{"id":858631,"date":"2019-10-02T07:00:27","date_gmt":"2019-10-02T05:00:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.varesenews.it\/?p=858631"},"modified":"2019-10-01T23:18:01","modified_gmt":"2019-10-01T21:18:01","slug":"i-stciupatell","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2019\/10\/i-stciupatell\/858631\/","title":{"rendered":"I Stciupatell"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n

Il Gruppo Folkloristico “I Stciupatell<\/a>” di Cuzzego di Beura Cardezza (VB) <\/strong>\u00e8 nato nel 1997<\/strong> dalla volonta\u0300 di alcune donne, con l\u2019obiettivo principale di unire le tre frazioni, ricercando affinita\u0300 culturali che le accomunassero, quali la riscoperta di tradizioni artigianali come la lavorazione della lana, il recupero dell\u2019arte del ricamo, la ricerca di antiche ricette.<\/p>\n

Il gruppo ha subito costituito un piccolo coro che potesse recuperare antiche canzoni popolari e le danze tradizionali piemontesi<\/strong>, accompagnato in origine da Remo Mellerio e oggi dalla fisarmonica di\u00a0Giuliano Giovanola.<\/p>\n

Il gruppo e\u0300 prevalentemente femminile e comprende circa 30 elementi.<\/p>\n

Il nome “I Stciupatell” e\u0300 la definizione in dialetto, di “Genzianelle”, fiore montano per eccellenza<\/strong>. L’abito indossato dai membri del gruppo rispecchia l’antica tradizione ossolana: il colore nero simboleggia la poverta\u0300 e l’umilta\u0300 delle nostre genti, mentre sul corpetto sono rappresentate le “Genzianelle”, ricamate dalle donne del gruppo<\/strong>.<\/p>\n

Il costume tradizionale e\u0300 composto da un abito smanicato<\/strong> (ul rass) in tessuto di lana nera, con gonna ampia e plissettata, lunga fin quasi alle caviglie<\/strong>, sul cui fondo sono cucite tre balze. Sul corpetto sono ricamate a mano, in filo di cotone, i fiori della genzianella alpina, nelle sue tonalita\u0300 di verde e blu. Sotto l\u2019abito<\/strong> viene indossata una camicia in tessuto di canapa o cotone grezzo<\/strong>, detto tela da casa. Le maniche sono chiuse, poco piu\u0300 sopra del polso, da un unico bottone. Il colletto<\/strong> e\u0300 impreziosito da un pizzo in filo di cotone bianco<\/strong>. Qualora la camicia fosse stata abbastanza lunga, questa fungeva anche da sottogonna. In alternativa si indossano mutandoni lunghi fino al ginocchio, sorta di pantaloncini legati in vita con un laccio e con apertura molto ampia, oppure un sottogonna lungo fino alle caviglie. Entrambi i capi di intimo sono in tela da casa o cotone, bordati al fondo da pizzi di cotone. Un giacchino in velluto nero, corto e senza bottoni, completa il costume. Indispensabili le\u00a0calze lunghe nere in cotone o lana, e scarpe stringate nere di pelle morbida<\/strong>, con leggero tacco. Accessori indossati in base alla stagione ed al clima sono lo scialle di lana, in tessuto quello piu\u0300 leggero, e lavorato a maglia quello piu\u0300 caldo.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Lo scopo del gruppo e\u0300 quello di far rivivere il passato <\/strong>e valorizzare gesti e cose semplici che oggi non sempre sono apprezzate o valorizzate come dovrebbero.<\/p>\n

Nel 2001 “I Stciupatell” hanno presentato un calendario che riprendeva le attivit\u00e0 quotidiane e i lavori artigianali antichi: la raccolta della legna, l\u2019arte del ricamo, il bucato al lavatoio, il taglio del fieno, la raccolta dell\u2019uva, la preparazione della polenta. Il calendario del 2003 ha raccontato invece i passatempi tradizionali di un tempo: canti e balli, giornate sulla neve e giornate al fiume, i giochi popolari all\u2019aperto, tutti sullo sfondo dei luoghi pi\u00f9 caratteristici e rappresentativi delle tre frazioni.<\/p>\n

Beura Cardezza fa parte dei 13 comuni del Parco Nazionale della Val Grande<\/strong>. Nel 2000 grazie alla passione della professoressa Franca Olmi, gia\u0300 Presidente del Parco, \u00e8 stato costituito il Gruppo Cultura e Tradizioni \u201cDonne del Parco\u201d, di cui anche \u201cI Stciupatell\u201d fanno parte.<\/p>\n

Obiettivo delle “Donne al Parco” \u00e8 quello di preservare e valorizzare le tradizioni dell’antica civilt\u00e0 alpina attraverso esperienze culturalmente interessanti, giornate ricche di emozioni vissute all\u2019insegna dell\u2019allegria.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ll Gruppo Folkloristico di Cuzzego di Beura Cardezza \u00e8 nato con l\u2019obiettivo principale di unire le tre frazioni, ricercando affinita\u0300 culturali che le accomunassero<\/p>\n","protected":false},"author":5428,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[100008,89211,57115],"acf":[],"yoast_head":"\nI Stciupatell<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"ll Gruppo Folkloristico di Cuzzego di Beura Cardezza \u00e8 nato con l\u2019obiettivo principale di unire le tre frazioni, ricercando affinita\u0300 culturali che le accomunassero\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"I Stciupatell\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ll Gruppo Folkloristico di Cuzzego di Beura Cardezza \u00e8 nato con l\u2019obiettivo principale di unire le tre frazioni, ricercando affinita\u0300 culturali che le accomunassero\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.varesenews.it\/2019\/10\/i-stciupatell\/858631\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-02T05:00:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-10-01T21:18:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"divisionebusiness\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"divisionebusiness\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2019\/10\/i-stciupatell\/858631\/\",\"url\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2019\/10\/i-stciupatell\/858631\/\",\"name\":\"I Stciupatell\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-10-02T05:00:27+00:00\",\"dateModified\":\"2019-10-01T21:18:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/9fc65cf41366c6512d37aa8b5aa40b98\"},\"description\":\"ll Gruppo Folkloristico di Cuzzego di Beura Cardezza \u00e8 nato con l\u2019obiettivo principale di unire le tre frazioni, ricercando affinita\u0300 culturali che le accomunassero\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2019\/10\/i-stciupatell\/858631\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.varesenews.it\/2019\/10\/i-stciupatell\/858631\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/2019\/10\/i-stciupatell\/858631\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"I Stciupatell\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/9fc65cf41366c6512d37aa8b5aa40b98\",\"name\":\"divisionebusiness\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/mistery.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/mistery.jpg\",\"caption\":\"divisionebusiness\"},\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/divisionebusiness2\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"I Stciupatell","description":"ll Gruppo Folkloristico di Cuzzego di Beura Cardezza \u00e8 nato con l\u2019obiettivo principale di unire le tre frazioni, ricercando affinita\u0300 culturali che le accomunassero","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"I Stciupatell","og_description":"ll Gruppo Folkloristico di Cuzzego di Beura Cardezza \u00e8 nato con l\u2019obiettivo principale di unire le tre frazioni, ricercando affinita\u0300 culturali che le accomunassero","og_url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2019\/10\/i-stciupatell\/858631\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_published_time":"2019-10-02T05:00:27+00:00","article_modified_time":"2019-10-01T21:18:01+00:00","author":"divisionebusiness","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"divisionebusiness","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2019\/10\/i-stciupatell\/858631\/","url":"https:\/\/www.varesenews.it\/2019\/10\/i-stciupatell\/858631\/","name":"I Stciupatell","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2019-10-02T05:00:27+00:00","dateModified":"2019-10-01T21:18:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/9fc65cf41366c6512d37aa8b5aa40b98"},"description":"ll Gruppo Folkloristico di Cuzzego di Beura Cardezza \u00e8 nato con l\u2019obiettivo principale di unire le tre frazioni, ricercando affinita\u0300 culturali che le accomunassero","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2019\/10\/i-stciupatell\/858631\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.varesenews.it\/2019\/10\/i-stciupatell\/858631\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.varesenews.it\/2019\/10\/i-stciupatell\/858631\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"I Stciupatell"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/9fc65cf41366c6512d37aa8b5aa40b98","name":"divisionebusiness","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/mistery.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/mistery.jpg","caption":"divisionebusiness"},"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/divisionebusiness2\/"}]}},"post_meta":{"_edit_lock":"1569964633:5428","_edit_last":"5428","_category_permalink":"a:1:{s:8:\"category\";s:0:\"\";}","_yoast_wpseo_content_score":"30","_jd_tweet_this":"yes","id_leggi_anche":"858195","foto":"761126","firma_come_redazione":"1","nascondi_adsense":"1","argomento":"Turismo","_wpt_short_url":"http:\/\/www.varesenews.it\/2019\/10\/i-stciupatell\/858631\/","_wp_jd_target":"http:\/\/www.varesenews.it\/2019\/10\/i-stciupatell\/858631\/","_jd_wp_twitter":"a:1:{i:0;s:109:\"I Stciupatell http:\/\/www.varesenews.it\/2019\/10\/i-stciupatell\/858631\/ #IStciupatell #parcovalgrande #valgrande\";}","_wpt_status_message":"Tweet inviato con successo.","ratings_users":"0","ratings_score":"0","ratings_average":"0"},"photos":[{"original":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2019\/10\/vario-761126.jpg","full":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2019\/10\/vario-761126.1024x768.jpg","large":"https:\/\/staging.varesenews.it\/photogallery_new\/images\/2019\/10\/vario-761126.610x431.jpg"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/858631"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/5428"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=858631"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/858631\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=858631"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=858631"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=858631"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}