{"id":847012,"date":"2019-08-20T09:02:51","date_gmt":"2019-08-20T07:02:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.varesenews.it\/?p=847012"},"modified":"2019-08-20T09:02:51","modified_gmt":"2019-08-20T07:02:51","slug":"dal-wisconsin-cuggiono-scoprire-le-proprie-radici-un-secolo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2019\/08\/dal-wisconsin-cuggiono-scoprire-le-proprie-radici-un-secolo\/847012\/","title":{"rendered":"Dal Wisconsin a Cuggiono, per scoprire le proprie radici un secolo dopo"},"content":{"rendered":"<p>\u00abQuesta \u00e8 la quarta volta che veniamo in questi luoghi. Quello che ci colpisce di pi\u00f9 \u00e8 il calore con cui veniamo accolti ogni volta\u00bb. <strong>Bill Trussoni<\/strong> \u00e8 un cittadino statunitense di <strong>Genoa, Wisconsin<\/strong>. Ma non ha dimenticato le sue origini, che condivide con decine di altri suoi concittadini. Sul finire dell&#8217;Ottocento, tantissimi cuggionesi emigrarono in America, pi\u00f9 precisamente nella piccola Genoa, un comune di appena 3 mila anime.<\/p>\n<p>\u00abDal 2010 &#8211; racconta Trussoni &#8211; decisi, insieme a mia moglie, di organizzare dei viaggi per riscoprire le nostre radici. Io, come molti altri qui presenti, <strong>abbiamo origini a Cuggiono<\/strong> ma anche in Valchiavenna, a <strong>Campodolcino<\/strong>. \u00c8 incredibile pensare come molti abitanti di un piccolo centro si siano spostati in un altro piccolo centro, dall&#8217;altra parte del mondo\u00bb.<\/p>\n<p>Trussoni gestisce anche <a href=\"http:\/\/www.valdigiust.it\/en\/\"><span style=\"text-decoration: underline;\">un sito<\/span><\/a>, dedicato alle <em>reunion<\/em> che ormai sono diventate rituali: \u00abAbbiamo deciso di venire qui ogni due anni. Gi\u00e0 dalla prima occasione si sono create delle bellissime amicizie, nate dalla condivisione dei racconti sulle proprie vite e origini. Fino ad ora siamo riusciti a portare qui ben 350 persone. Uno dei motivi principali &#8211; sottolinea &#8211; \u00e8 l&#8217;entusiasmo che troviamo, qui e a Campodolcino: anche oggi, la sindaca ha voluto essere presente per ringraziarci e augurarci una buona permanenza; un piccolo gesto ma che denota grande rispetto e cortesia\u00bb. <strong>La sindaca Maria Teresa Perletti<\/strong> ha voluto infatti cogliere l&#8217;occasione per salutare gli americani (armati di maglietta celebrativa dell&#8217;evento) e ringraziarli per \u00abl&#8217;attenzione rivolta al nostro paese\u00bb.<\/p>\n<p>\u00abI cuggionesi che emigrarono a Genoa attorno al 1880 si unirono agli abitanti della Valchiavenna e ad alcuni svizzeri italiani; erano tutti agricoltori\u00bb, ci spiega <strong>Ernesto Milani<\/strong>, <strong>storico e studioso dell&#8217;emigrazione lombarda verso il Nord America<\/strong> &#8211; che ha dedicato al tema la tesi di laurea &#8211; nonch\u00e9 organizzatore della visita. \u00abOvviamente &#8211; precisa &#8211; si tratt\u00f2 solo di una parte dei cuggionesi emigranti. Che si dimostrano per\u00f2 ancora legati, attraverso vari rivoli genetici, culturali e non solo, alla terra d&#8217;origine. Nonostante le parole di <strong>Alexander Cance<\/strong> (professore emerito all&#8217;universit\u00e0 dell&#8217;Massachusetts, considerato uno dei pionieri di politica agraria, ndr) che nel 1890 decretava la completa assimilazione dei lombardi nella loro nuova terra\u00bb.<\/p>\n<p>Gli americani, in arrivo da Campodolcino, si sono recati alla Chiesa dedicata a San Giorgio alle 10:30. Quindi hanno visitato il Centro Studi Emigrazione dell&#8217;Eco Istituto della Valle del Ticino, con una mostra dedicata a Genoa corroborata dalle ricerche di Milani. Dopo il pranzo e la visita alla villa Annoni, il gruppo si \u00e8 congedato ed \u00e8 tornato nel comune della Valchiavenna.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un gruppo di statunitensi \u00e8 venuto in visita nel paese da cui partirono i loro avi: emigrarono nel paese di Genoa, creando una vera &#8220;colonia lombarda&#8221;<\/p>\n","protected":false},"author":15865,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[2902],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Dal Wisconsin a Cuggiono, per scoprire le proprie radici un secolo dopo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Un gruppo di statunitensi \u00e8 venuto in visita nel paese da cui partirono i loro avi: emigrarono nel paese di Genoa, creando una vera &quot;colonia lombarda&quot;\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dal Wisconsin a Cuggiono, per scoprire le proprie radici un secolo dopo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un gruppo di statunitensi \u00e8 venuto in visita nel paese da cui partirono i loro avi: emigrarono nel paese di Genoa, creando una vera &quot;colonia lombarda&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2019\/08\/dal-wisconsin-cuggiono-scoprire-le-proprie-radici-un-secolo\/847012\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-08-20T07:02:51+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marco Caccianiga\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marco Caccianiga\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2019\/08\/dal-wisconsin-cuggiono-scoprire-le-proprie-radici-un-secolo\/847012\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2019\/08\/dal-wisconsin-cuggiono-scoprire-le-proprie-radici-un-secolo\/847012\/\",\"name\":\"Dal Wisconsin a Cuggiono, per scoprire le proprie radici un secolo dopo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-08-20T07:02:51+00:00\",\"dateModified\":\"2019-08-20T07:02:51+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/84ad54bc2b078fdd9aba0587b87dfaef\"},\"description\":\"Un gruppo di statunitensi \u00e8 venuto in visita nel paese da cui partirono i loro avi: emigrarono nel paese di Genoa, creando una vera \\\"colonia lombarda\\\"\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2019\/08\/dal-wisconsin-cuggiono-scoprire-le-proprie-radici-un-secolo\/847012\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2019\/08\/dal-wisconsin-cuggiono-scoprire-le-proprie-radici-un-secolo\/847012\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2019\/08\/dal-wisconsin-cuggiono-scoprire-le-proprie-radici-un-secolo\/847012\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dal Wisconsin a Cuggiono, per scoprire le proprie radici un secolo dopo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/84ad54bc2b078fdd9aba0587b87dfaef\",\"name\":\"Marco Caccianiga\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/mistery.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/mistery.jpg\",\"caption\":\"Marco Caccianiga\"},\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/marco-caccianiga\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dal Wisconsin a Cuggiono, per scoprire le proprie radici un secolo dopo","description":"Un gruppo di statunitensi \u00e8 venuto in visita nel paese da cui partirono i loro avi: emigrarono nel paese di Genoa, creando una vera \"colonia lombarda\"","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Dal Wisconsin a Cuggiono, per scoprire le proprie radici un secolo dopo","og_description":"Un gruppo di statunitensi \u00e8 venuto in visita nel paese da cui partirono i loro avi: emigrarono nel paese di Genoa, creando una vera \"colonia lombarda\"","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2019\/08\/dal-wisconsin-cuggiono-scoprire-le-proprie-radici-un-secolo\/847012\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_published_time":"2019-08-20T07:02:51+00:00","author":"Marco Caccianiga","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Marco Caccianiga","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2019\/08\/dal-wisconsin-cuggiono-scoprire-le-proprie-radici-un-secolo\/847012\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2019\/08\/dal-wisconsin-cuggiono-scoprire-le-proprie-radici-un-secolo\/847012\/","name":"Dal Wisconsin a Cuggiono, per scoprire le proprie radici un secolo dopo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2019-08-20T07:02:51+00:00","dateModified":"2019-08-20T07:02:51+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/84ad54bc2b078fdd9aba0587b87dfaef"},"description":"Un gruppo di statunitensi \u00e8 venuto in visita nel paese da cui partirono i loro avi: emigrarono nel paese di Genoa, creando una vera \"colonia lombarda\"","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2019\/08\/dal-wisconsin-cuggiono-scoprire-le-proprie-radici-un-secolo\/847012\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2019\/08\/dal-wisconsin-cuggiono-scoprire-le-proprie-radici-un-secolo\/847012\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2019\/08\/dal-wisconsin-cuggiono-scoprire-le-proprie-radici-un-secolo\/847012\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dal Wisconsin a Cuggiono, per scoprire le proprie radici un secolo dopo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/84ad54bc2b078fdd9aba0587b87dfaef","name":"Marco Caccianiga","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/mistery.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/mistery.jpg","caption":"Marco Caccianiga"},"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/marco-caccianiga\/"}]}},"post_meta":{"_category_permalink":"a:1:{s:8:\"category\";s:1:\"4\";}","argomento":"Cuggiono","_yoast_wpseo_focuskw":"Gli americani a Cuggiono","_yoast_wpseo_linkdex":"56","foto":"754346","edinet_newssharer_oguid":"https:\/\/www.malpensanews.it\/?p=840533","_edit_lock":"1566285163:46","_edit_last":"46","ratings_users":"0","ratings_score":"0","ratings_average":"0","firma_come_redazione":"1","_yoast_wpseo_focuskw_text_input":"Gli americani a Cuggiono","_yoast_wpseo_content_score":"30","_jd_tweet_this":"yes","_wpt_short_url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2019\/08\/dal-wisconsin-cuggiono-scoprire-le-proprie-radici-un-secolo\/847012\/","_wp_jd_target":"https:\/\/www.varesenews.it\/2019\/08\/dal-wisconsin-cuggiono-scoprire-le-proprie-radici-un-secolo\/847012\/","_jd_wp_twitter":"a:1:{i:0;s:186:\"Dal Wisconsin a Cuggiono, per scoprire le proprie radici un secolo dopo https:\/\/www.varesenews.it\/2019\/08\/dal-wisconsin-cuggiono-scoprire-le-proprie-radici-un-secolo\/847012\/ #emigrazione\";}","_wpt_status_message":"Tweet inviato con successo."},"photos":[{"original":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2019\/08\/generico-2018-754346.jpg","full":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2019\/08\/generico-2018-754346.1024x768.jpg","large":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2019\/08\/generico-2018-754346.610x431.jpg"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/847012"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/15865"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=847012"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/847012\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=847012"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=847012"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=847012"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}