf790e99d7ec50061119cc825c454de\",\"name\":\"Maria Carla Cebrelli\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/mariacarla_cebrelli_colori_500-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/mariacarla_cebrelli_colori_500-1.jpg\",\"caption\":\"Maria Carla Cebrelli\"},\"description\":\"Economista di formazione, giornalista per passione. A VareseNews dal 2005, mi sono occupata negli anni di università, tematiche di confine, news locali e comunicazione nel settore sociale. Attualmente sono responsabile di VerbanoNews, del canale di VareseNews dedicato al Turismo e seguo i social dell'area business.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/mariacarla.cebrelli\",\"pikapiketti\",\"https:\/\/twitter.com\/pikapiketti\"],\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/mariacarla-cebrelli1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Come ho salvato le pesche di Monate dalle cimici voraci\"","description":"Nel 2016 e nel 2017 gli insetti asiatici hanno compromesso oltre la met\u00e0 del raccolto. Danni e rimedi raccontati dal frutticoltore Luca Franzetti","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"\"Come ho salvato le pesche di Monate dalle cimici voraci\"","og_description":"Nel 2016 e nel 2017 gli insetti asiatici hanno compromesso oltre la met\u00e0 del raccolto. Danni e rimedi raccontati dal frutticoltore Luca Franzetti","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2018\/10\/come-salvato-le-pesche-monate-dalle-cimici-voraci\/759409\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/mariacarla.cebrelli","article_published_time":"2018-10-16T10:38:56+00:00","article_modified_time":"2018-10-16T10:43:24+00:00","author":"Maria Carla Cebrelli","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@pikapiketti","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Maria Carla Cebrelli","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2018\/10\/come-salvato-le-pesche-monate-dalle-cimici-voraci\/759409\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2018\/10\/come-salvato-le-pesche-monate-dalle-cimici-voraci\/759409\/","name":"\"Come ho salvato le pesche di Monate dalle cimici voraci\"","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2018-10-16T10:38:56+00:00","dateModified":"2018-10-16T10:43:24+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/5bf790e99d7ec50061119cc825c454de"},"description":"Nel 2016 e nel 2017 gli insetti asiatici hanno compromesso oltre la met\u00e0 del raccolto. Danni e rimedi raccontati dal frutticoltore Luca Franzetti","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2018\/10\/come-salvato-le-pesche-monate-dalle-cimici-voraci\/759409\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2018\/10\/come-salvato-le-pesche-monate-dalle-cimici-voraci\/759409\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2018\/10\/come-salvato-le-pesche-monate-dalle-cimici-voraci\/759409\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"“Come ho salvato le pesche di Monate dalle cimici voraci”"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/5bf790e99d7ec50061119cc825c454de","name":"Maria Carla Cebrelli","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/mariacarla_cebrelli_colori_500-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/mariacarla_cebrelli_colori_500-1.jpg","caption":"Maria Carla Cebrelli"},"description":"Economista di formazione, giornalista per passione. A VareseNews dal 2005, mi sono occupata negli anni di università, tematiche di confine, news locali e comunicazione nel settore sociale. Attualmente sono responsabile di VerbanoNews, del canale di VareseNews dedicato al Turismo e seguo i social dell'area business.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mariacarla.cebrelli","pikapiketti","https:\/\/twitter.com\/pikapiketti"],"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/mariacarla-cebrelli1\/"}]}},"post_meta":{"_edit_lock":"1539686468:43","_edit_last":"43","_category_permalink":"a:1:{s:8:\"category\";s:5:\"87573\";}","ratings_users":"0","ratings_score":"0","ratings_average":"0","foto":"701169","argomento":"Agricoltura","_yoast_wpseo_content_score":"30","_jd_tweet_this":"yes","_wpt_short_url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2018\/10\/salvato-le-pesche-monate-dalle-cimici-voraci\/759409\/","_wp_jd_target":"https:\/\/www.varesenews.it\/2018\/10\/salvato-le-pesche-monate-dalle-cimici-voraci\/759409\/","_jd_wp_twitter":"a:1:{i:0;s:181:\"\u201cHo salvato le pesche di Monate dalle cimici voraci\u201d https:\/\/www.varesenews.it\/2018\/10\/salvato-le-pesche-monate-dalle-cimici-voraci\/759409\/ #agricoltura #cimiceasiatica #insetti\";}","_wpt_status_message":"Tweet inviato con successo.","_wp_old_slug":"salvato-le-pesche-monate-dalle-cimici-voraci","id_leggi_anche":"757884,757204,895451","id_link_fotogallery":"757228"},"photos":[{"original":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2018\/10\/cimice-asiatica-sulle-pesche-di-monate-701169.jpg","full":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2018\/10\/cimice-asiatica-sulle-pesche-di-monate-701169.1024x768.jpg","large":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2018\/10\/cimice-asiatica-sulle-pesche-di-monate-701169.610x431.jpg"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/759409"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=759409"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/759409\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=759409"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=759409"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=759409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}