{"id":845321,"date":"2019-08-09T10:43:35","date_gmt":"2019-08-09T08:43:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.varesenews.it\/?p=845321"},"modified":"2019-08-09T10:43:35","modified_gmt":"2019-08-09T08:43:35","slug":"gallarate-ad-alcatraz-fuggire-nuoto-verso-san-francisco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2019\/08\/gallarate-ad-alcatraz-fuggire-nuoto-verso-san-francisco\/845321\/","title":{"rendered":"Da Gallarate ad Alcatraz, per fuggire a nuoto verso San Francisco"},"content":{"rendered":"

Fuga da Alcatraz.<\/strong> A nuoto. Ma senza il pericolo di essere rincorso dalle lance della polizia, anzi, con la possibilit\u00e0 di essere applaudito dalla gente nel momento in cui rimetter\u00e0 piede a terra, all’Acquatic Park Bleachers di San Francisco<\/strong>, la citt\u00e0 pi\u00f9 vicina alla storica isola che un tempo “accoglieva” nel suo carcere alcuni dei pi\u00f9 pericolosi criminali d’America.<\/p>\n

L’isola di Alcatraz sar\u00e0 teatro il prossimo 24 agosto di una traversata a nuoto<\/strong> a cui parteciper\u00e0 un unico atleta italiano<\/strong> (salvo iscrizioni dell’ultima ora): si tratta di Massimiliano Ferrario, 45enne di Gallarate<\/strong> e grande appassionato di nuoto di fondo. Tesserato per la “Cilo Master Team” di Milano e membro del club varesino degli “Hic Sunt Leones”<\/strong>, Massimiliano ha al proprio attivo numerose traversate su lunga distanza (Lago d’Orta, Lago Maggiore, Monteisola Lago d’Iseo, Stretto di Messina, Naviglio di Milano,\u00a0Swimtheisland Bergeggi) e si \u00e8 cimentato anche nel nuoto in acque gelide<\/strong>.\u00a0Una specialit\u00e0, quest’ultima, che lo accomuna ad Alberto Salvi<\/strong> (i due sono amici), il nuotatore di Jerago con Orago che sabato scorso ha sfiorato l’impresa di attraversare il Lago Maggiore<\/a> da Nord a Sud.<\/p>\n

La traversata tra Alcatraz e San Francisco misura 1,25 miglia, quindi circa 2.400 metri:<\/strong> poco rispetto ad altre prove simili gi\u00e0 portate a termine da Ferrario, ma con l’insidia portata dalle forti correnti fredde<\/strong> che si registrano nella Baia, con la temperatura dell’acqua che pu\u00f2 attestarsi anche intorno ai 15\u00b0 centigradi nonostante l’estate. Anche perch\u00e9 in agosto la citt\u00e0 californiana non \u00e8 poi cos\u00ec calda come ci si aspetterebbe. Non dovrebbero, invece, esserci gli squali anche se \u00e8 necessaria cautela anche su questo fronte affilato.

\"massimiliano<\/div><\/p>\n

\u00abCome mi \u00e8 venuto in mente di partecipare a questa traversata? – spiega Ferrario – Perch\u00e9 amo nuotare, mi piacciono le bracciate in acque libere<\/strong> e una sfida come questa \u00e8 nelle mie corde\u00bb. L’atleta gallaratese sar\u00e0 cos\u00ec uno dei 350 partecipanti<\/strong> alla “Swim with the centurions”: i record di percorrenza appartengono attualmente ad Allen Chang<\/strong> che nel 2017 ha portato a termine la fatica in 21’30”,<\/strong> e a Claire Therien, 23’21” nel 2014 per il primato femminile.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Massimiliano Ferrario, degli “Hic Sunt Leones”, parteciper\u00e0 il 24 agosto alla traversata tra la famosa isola penitenziario e la citt\u00e0 californiana. \u00abAmo il nuoto, \u00e8 una sfida per me\u00bb<\/p>\n","protected":false},"author":38,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,14],"tags":[3782,2784,63163,98775],"acf":[],"yoast_head":"\nDa Gallarate ad Alcatraz, per fuggire a nuoto verso San Francisco<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Massimiliano Ferrario, degli "Hic Sunt Leones", parteciper\u00e0 il 24 agosto alla traversata tra la famosa isola penitenziario e la citt\u00e0 californiana. \u00abAmo il nuoto, \u00e8 una sfida per me\u00bb\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Da Gallarate ad Alcatraz, per fuggire a nuoto verso San Francisco\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Massimiliano Ferrario, degli "Hic Sunt Leones", parteciper\u00e0 il 24 agosto alla traversata tra la famosa isola penitenziario e la citt\u00e0 californiana. \u00abAmo il nuoto, \u00e8 una sfida per me\u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2019\/08\/gallarate-ad-alcatraz-fuggire-nuoto-verso-san-francisco\/845321\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-08-09T08:43:35+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Damiano Franzetti\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@damianofranz\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Damiano Franzetti\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2019\/08\/gallarate-ad-alcatraz-fuggire-nuoto-verso-san-francisco\/845321\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2019\/08\/gallarate-ad-alcatraz-fuggire-nuoto-verso-san-francisco\/845321\/\",\"name\":\"Da Gallarate ad Alcatraz, per fuggire a nuoto verso San Francisco\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-08-09T08:43:35+00:00\",\"dateModified\":\"2019-08-09T08:43:35+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/709ae3769f6b4dbde8ec332baede8a5b\"},\"description\":\"Massimiliano Ferrario, degli \\\"Hic Sunt Leones\\\", parteciper\u00e0 il 24 agosto alla traversata tra la famosa isola penitenziario e la citt\u00e0 californiana. \u00abAmo il nuoto, \u00e8 una sfida per me\u00bb\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2019\/08\/gallarate-ad-alcatraz-fuggire-nuoto-verso-san-francisco\/845321\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2019\/08\/gallarate-ad-alcatraz-fuggire-nuoto-verso-san-francisco\/845321\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2019\/08\/gallarate-ad-alcatraz-fuggire-nuoto-verso-san-francisco\/845321\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Da Gallarate ad Alcatraz, per fuggire a nuoto verso San Francisco\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/709ae3769f6b4dbde8ec332baede8a5b\",\"name\":\"Damiano Franzetti\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/damiano_franzetti_colori_500.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/damiano_franzetti_colori_500.jpg\",\"caption\":\"Damiano Franzetti\"},\"description\":\"Classe 1976, una laurea (nel cassetto) in scienze e tecnologie alimentari; sono giornalista professionista dal 2009 nato e cresciuto con VareseNews dove mi occupo soprattutto di sport ormai da vent’anni. Inviato sui campi (sulle piste, sulle strade...), intervistatore, coordinatore e responsabile delle pagine sportive, mi ritaglio volentieri lo spazio per scrivere di birra sul blog Malto Gradimento. Ho seguito innumerevoli campionati di Serie A di basket, di serie B di calcio, due Mondiali di ciclismo, qualche Giro d’;Italia e tanto altro ancora. Collaboro con Tuttosport e altre testate, mi diletto di social. Ho una moglie, un figlio, vivo nella mia Gemonio e ho purtroppo smesso con il basket giocato.  \",\"sameAs\":[\"damianofranz\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/profile\/view?id=241597124&trk=nav_responsive_tab_profile\",\"https:\/\/twitter.com\/damianofranz\"],\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/damiano_franzetti-2\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Da Gallarate ad Alcatraz, per fuggire a nuoto verso San Francisco","description":"Massimiliano Ferrario, degli \"Hic Sunt Leones\", parteciper\u00e0 il 24 agosto alla traversata tra la famosa isola penitenziario e la citt\u00e0 californiana. \u00abAmo il nuoto, \u00e8 una sfida per me\u00bb","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Da Gallarate ad Alcatraz, per fuggire a nuoto verso San Francisco","og_description":"Massimiliano Ferrario, degli \"Hic Sunt Leones\", parteciper\u00e0 il 24 agosto alla traversata tra la famosa isola penitenziario e la citt\u00e0 californiana. \u00abAmo il nuoto, \u00e8 una sfida per me\u00bb","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2019\/08\/gallarate-ad-alcatraz-fuggire-nuoto-verso-san-francisco\/845321\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_published_time":"2019-08-09T08:43:35+00:00","author":"Damiano Franzetti","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@damianofranz","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Damiano Franzetti","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2019\/08\/gallarate-ad-alcatraz-fuggire-nuoto-verso-san-francisco\/845321\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2019\/08\/gallarate-ad-alcatraz-fuggire-nuoto-verso-san-francisco\/845321\/","name":"Da Gallarate ad Alcatraz, per fuggire a nuoto verso San Francisco","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2019-08-09T08:43:35+00:00","dateModified":"2019-08-09T08:43:35+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/709ae3769f6b4dbde8ec332baede8a5b"},"description":"Massimiliano Ferrario, degli \"Hic Sunt Leones\", parteciper\u00e0 il 24 agosto alla traversata tra la famosa isola penitenziario e la citt\u00e0 californiana. \u00abAmo il nuoto, \u00e8 una sfida per me\u00bb","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2019\/08\/gallarate-ad-alcatraz-fuggire-nuoto-verso-san-francisco\/845321\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2019\/08\/gallarate-ad-alcatraz-fuggire-nuoto-verso-san-francisco\/845321\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2019\/08\/gallarate-ad-alcatraz-fuggire-nuoto-verso-san-francisco\/845321\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Da Gallarate ad Alcatraz, per fuggire a nuoto verso San Francisco"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/709ae3769f6b4dbde8ec332baede8a5b","name":"Damiano Franzetti","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/damiano_franzetti_colori_500.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/damiano_franzetti_colori_500.jpg","caption":"Damiano Franzetti"},"description":"Classe 1976, una laurea (nel cassetto) in scienze e tecnologie alimentari; sono giornalista professionista dal 2009 nato e cresciuto con VareseNews dove mi occupo soprattutto di sport ormai da vent’anni. Inviato sui campi (sulle piste, sulle strade...), intervistatore, coordinatore e responsabile delle pagine sportive, mi ritaglio volentieri lo spazio per scrivere di birra sul blog Malto Gradimento. Ho seguito innumerevoli campionati di Serie A di basket, di serie B di calcio, due Mondiali di ciclismo, qualche Giro d’;Italia e tanto altro ancora. Collaboro con Tuttosport e altre testate, mi diletto di social. Ho una moglie, un figlio, vivo nella mia Gemonio e ho purtroppo smesso con il basket giocato.  ","sameAs":["damianofranz","https:\/\/www.linkedin.com\/profile\/view?id=241597124&trk=nav_responsive_tab_profile","https:\/\/twitter.com\/damianofranz"],"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/damiano_franzetti-2\/"}]}},"post_meta":{"_edit_lock":"1565346541:38","_edit_last":"38","_category_permalink":"a:1:{s:8:\"category\";s:2:\"14\";}","argomento":"Nuoto","_yoast_wpseo_content_score":"30","_jd_tweet_this":"yes","foto":"753375","ratings_users":"0","ratings_score":"0","ratings_average":"0","_wpt_short_url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2019\/08\/gallarate-ad-alcatraz-fuggire-nuoto-verso-san-francisco\/845321\/","_wp_jd_target":"https:\/\/www.varesenews.it\/2019\/08\/gallarate-ad-alcatraz-fuggire-nuoto-verso-san-francisco\/845321\/","_jd_wp_twitter":"a:1:{i:0;s:185:\"Da Gallarate ad Alcatraz, per fuggire a nuoto verso San Francisco https:\/\/www.varesenews.it\/2019\/08\/gallarate-ad-alcatraz-fuggire-nuoto-verso-san-francisco\/845321\/ #hicsuntleones #nuoto\";}","_wpt_status_message":"Tweet inviato con successo."},"photos":[{"original":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2019\/08\/massimiliano-ferrario-nuoto-in-acque-libere-753375.jpg","full":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2019\/08\/massimiliano-ferrario-nuoto-in-acque-libere-753375.1024x768.jpg","large":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2019\/08\/massimiliano-ferrario-nuoto-in-acque-libere-753375.610x431.jpg"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/845321"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=845321"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/845321\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=845321"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=845321"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=845321"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}