{"id":772540,"date":"2018-11-27T11:50:32","date_gmt":"2018-11-27T10:50:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.varesenews.it\/?p=772540"},"modified":"2018-11-27T11:50:32","modified_gmt":"2018-11-27T10:50:32","slug":"torna-collegiata-lantico-lampadario-del-1400","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2018\/11\/torna-collegiata-lantico-lampadario-del-1400\/772540\/","title":{"rendered":"Torna in collegiata l’antico lampadario del 1400"},"content":{"rendered":"

\u00c8 tornato a Castiglione Olona il prezioso lampadario della Collegiata<\/strong>, al termine della mostra Restituzioni 2018. La fragilit\u00e0 della bellezza, organizzata presso Venaria Reale da Intesa San Paolo, sponsor del suo recente restauro.\u00a0<\/strong>Dopo essere stato ammirato da 70 mila visitatori,<\/strong> che hanno potuto vederlo in scenografico allestimento, sospeso sopra a uno specchio di due metri di diametro, da alcuni giorni il lampadario \u00e8 nuovamente nella sede per la quale lo commission\u00f2 il cardinale Branda Castiglioni<\/strong>, quale splendida gemma di una cultura di straordinario respiro europeo.<\/p>\n

Si tratta infatti di un\u2019opera di manifattura fiamminga o tedesca<\/strong>, ascrivibile al terzo o quarto decennio del XV secolo, spesso accostato al celebre ritratto dei coniugi Arnolfini di Jan Van Eyck,<\/strong> in cui un simile ma pi\u00f9 modesto chandelier \u00e8 rappresentato nei minimi particolari. Il lampadario della Collegiata, infatti, non solo \u00e8 uno dei pochi esemplari giunti a noi, ma \u00e8 anche una felice eccezione rispetto ad analoghi lampadari, variabilmente ascritti alla scuola di Dinant o di Norimberga, oggi quasi esclusivamente reperibili in collezioni private o presso musei quali il Metropolitan Museum of Art di New York, il Victoria and Albert Museum di Londra, il Rijksmuseum di Amsterdam.<\/strong><\/p>\n

Il restauro<\/strong> del raro lampadario ha regalato nuova leggibilit\u00e0 e tanti elementi di conoscenza, confermandone il grande valore artistico e l\u2019autenticit\u00e0, in passato messa in dubbio in ragione di un furto mascherato che avvenne verso la fine dell\u2019Ottocento, quando una rinnovata attenzione per le cosiddette arti applicate gener\u00f2 tanti falsi e traffici truffaldini<\/strong>. L\u2019avvincente giallo racconta che il parroco mand\u00f2 il lampadario a Milano perch\u00e9 venisse pulito; al ritorno, fu ricollocato al suo posto; solo qualche tempo dopo l\u2019architetto Luca Beltrami vide per caso l\u2019originale presso un antiquario milanese, consentendo di scoprire che era stata restituita una copia, ottimamente eseguita, poi spostata nella Chiesa di Villa.<\/p>\n

Nel catalogo della mostra la dott.ssa Isabella Marelli<\/strong> ha riferito di altre copie o singole parti copiate dall\u2019esemplare quattrocentesco, segnalate tra Inghilterra, Germania e Spagna; la ricerca tuttavia prosegue, a cura della conservatrice dott.ssa Laura Marazzi, che \u00e8 sulle tracce di altri bracci ottocenteschi, utilizzati in modo autonomo quali lampade a muro.
\nPer questa ragione risulta di grande interesse aver ora affidato l\u2019esemplare ottocentesco alle cure della restauratrice Lucia Miazzo<\/strong>, gi\u00e0 intervenuta sullo chandelier in Collegiata: sotto la direzione della Soprintendenza competente, nella persona della Dott.ssa Ilaria Bruno, sono iniziate in loco la spolveratura e l\u2019analisi autoptica del lampadario in Chiesa di Villa per verificare le sue condizioni conservative e comprendere se la tecnica e i meccanismi d\u2019incastro tra le parti siano gli stessi dell\u2019originale. L\u2019intervento, promosso dalla Parrocchia Beata Vergine del Rosario, \u00e8 reso possibile grazie a una sottoscrizione popolare avviata spontaneamente da un gruppo di parrocchiane.<\/p>\n

\u00c8 la prima fase di un progetto di restauro completo, gi\u00e0 approvato dalla Soprintendenza, che attende di trovare sponsor interessati a fare luce su una vicenda che potrebbe regalare qualche colpo di scena<\/strong>. E chiss\u00e0 che nuovi elementi possano gi\u00e0 essere riferiti la prossima primavera durante la presentazione del restauro dell\u2019esemplare in Collegiata, nell\u2019ambito della rassegna Restauri Rari, a cura di Agostino Alloro.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il manufatto restaurato in occasione della mostra che si \u00e8 svolta a Venaria Reale e sostenuta da Intesa San Paolo<\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[5720,8147],"acf":[],"yoast_head":"\nTorna in collegiata l'antico lampadario del 1400<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il manufatto restaurato in occasione della mostra che si \u00e8 svolta a Venaria Reale e sostenuta da Intesa San Paolo\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Torna in collegiata l'antico lampadario del 1400\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il manufatto restaurato in occasione della mostra che si \u00e8 svolta a Venaria Reale e sostenuta da Intesa San Paolo\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2018\/11\/torna-collegiata-lantico-lampadario-del-1400\/772540\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/manuel.sgarella\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-11-27T10:50:32+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Manuel Sgarella\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Sgarel\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Manuel Sgarella\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2018\/11\/torna-collegiata-lantico-lampadario-del-1400\/772540\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2018\/11\/torna-collegiata-lantico-lampadario-del-1400\/772540\/\",\"name\":\"Torna in collegiata l'antico lampadario del 1400\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-11-27T10:50:32+00:00\",\"dateModified\":\"2018-11-27T10:50:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/1ec987bf360cbcf5fab38b0367dbc9d4\"},\"description\":\"Il manufatto restaurato in occasione della mostra che si \u00e8 svolta a Venaria Reale e sostenuta da Intesa San Paolo\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2018\/11\/torna-collegiata-lantico-lampadario-del-1400\/772540\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2018\/11\/torna-collegiata-lantico-lampadario-del-1400\/772540\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2018\/11\/torna-collegiata-lantico-lampadario-del-1400\/772540\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Torna in collegiata l’antico lampadario del 1400\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/1ec987bf360cbcf5fab38b0367dbc9d4\",\"name\":\"Manuel Sgarella\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/manuel_sgarella_colori_500.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/manuel_sgarella_colori_500.jpg\",\"caption\":\"Manuel Sgarella\"},\"description\":\"A VareseNews dal 1999, da quando ho iniziato a collaborare per la pagina del cinema. Col tempo mi sono occupato della cronaca del territorio di Saronno-Tradate e dell'organizzazione di alcuni progetti speciali di VareseNews, tra cui la produzione del film Digitalife. Dal 2009 sono giornalista professionista. Diplomato alla Civica scuola del cinema di Milano, coltivo da sempre una passione per tutto quello che è narrazione, soprattutto per film e serie tv. Dal 2014 Pubblico romanzi come autore indipendente. \",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/manuel.sgarella\",\"Sgarel\",\"https:\/\/twitter.com\/Sgarel\"],\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/manuel-sgarella1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Torna in collegiata l'antico lampadario del 1400","description":"Il manufatto restaurato in occasione della mostra che si \u00e8 svolta a Venaria Reale e sostenuta da Intesa San Paolo","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Torna in collegiata l'antico lampadario del 1400","og_description":"Il manufatto restaurato in occasione della mostra che si \u00e8 svolta a Venaria Reale e sostenuta da Intesa San Paolo","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2018\/11\/torna-collegiata-lantico-lampadario-del-1400\/772540\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/manuel.sgarella","article_published_time":"2018-11-27T10:50:32+00:00","author":"Manuel Sgarella","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Sgarel","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Manuel Sgarella","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2018\/11\/torna-collegiata-lantico-lampadario-del-1400\/772540\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2018\/11\/torna-collegiata-lantico-lampadario-del-1400\/772540\/","name":"Torna in collegiata l'antico lampadario del 1400","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2018-11-27T10:50:32+00:00","dateModified":"2018-11-27T10:50:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/1ec987bf360cbcf5fab38b0367dbc9d4"},"description":"Il manufatto restaurato in occasione della mostra che si \u00e8 svolta a Venaria Reale e sostenuta da Intesa San Paolo","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2018\/11\/torna-collegiata-lantico-lampadario-del-1400\/772540\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2018\/11\/torna-collegiata-lantico-lampadario-del-1400\/772540\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2018\/11\/torna-collegiata-lantico-lampadario-del-1400\/772540\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Torna in collegiata l’antico lampadario del 1400"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/1ec987bf360cbcf5fab38b0367dbc9d4","name":"Manuel Sgarella","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/manuel_sgarella_colori_500.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/manuel_sgarella_colori_500.jpg","caption":"Manuel Sgarella"},"description":"A VareseNews dal 1999, da quando ho iniziato a collaborare per la pagina del cinema. Col tempo mi sono occupato della cronaca del territorio di Saronno-Tradate e dell'organizzazione di alcuni progetti speciali di VareseNews, tra cui la produzione del film Digitalife. Dal 2009 sono giornalista professionista. Diplomato alla Civica scuola del cinema di Milano, coltivo da sempre una passione per tutto quello che è narrazione, soprattutto per film e serie tv. Dal 2014 Pubblico romanzi come autore indipendente. ","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/manuel.sgarella","Sgarel","https:\/\/twitter.com\/Sgarel"],"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/manuel-sgarella1\/"}]}},"post_meta":{"_edit_lock":"1543316241:51","_edit_last":"51","_category_permalink":"a:1:{s:8:\"category\";s:0:\"\";}","ratings_users":"0","ratings_score":"0","ratings_average":"0","foto":"710682","argomento":"Castiglione Olona","_yoast_wpseo_content_score":"30","_jd_tweet_this":"yes","_wpt_short_url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2018\/11\/torna-collegiata-lantico-lampadario-del-1400\/772540\/","_wp_jd_target":"https:\/\/www.varesenews.it\/2018\/11\/torna-collegiata-lantico-lampadario-del-1400\/772540\/","_jd_wp_twitter":"a:1:{i:0;s:147:\"Torna in collegiata l\u2019antico lampadario del 1400 https:\/\/www.varesenews.it\/2018\/11\/torna-collegiata-lantico-lampadario-del-1400\/772540\/ #restauro\";}","_wpt_status_message":"Tweet inviato con successo."},"photos":[{"original":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2018\/11\/lampadario-710682.jpg","full":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2018\/11\/lampadario-710682.1024x768.jpg","large":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2018\/11\/lampadario-710682.610x431.jpg"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/772540"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=772540"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/772540\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=772540"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=772540"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=772540"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}