{"id":79397,"date":"2012-09-22T00:00:00","date_gmt":"2012-09-22T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2012-09-22T00:00:00","modified_gmt":"2012-09-22T00:00:00","slug":"crescita-e-occupazione-vanno-a-sempre-a-braccetto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2012\/09\/crescita-e-occupazione-vanno-a-sempre-a-braccetto\/79397\/","title":{"rendered":"Crescita e occupazione vanno a sempre a braccetto?"},"content":{"rendered":"<p><!--[if gte mso 9]><xml>\n<w:WordDocument>\n<w:View>Normal<\/w:View>\n<w:Zoom>0<\/w:Zoom>\n<w:HyphenationZone>14<\/w:HyphenationZone>\n<w:PunctuationKerning \/>\n<w:ValidateAgainstSchemas \/>\n<w:SaveIfXMLInvalid>false<\/w:SaveIfXMLInvalid>\n<w:IgnoreMixedContent>false<\/w:IgnoreMixedContent>\n<w:AlwaysShowPlaceholderText>false<\/w:AlwaysShowPlaceholderText>\n<w:Compatibility>\n<w:BreakWrappedTables \/>\n<w:SnapToGridInCell \/>\n<w:WrapTextWithPunct \/>\n<w:UseAsianBreakRules \/>\n<w:DontGrowAutofit \/>\n<\/w:Compatibility>\n<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4<\/w:BrowserLevel>\n<\/w:WordDocument>\n<\/xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>\n<w:LatentStyles DefLockedState=\"false\" LatentStyleCount=\"156\">\n<\/w:LatentStyles>\n<\/xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>\n\n\n<style>\n\/* Style Definitions *\/\ntable.MsoNormalTable\n{mso-style-name:\"Tabella normale\";\nmso-tstyle-rowband-size:0;\nmso-tstyle-colband-size:0;\nmso-style-noshow:yes;\nmso-style-parent:\"\";\nmso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\nmso-para-margin:0cm;\nmso-para-margin-bottom:.0001pt;\nmso-pagination:widow-orphan;\nfont-size:10.0pt;\nfont-family:\"Times New Roman\";\nmso-ansi-language:#0400;\nmso-fareast-language:#0400;\nmso-bidi-language:#0400;}\n<\/style>\n\n\n<![endif]--><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"\"><span class=\"MsoHyperlink\"><span style=\"color: black;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" vspace=\"5\" hspace=\"5\" height=\"225\" border=\"1\" align=\"left\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/201209\/img_0371.jpg\" \/>La prima obiezione, quando si prova a mettere in discussione il mantra della crescita e dell&#8217;aumento del PIL, &egrave; sempre la stessa. <strong>Meno circolazione di merci vuol dire meno produzione, e questo significa meno posti di lavoro.<\/strong> L&#8217;equazione &egrave; profondamente radicata, tanto nel nostro modo di pensare quanto nelle strategie di partiti e sindacati, senza distinzione di colore. A leggere i giornali le conferme non mancano. Tutti d&#8217;accordo, ad esempio, nel condannare il disastro ambientale e per la salute provocato dalle polveri e le emissioni dell&#8217;Ilva di Taranto, ma non possiamo non pensare alle famiglie che resterebbero senza reddito se l&#8217;impianto venisse spento. L&#8217;impasse c&#8217;&egrave;, anche se ha i contorni di un ricatto bello e buono, perch&eacute; non si pu&ograve; barattare l&#8217;occupazione con il vertiginoso aumento della probabilit&agrave; di contrarre un tumore, n&egrave; tantomeno con la distruzione del luogo in cui si vive. Come uscirne?<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"\"><strong><span class=\"MsoHyperlink\"><span style=\"color: black;\">Il nodo da sciogliere &egrave;<span style=\"\">&nbsp; <\/span>se siamo o no obbligati a cedere al ricatto, cio&egrave; se &egrave; sempre vero che crescita e occupazione vanno a braccetto.<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"\"><span class=\"MsoHyperlink\"><span style=\"color: black;\">Intanto c&#8217;&egrave; da chiedersi se non sia pi&ugrave; razionale investire in risorse e personale per rendere pi&ugrave; efficiente la nostra economia, invece che cercare di aprire mercati sempre nuovi per darle respiro.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"\"><strong><span class=\"MsoHyperlink\"><span style=\"color: black;\">Maurizio Pallante, del Movimento per la Decrescita Felice, ha un esempio molto azzeccato per spiegarlo<\/span><\/span><\/strong><span class=\"MsoHyperlink\"><span style=\"color: black;\">. &Egrave; come se cercassimo di riempire un secchio pieno di buchi ad una fontana: &egrave; pi&ugrave; sensato tappare i buchi o sostituire la fontana con un&#8217;altra dal getto pi&ugrave; potente?<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"\"><span class=\"MsoHyperlink\"><span style=\"color: black;\">La risposta, fin pi&ugrave; retorica della domanda, non &egrave; certo quella della tanto incensata green economy, che viene bollata come l&#8217;ennesimo cambio di rubinetto, un maldestro tentativo di rilanciare la stessa economia di sempre dandole una spolveratina di verde. Se decrescere vuol dire invece ridurre gli sprechi e migliorare l&#8217;efficienza energetica, tappando i buchi del secchio, allora un investimento in questi settori creerebbe occupazione, anche se forse non farebbe crescere il PIL. Il lavoro non<span style=\"\">&nbsp; <\/span>&egrave; necessariamente correlato all&#8217;aumento di produzione delle merci ma pu&ograve; essere utile anche ad altro, a patto naturalmente di avere un progetto di riconversione dell&#8217;economia.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"\"><strong><span class=\"MsoHyperlink\"><span style=\"color: black;\">Tra i relatori c&#8217;&egrave; anche Mario Agostinelli, varesotto doc, in rappresentanza dell&#8217;associazione Energia<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" vspace=\"5\" hspace=\"5\" height=\"225\" border=\"1\" align=\"right\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/201209\/img_0368.jpg\" \/> Felice.<\/span><\/span><\/strong><span class=\"MsoHyperlink\"><span style=\"color: black;\"> Mario introduce il problema del rapporto tra lavoro e potere, delicato e attualissimo. Come possono i lavoratori partecipare al cambiamento, se non hanno alcuna voce in capitolo nelle scelte di delocalizzazione di una multinazionale che pu&ograve; utilizzare mano d&#8217;opera in tutti i continenti? Ogni riferimento alla Fiat &egrave; puramente voluto. <\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"\"><span class=\"MsoHyperlink\"><span style=\"color: black;\">Decrescere per&ograve; non significa soltanto essere pi&ugrave; efficienti e riconsegnare pi&ugrave; dignit&agrave; e potere al lavoro, ma anche educare ed educarsi ad un diverso rapporto con il tempo, pi&ugrave; consapevole. Sembra un&#8217;eresia dire oggi, in periodo di crisi, che lavorare meno e guadagnare meno pu&ograve; rendere pi&ugrave; felici, ma per alcuni &egrave; un modo per sentirsi pi&ugrave; liberi e ridurre la dipendenza dal denaro. Molte famiglie dell&#8217;associazione Bilanci di Giustizia hanno ridotto gli orari di lavoro, eppure spendono pi&ugrave; della media nazionale in cultura e divertimenti. Hanno fatto i conti e si sono accorte che su molte cose potevano risparmiare, mentre altre potevano produrle da s&eacute;. <strong>Non serve comprare i biscotti della colazione se si ha il tempo di prepararli, magari insieme ai propri figli.<\/strong> Come si pu&ograve; ben capire, siamo anni luce oltre il vecchio motto &quot;lavorare meno per lavorare tutti&quot;.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"\"><strong><span class=\"MsoHyperlink\"><span style=\"color: black;\">Il lavoro non pagato, domestico e di cura &egrave; pi&ugrave; di tutto il lavoro salariato. Lo sanno bene le donne, che lo svolgono quotidianamente in misura doppia rispetto agli uomini. Forse si potrebbe cominciare a dargli la dignit&agrave; che merita.<\/span><\/span><span class=\"MsoHyperlink\"><span style=\"color: black;\"><span style=\"\">&nbsp;<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"\"><span class=\"MsoHyperlink\"><span style=\"color: black;\">Per seguire i lavori attraverso i commenti, le foto e le interviste della delegazione di Mani Tese presente alla conferenza: <\/span><\/span><a href=\"http:\/\/www.manitese.it\/\">www.manitese.it<\/a>.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www3.varesenews.it\/italia\/tags.php?id=243434\"><strong><br \/>\nLEGGI IL DIARIO DI GIACOMO PETITTI DA VENEZIA<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il diario dalla Terza Conferenza Internazionale sulla Decrescita di Venezia di Giacomo Petitti di Mani Tese: tra i relatori anche Mario Agostinelli<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[7290,21492,19847,3098],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Crescita e occupazione vanno a sempre a braccetto?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il diario dalla Terza Conferenza Internazionale sulla Decrescita di Venezia di Giacomo Petitti di Mani Tese: tra i relatori anche Mario Agostinelli\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Crescita e occupazione vanno a sempre a braccetto?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il diario dalla Terza Conferenza Internazionale sulla Decrescita di Venezia di Giacomo Petitti di Mani Tese: tra i relatori anche Mario Agostinelli\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2012\/09\/crescita-e-occupazione-vanno-a-sempre-a-braccetto\/79397\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-09-22T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/201209\/img_0371.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2012\/09\/crescita-e-occupazione-vanno-a-sempre-a-braccetto\/79397\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2012\/09\/crescita-e-occupazione-vanno-a-sempre-a-braccetto\/79397\/\",\"name\":\"Crescita e occupazione vanno a sempre a braccetto?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-09-22T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2012-09-22T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"description\":\"Il diario dalla Terza Conferenza Internazionale sulla Decrescita di Venezia di Giacomo Petitti di Mani Tese: tra i relatori anche Mario Agostinelli\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2012\/09\/crescita-e-occupazione-vanno-a-sempre-a-braccetto\/79397\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2012\/09\/crescita-e-occupazione-vanno-a-sempre-a-braccetto\/79397\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2012\/09\/crescita-e-occupazione-vanno-a-sempre-a-braccetto\/79397\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Crescita e occupazione vanno a sempre a braccetto?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Crescita e occupazione vanno a sempre a braccetto?","description":"Il diario dalla Terza Conferenza Internazionale sulla Decrescita di Venezia di Giacomo Petitti di Mani Tese: tra i relatori anche Mario Agostinelli","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Crescita e occupazione vanno a sempre a braccetto?","og_description":"Il diario dalla Terza Conferenza Internazionale sulla Decrescita di Venezia di Giacomo Petitti di Mani Tese: tra i relatori anche Mario Agostinelli","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2012\/09\/crescita-e-occupazione-vanno-a-sempre-a-braccetto\/79397\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_published_time":"2012-09-22T00:00:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www3.varesenews.it\/immagini_articoli\/201209\/img_0371.jpg"}],"author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2012\/09\/crescita-e-occupazione-vanno-a-sempre-a-braccetto\/79397\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2012\/09\/crescita-e-occupazione-vanno-a-sempre-a-braccetto\/79397\/","name":"Crescita e occupazione vanno a sempre a braccetto?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2012-09-22T00:00:00+00:00","dateModified":"2012-09-22T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"description":"Il diario dalla Terza Conferenza Internazionale sulla Decrescita di Venezia di Giacomo Petitti di Mani Tese: tra i relatori anche Mario Agostinelli","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2012\/09\/crescita-e-occupazione-vanno-a-sempre-a-braccetto\/79397\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2012\/09\/crescita-e-occupazione-vanno-a-sempre-a-braccetto\/79397\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2012\/09\/crescita-e-occupazione-vanno-a-sempre-a-braccetto\/79397\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Crescita e occupazione vanno a sempre a braccetto?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"post_meta":{"id_old":"243506","argomento":"Venezia","autore_old":"Giacomo Petitti"},"photos":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/79397"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=79397"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/79397\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=79397"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=79397"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=79397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}