{"id":86168,"date":"2012-06-12T00:00:00","date_gmt":"2012-06-12T00:00:00","guid":{"rendered":""},"modified":"2012-06-12T00:00:00","modified_gmt":"2012-06-12T00:00:00","slug":"l-adagio-senza-brividi-di-borgonovo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2012\/06\/l-adagio-senza-brividi-di-borgonovo\/86168\/","title":{"rendered":"L\u2019Adagio, senza brividi, di Borgonovo"},"content":{"rendered":"<p><strong>Pietro<\/strong> <strong>Borgonovo<\/strong> si &egrave; presentato l&rsquo;altra sera a Villa Cagnola per inaugurare l&rsquo;edizione 2012 di Musica in Villa. Alla testa dell&rsquo;Orchestra Sinfonica di <strong>Savona<\/strong>, per l&rsquo;occasione ridotta ad ensemble da camera, ha sfoderato un programma d&rsquo;intrattenimento estivo. <br \/>\nCostruito su curiosit&agrave; e leggerezza (la St. Paul&rsquo;s Suite op. 29 n. 2 di Gustav Holst &egrave; un&rsquo;infusione melodica nel folclore britannico), amabilit&agrave; e affettuosit&agrave; (la Serenata in do maggiore op. 48 di Petr Il&rsquo;ic Caikovskij) ed <strong>emozionalit&agrave;<\/strong> (l&rsquo;Adagio for Strings op. 11 di Samuel Barber). Queste, almeno, erano le intenzioni. <br \/>\nQuando un direttore italiano decide di affrontare un caposaldo della musica del Novecento, per di pi&ugrave; composto da un artista statunitense come lo &egrave; Barber, si mette in discussione. Perch&eacute; il repertorio americano fa da s&eacute; &ndash; e ci vorrebbe un&rsquo;intera carriera per dedicarcisi con ragionevolezza &ndash; e perch&eacute; l&rsquo;Adagio (che Arturo Toscanini amava e che molti considerano il manifesto del <strong>neoromanticismo<\/strong> di <strong>Barber<\/strong>) non &egrave; un brano n&eacute; semplice e n&eacute; immediato. L&rsquo;Adagio apre le porte alle sperimentazioni del Novecento, &egrave; dolente e <strong>speranzoso<\/strong>. Un racconto breve del riscatto dell&rsquo;uomo di fronte al <strong>dolore<\/strong>. Poco pi&ugrave; di dieci minuti di ricerca spirituale, ma pi&ugrave; che sufficienti per far capitolare chiunque. E con l&rsquo;inizio in pianissimo si decide tutto: se &ldquo;<strong>patteggiare<\/strong>&rdquo; con la <strong>bellezza<\/strong> o se possederla. <br \/>\n<strong>Borgonovo<\/strong> si arrende: non solo elude il &ldquo;<strong>sottovoce<\/strong>&rdquo;, togliendo cos&igrave; al brano luce e profondit&agrave;, ma elimina anche quel senso di spasmodica attesa che si ricava da un mosaico di voci intersecanti e impercettibili sfumature. Non c&rsquo;&egrave; lettura microscopica in Borgonovo, dunque l&rsquo;equilibrio tra tensione, vigore ed elasticit&agrave; cancella i brividi da un brano che &egrave; da considerarsi un vero un thriller musicale. D&rsquo;altronde, Borgonovo &egrave; direttore di altre ispirazioni: classiche e romantiche. Lontane dalle ombre di un <strong>Barber<\/strong> che spaventa con gentilezza. Cos&igrave; il direttore apre gli occhi su altri orizzonti, con la semplicit&agrave; e la correttezza che lo caratterizzano, nella <strong>St. Paul&rsquo;s Suite di Holst <\/strong>&#8211; un &ldquo;passatempo&rdquo; musicale d&rsquo;impatto tematico che riesce anche a divertire &ndash; e la Serenata di <strong>Caikovskij<\/strong>. Questa s&igrave; una corsa sotto il sole, tutta forza ed entusiasmo. Con un gesto limpido, un&rsquo;orchestra affiatata e un Borgonovo rilassato e nei panni a lui pi&ugrave; adatti: quelli di un direttore che non vuole essere cerebrale ma &ldquo;popolare&rdquo;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019Orchestra Sinfonica di Savona a Musica in Villa<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[4425],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>L\u2019Adagio, senza brividi, di Borgonovo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L\u2019Orchestra Sinfonica di Savona a Musica in Villa\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019Adagio, senza brividi, di Borgonovo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019Orchestra Sinfonica di Savona a Musica in Villa\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2012\/06\/l-adagio-senza-brividi-di-borgonovo\/86168\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VareseNews\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-06-12T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@varesenews\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione VareseNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2012\/06\/l-adagio-senza-brividi-di-borgonovo\/86168\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2012\/06\/l-adagio-senza-brividi-di-borgonovo\/86168\/\",\"name\":\"L\u2019Adagio, senza brividi, di Borgonovo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-06-12T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2012-06-12T00:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\"},\"description\":\"L\u2019Orchestra Sinfonica di Savona a Musica in Villa\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2012\/06\/l-adagio-senza-brividi-di-borgonovo\/86168\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2012\/06\/l-adagio-senza-brividi-di-borgonovo\/86168\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/2012\/06\/l-adagio-senza-brividi-di-borgonovo\/86168\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.varesenews.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019Adagio, senza brividi, di Borgonovo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/\",\"name\":\"VareseNews\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169\",\"name\":\"Redazione VareseNews\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png\",\"caption\":\"Redazione VareseNews\"},\"url\":\"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019Adagio, senza brividi, di Borgonovo","description":"L\u2019Orchestra Sinfonica di Savona a Musica in Villa","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"L\u2019Adagio, senza brividi, di Borgonovo","og_description":"L\u2019Orchestra Sinfonica di Savona a Musica in Villa","og_url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2012\/06\/l-adagio-senza-brividi-di-borgonovo\/86168\/","og_site_name":"VareseNews","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/varesenews","article_published_time":"2012-06-12T00:00:00+00:00","author":"Redazione VareseNews","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@varesenews","twitter_site":"@varesenews","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione VareseNews","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2012\/06\/l-adagio-senza-brividi-di-borgonovo\/86168\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2012\/06\/l-adagio-senza-brividi-di-borgonovo\/86168\/","name":"L\u2019Adagio, senza brividi, di Borgonovo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website"},"datePublished":"2012-06-12T00:00:00+00:00","dateModified":"2012-06-12T00:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169"},"description":"L\u2019Orchestra Sinfonica di Savona a Musica in Villa","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2012\/06\/l-adagio-senza-brividi-di-borgonovo\/86168\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.varesenews.it\/2012\/06\/l-adagio-senza-brividi-di-borgonovo\/86168\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/2012\/06\/l-adagio-senza-brividi-di-borgonovo\/86168\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.varesenews.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019Adagio, senza brividi, di Borgonovo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#website","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/","name":"VareseNews","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.varesenews.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/fb20c4da0b7b16c291707a20db73e169","name":"Redazione VareseNews","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/staging.varesenews.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","contentUrl":"https:\/\/staging.varesenews.it\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/logo_VN_colori_500.png","caption":"Redazione VareseNews"},"url":"https:\/\/staging.varesenews.it\/persona\/redazione1\/"}]}},"post_meta":{"id_old":"236569","argomento":"Gazzada Schianno","autore_old":" Davide Ielmini"},"photos":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/86168"}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/comments?post=86168"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/posts\/86168\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/media?parent=86168"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/categories?post=86168"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.varesenews.it\/swgapi\/v1\/wp\/v2\/tags?post=86168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}