{"id":849195,"date":"2019-08-30T11:43:12","date_gmt":"2019-08-30T09:43:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.varesenews.it\/?p=849195"},"modified":"2019-08-30T11:43:12","modified_gmt":"2019-08-30T09:43:12","slug":"violoncello-frieder-berthold-nella-cornice-del-museo-salvini","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2019\/08\/violoncello-frieder-berthold-nella-cornice-del-museo-salvini\/849195\/","title":{"rendered":"Il violoncello di Frieder Berthold nella cornice del Museo Salvini"},"content":{"rendered":"<p>La musica e l&#8217;arte si fondono nel concerto in programma questa sera, <strong>venerd\u00ec 30 agosto<\/strong> (ore 21) al <strong>Museo Salvini di Cocquio Trevisago.<\/strong> Tra le sale adornate con le tele del grande &#8220;pittore-mugnaio&#8221; scomparso nel 1979 si tiene infatti il concerto per <strong>violoncello<\/strong> del musicista tedesco<strong>\u00a0Frieder Berthold<\/strong> che eseguir\u00e0 brani di\u00a0Domenico Gabrielli, Johann Sebastian Bach e Max Reger.<\/p>\n<p>L&#8217;appuntamento (ingresso libero e gratuito) fa parte della rassegna <strong>&#8220;Interpretando suoni e luoghi&#8221;<\/strong>, una iniziativa promossa dalle Comunit\u00e0 Montane del Piambello e Valli del Verbano in collaborazione con il comune di Cocquio Trevisago. Per l&#8217;occasione \u00e8 stato scelto un musicista d&#8217;eccezione:<strong> Berthold ha infatti studiato a Colonia e Londra<\/strong> con il quartetto &#8220;Amadeus&#8221;, suona in diversi <em>ensemble<\/em> internazionali e vanta <strong>esibizioni in diversi Paesi<\/strong> europei, negli USA, in Russia, in Corea e Giappone.<\/p>\n<p>Il pubblico potr\u00e0 inoltre <strong>visitare il mulino-museo, casa natale di Innocente Salvini<\/strong> che dal 1983 \u00e8 divenuta la sede della collezione dei suoi lavori. Il caseggiato, che si trova <strong>sul fondo della stretta &#8220;Valle dei Merli&#8221;<\/strong> nei pressi del confine tra Cocquio e Gemonio, sorge sulle rive del Viganella le cui acque possono tuttora muovere le <strong>ruote e gli ingranaggi perfettamente funzionanti<\/strong>. Qui Salvini lavor\u00f2 per tutta la vita,\u00a0traendo ispirazione dal vicino paesaggio e animandolo con volti frugali e figure umili, testimoni di una<strong> civilt\u00e0 rurale<\/strong> oggi scomparsa. Dall\u2019ampio cortile, su cui si affacciano pregevoli affreschi all&#8217;aperto, si accede al museo, con le sale adibite all\u2019allestimento permanente di opere pittoriche.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Concerto per la rassegna &#8220;Interpretando suoni e luoghi&#8221; nella sera di venerd\u00ec 30 agosto (ore 21, ingresso libero) con la possibilit\u00e0 di visitare gli spazi espositivi dell&#8217;antico museo trasformato in pinacoteca<\/p>\n","protected":false},"author":38,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,20,21,2],"tags":[16923,74370,158],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Il violoncello di Frieder Berthold nella cornice del Museo Salvini<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Concerto per la rassegna &quot;Interpretando suoni e luoghi&quot; nella sera di venerd\u00ec 30 agosto (ore 21, ingresso libero) con la possibilit\u00e0 di visitare gli spazi espositivi dell&#039;antico museo trasformato in pinacoteca\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il violoncello di Frieder Berthold nella cornice del Museo Salvini\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Concerto per la rassegna &quot;Interpretando suoni e luoghi&quot; nella sera di venerd\u00ec 30 agosto (ore 21, ingresso libero) con la possibilit\u00e0 di visitare gli spazi espositivi dell&#039;antico museo trasformato in pinacoteca\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2019\/08\/violoncello-frieder-berthold-nella-cornice-del-museo-salvini\/849195\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-08-30T09:43:12+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Damiano Franzetti\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@damianofranz\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Damiano Franzetti\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2019\/08\/violoncello-frieder-berthold-nella-cornice-del-museo-salvini\/849195\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2019\/08\/violoncello-frieder-berthold-nella-cornice-del-museo-salvini\/849195\/\",\"name\":\"Il violoncello di Frieder Berthold nella cornice del Museo Salvini\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-08-30T09:43:12+00:00\",\"dateModified\":\"2019-08-30T09:43:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/709ae3769f6b4dbde8ec332baede8a5b\"},\"description\":\"Concerto per la rassegna \\\"Interpretando suoni e luoghi\\\" nella sera di venerd\u00ec 30 agosto (ore 21, ingresso libero) con la possibilit\u00e0 di visitare gli spazi espositivi dell'antico museo trasformato in pinacoteca\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2019\/08\/violoncello-frieder-berthold-nella-cornice-del-museo-salvini\/849195\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2019\/08\/violoncello-frieder-berthold-nella-cornice-del-museo-salvini\/849195\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2019\/08\/violoncello-frieder-berthold-nella-cornice-del-museo-salvini\/849195\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Il violoncello di Frieder Berthold nella cornice del Museo Salvini\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/709ae3769f6b4dbde8ec332baede8a5b\",\"name\":\"Damiano Franzetti\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/damiano_franzetti_colori_500.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/damiano_franzetti_colori_500.jpg\",\"caption\":\"Damiano Franzetti\"},\"description\":\"Classe 1976, una laurea (nel cassetto) in scienze e tecnologie alimentari; sono giornalista professionista dal 2009 nato e cresciuto con VareseNews dove mi occupo soprattutto di sport ormai da vent&rsquo;anni. Inviato sui campi (sulle piste, sulle strade...), intervistatore, coordinatore e responsabile delle pagine sportive, mi ritaglio volentieri lo spazio per scrivere di birra sul blog Malto Gradimento. Ho seguito innumerevoli campionati di Serie A di basket, di serie B di calcio, due Mondiali di ciclismo, qualche Giro d&rsquo;;Italia e tanto altro ancora. Collaboro con Tuttosport e altre testate, mi diletto di social. Ho una moglie, un figlio, vivo nella mia Gemonio e ho purtroppo smesso con il basket giocato. &nbsp;\",\"sameAs\":[\"damianofranz\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/profile\/view?id=241597124&trk=nav_responsive_tab_profile\",\"https:\/\/twitter.com\/damianofranz\"],\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/damiano_franzetti-2\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il violoncello di Frieder Berthold nella cornice del Museo Salvini","description":"Concerto per la rassegna \"Interpretando suoni e luoghi\" nella sera di venerd\u00ec 30 agosto (ore 21, ingresso libero) con la possibilit\u00e0 di visitare gli spazi espositivi dell'antico museo trasformato in pinacoteca","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Il violoncello di Frieder Berthold nella cornice del Museo Salvini","og_description":"Concerto per la rassegna \"Interpretando suoni e luoghi\" nella sera di venerd\u00ec 30 agosto (ore 21, ingresso libero) con la possibilit\u00e0 di visitare gli spazi espositivi dell'antico museo trasformato in pinacoteca","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2019\/08\/violoncello-frieder-berthold-nella-cornice-del-museo-salvini\/849195\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_published_time":"2019-08-30T09:43:12+00:00","author":"Damiano Franzetti","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@damianofranz","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Damiano Franzetti","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2019\/08\/violoncello-frieder-berthold-nella-cornice-del-museo-salvini\/849195\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2019\/08\/violoncello-frieder-berthold-nella-cornice-del-museo-salvini\/849195\/","name":"Il violoncello di Frieder Berthold nella cornice del Museo Salvini","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2019-08-30T09:43:12+00:00","dateModified":"2019-08-30T09:43:12+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/709ae3769f6b4dbde8ec332baede8a5b"},"description":"Concerto per la rassegna \"Interpretando suoni e luoghi\" nella sera di venerd\u00ec 30 agosto (ore 21, ingresso libero) con la possibilit\u00e0 di visitare gli spazi espositivi dell'antico museo trasformato in pinacoteca","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2019\/08\/violoncello-frieder-berthold-nella-cornice-del-museo-salvini\/849195\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2019\/08\/violoncello-frieder-berthold-nella-cornice-del-museo-salvini\/849195\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2019\/08\/violoncello-frieder-berthold-nella-cornice-del-museo-salvini\/849195\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Il violoncello di Frieder Berthold nella cornice del Museo Salvini"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/709ae3769f6b4dbde8ec332baede8a5b","name":"Damiano Franzetti","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/damiano_franzetti_colori_500.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/damiano_franzetti_colori_500.jpg","caption":"Damiano Franzetti"},"description":"Classe 1976, una laurea (nel cassetto) in scienze e tecnologie alimentari; sono giornalista professionista dal 2009 nato e cresciuto con VareseNews dove mi occupo soprattutto di sport ormai da vent&rsquo;anni. Inviato sui campi (sulle piste, sulle strade...), intervistatore, coordinatore e responsabile delle pagine sportive, mi ritaglio volentieri lo spazio per scrivere di birra sul blog Malto Gradimento. Ho seguito innumerevoli campionati di Serie A di basket, di serie B di calcio, due Mondiali di ciclismo, qualche Giro d&rsquo;;Italia e tanto altro ancora. Collaboro con Tuttosport e altre testate, mi diletto di social. Ho una moglie, un figlio, vivo nella mia Gemonio e ho purtroppo smesso con il basket giocato. &nbsp;","sameAs":["damianofranz","https:\/\/www.linkedin.com\/profile\/view?id=241597124&trk=nav_responsive_tab_profile","https:\/\/twitter.com\/damianofranz"],"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/damiano_franzetti-2\/"}]}},"post_meta":{"_edit_lock":"1567159243:38","_edit_last":"38","_category_permalink":"a:1:{s:8:\"category\";s:2:\"20\";}","ratings_users":"0","ratings_score":"0","ratings_average":"0","foto":"755370","firma_come_redazione":"1","argomento":"Musica","_yoast_wpseo_content_score":"30","_jd_tweet_this":"yes","_wpt_short_url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2019\/08\/violoncello-frieder-berthold-nella-cornice-del-museo-salvini\/849195\/","_wp_jd_target":"https:\/\/www.varesenews.it\/2019\/08\/violoncello-frieder-berthold-nella-cornice-del-museo-salvini\/849195\/","_jd_wp_twitter":"a:1:{i:0;s:192:\"Il violoncello di Frieder Berthold nella cornice del Museo Salvini https:\/\/www.varesenews.it\/2019\/08\/violoncello-frieder-berthold-nella-cornice-del-museo-salvini\/849195\/ #museosalvini #weekend\";}","_wpt_status_message":"Tweet inviato con successo."},"photos":[{"original":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2019\/08\/frieder-berthold-violoncello-755370.jpg","full":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2019\/08\/frieder-berthold-violoncello-755370.1024x768.jpg","large":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2019\/08\/frieder-berthold-violoncello-755370.610x431.jpg"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/849195"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=849195"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/849195\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=849195"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=849195"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=849195"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}